Выкуси, Пикард. «Орвилл» — это настоящий духовный преемник «Звездного пути: следующее поколение».

Научно-фантастический эпос Сета Макфарлейна « Орвилл » — третий сезон которого транслируется на Hulu под названием «Орвилл: Новые горизонты» — является одним из самых странных экспериментов на телевидении. Это виртуальная копия « Звездного пути: Следующее поколение» , дань уважения этому сериалу и само по себе сильное шоу. Это не должно работать, но оно не только работает, но и со временем стало более сложным и убедительным (одна из многих вещей, общих с TNG ).

В настоящее время нет планов на четвертый сезон, и это позор, потому что вселенная Макфарлейна так же богата, как и любая научно-фантастическая вселенная. Как и в случае со «Звездным путем», из этого материала можно сочинить множество увлекательных историй. «Орвилл» мог бы легко стать провалом, но ему суждено стать самостоятельным классиком, который воплощает в себе больше духа «Звездного пути», чем когда-либо мог официально санкционированный преемник TNG Пикард.

Как Орвилл транслирует «Следующее поколение»

Экипаж Орвилла на мостике
Офицеры USS Orville на мостике 20th Television

На уровне построения вселенной «Орвилл » — это, по сути, TNG с разными именами. Хотя это может быть немилосердным описанием, вам нужно только посмотреть шоу, чтобы понять, что Макфарлейн и его команда, включая Брэннона Брагу, который работал сценаристом и продюсером на TNG и других шоу Trek, не пытаются ничего плагиатить. Они ясно представляют «Орвилля » как альтернативную вселенную «Звездный путь» с персонажами, расами, планетами и технологиями, которые были бы уместны в оригинале.

Как и в «Треке», действие «Орвилла » происходит в будущем, в эпоху, когда Земля стала частью Планетарного Союза, похожего на Объединенную Федерацию Планет. Основная миссия Союза – мирные исследования и открытия, и один из его флагманов – USS Orville , судно типа Enterprise ; хотя, как и Звездный Флот , Союз также представляет собой квазивоенную иерархию с теми же военно-морскими званиями, что и Трек: адмиралы, капитаны, командиры, лейтенанты и так далее.

USS Orville из The Orville.
USS Orville Paramount

Союз поддерживает напряженные союзы с различными инопланетными видами, включая Криллов и Мокланов, которые напоминают клингонов из «Звездного пути». Тем временем главными злодеями являются Кайлоны, коллектив андроидов, посвятивший себя уничтожению биологических форм жизни. Своей беспощадной миссией и передовыми технологиями они напоминают знаменитыхБоргов из «Следующего поколения» .

Возможно, основное различие между двумя вымышленными мирами заключается в том, что «Энтерпрайз» и другие корабли Trek используют транспортеры для «доставки» людей к месту назначения и обратно, в то время как корабли Союза должны переправлять офицеров и экипаж на шаттлах. Хотя, учитывая высококачественные спецэффекты шоу, имеет смысл включить ослепительные кадры шаттлов, проносящихся по поверхности планет и стыкующихся в сверкающих бухтах. Они также присутствуют в некоторых отличных сценах действий — что -то, что Орвилл делает лучше, чем TNG, что неудивительно, учитывая 30 лет достижений VFX.

Особая найденная семейная динамика

Экипаж авианосца «Орвилл» в шаттле.
20-е телевидение

Как и в случае сходства между вымышленными мирами, главные герои «Орвилла » отражают своих двойников из следующего поколения . В знаменитую команду TNG входили капитан Жан-Люк Пикард (Патрик Стюарт); первый офицер Уилл Райкер ( Джонатан Фрейкс ); второй офицер-андроид Дейта (Брент Спайнер); начальник службы безопасности клингонов Ворф (Майкл Дорн); Главный медицинский директор, доктор Беверли Крашер (Гейтс Макфадден); корабельный советник Дина Трой (Марина Сиртис); и главный инженер Джорди Ла Форж (ЛеВар Бертон).

Орвилл представляет почти точные копии некоторых из этих персонажей. Сам Макфарланд играет капитана Эда Мерсера. Его первый офицер (и бывшая жена) – командир Келли Грейсон ( Эдрианн Палики ). Главный врач корабля – доктор Клэр Финн (Пенни Джонсон Джеральд). Кайлонский научный сотрудник Исаак (Марк Джексон), второй офицер Моклана Бортус (Питер Мейкон) и главный инженер Джон Ламарр (Дж. Ли) так похожи на данных TNG , Ворфа и Ла Форжа соответственно. это почти смешно. И, возможно, эти персонажи больше походили бы на подделки, если бы они не были так хорошо проработаны и исполнены. Джексон особенно запомнился как сущность, такая же особенная и противоречивая, как и Дейта — немалое достижение, учитывая, что он идет по стопам робота классического творения Брента Спайнера.

Макфарлейн давно является поклонником TNG и его персонажей. Главный актерский состав даже озвучивал эпизод « Гриффины» (если кто-то не знает, Макфарлейн является создателем этого шоу, а также одним из главных актеров озвучивания). В общем, Макфарлейн не скрывает, что он одновременно и любитель телевидения, и ходячий каталог телевизионных знаний. Его дар одновременно имитировать и высмеивать телевизионные образы является ключом к успеху Гриффинов , наряду с его врожденным пониманием того, как «семейная» динамика работает на телевидении. Он понимает, что некоторые из самых любимых сериалов — Cheers , M*A*S*H , The Mary Tyler Moore Show и оригинальный «Звездный путь», среди них рассказывают о найденных семьях, людях, которых объединяет работа или обстоятельства. глубоко заботиться друг о друге, и о ком также глубоко заботятся зрители.

Патрик Стюарт и актерский состав «Звездного пути: Пикард»
Патрик Стюарт и актеры фильма «Звездный путь: Пикард Парамаунт »

«Звездный путь: Следующее поколение» — одно из лучших семейных шоу. Его главные герои стали преданными друг другу за семь сезонов, когда их отношения закалились в огне. В Picard , запоздалом продолжении TNG (третий и последний сезон в настоящее время находится в производстве), старший Пикард часто заявляет о своей любви к умершему Дейте, вызывая нежные чувства зрителей и ностальгию по их отношениям.

К сожалению, Пикард не создает отношений такой же глубины в рамках собственной драмы. Он пытается использовать «формулу сбора команды», типичную для фильмов об ограблениях, чтобы создать семейную команду, но в результате получается непростая динамика. Помимо все еще великого Патрика Стюарта, ни персонажи Пикарда , ни его актеры не вносят ничего запоминающегося. Хуже всего то, что некоторые из актеров второго плана — молодые и слишком привлекательные, болтающие остроумными диалогами, которые звучат слишком современно — чувствуют себя так, будто они сияли из процедурного фильма CBS.

Орвилл транслирует лучшие истории TNG

Топа и коммандер Грейсон в машинном отделении Орвилла.
Топа и коммандер Грейсон в машинном отделении Орвилла. Парамаунт

Орвилл , с другой стороны, совершенствует найденную семейную динамику. Как и в случае с TNG , персонажи и отношения являются ключом к огромной эмоциональной привлекательности шоу. Большим преимуществом создания шоу в современных условиях просмотра является то, что Макфарлейн может уделить пристальное внимание качеству историй. Известно, что TNG был неравномерным, в основном из-за необходимости выпускать 26-часовые эпизоды в год в течение семи лет подряд (22 во втором сезоне из-за забастовки Гильдии сценаристов ). Нелегко писать захватывающую драму с огромными ставками на повышенном уровне философского, интеллектуального и человеческого интереса, одновременно пытаясь постоянно расширять огромный мир истории и делать все это с помощью дорогих и тщательно продуманных спецэффектов и дизайна.

Но когда шоураннеры справились, они действительно справились. Великие эпизоды TNG , в том числе «Внутренний свет », « Причина и следствие », «Мера человека» , «Лучшее из обоих миров » и «Все хорошее» , остаются среди великих эпизодов телевидения. Преимущество «Орвилла » в том, что при создании всего от 10 до 14 серий за сезон — и с трехлетним перерывом между 2 и 3 сезонами — сценаристы могли уделять больше внимания качеству. По сути, почти каждый эпизод «Орвилля » (да, есть несколько более слабых) кажется хорошим или отличным эпизодом TNG .

Исаак и Тай Финн в сериале «Орвилл».
Исаак и Тай Финн в сериале «Орвилл». 20-е телевидение

Один из способов, которым сериал отдает дань уважения повествованию TNG в целом и найденной семейной динамике в частности, заключается в том, что в каждом эпизоде ​​​​выделяются разные второстепенные персонажи. Вы должны отдать должное Макфарлейну за то, что он сдержал здесь свое эго. Он никогда не пытается сделать Мерсера героем-альфа-самцом, и при этом он не отступает в сторону от какого-то комического выхода, высмеивая все (хотя ранние эпизоды были смешнее, иногда отвлекающими, поскольку сериал пытался найти свой тон). Вместо этого он полностью отдается этому материалу, и в результате «Орвилл » стал очень увлекательным и даже трогательным в ходе своего тиража.

Один из лучших эпизодов третьего сезона, « Синяя полночь », иллюстрирует такой подход. Написанный Брэнноном Брагой и Андре Борманисом, Midnight Blue продолжает сагу о Топе (Имани Пуллум), молодом моклане, рожденном от двух отцов, Бортуса и Клайдена (Чад Л. Коулман), который подвергается операции по смене пола, чтобы стать женщиной вопреки желанию Клайдена. Когда Топа позже оказывается под угрозой из-за враждующих фракций, которые хотят использовать ее в политических целях, команда рискует всем, чтобы спасти ее, завершаясь воссоединением семьи, которое заставит вас рыдать.

Топа, Клайден и Бортус на Орвилле
Топа, Клайден и Бортус 20-е телевидение

Долли Партон также фигурирует в эпизоде ​​как икона феминизма из прошлого. Она получает красивую сцену, в которой шоу использует ее музыку, чтобы подчеркнуть волнующую жертву одного из персонажей. По всем правилам, материал Партона должен играть больше как одна из знаменитых межстраничных сцен из «Гриффинов» , которая представляет собой шутку, но не является частью собственно повествования. Вместо этого мы видим, что ее музыка действительно принадлежит звездам.

Все это расширяет прогрессивное наследие «Звездного пути». Это немного поразительно, учитывая вопиющее женоненавистничество Гриффинов (я знаю, что это должно быть притворством, но все же), насколько прогрессивным пытается быть Орвилл , особенно в том, как он настаивает на терпимости и равенстве в вопросах пола. , сексуальность и раса. «Звездный путь» всегда был откровенно прогрессивным. Но, как известно фанатам, разные версии Trek оказались в ловушке ограничений своих культурных эпох — вот почему, например, франшизе потребовались десятилетия, чтобы начать активно использовать персонажей ЛГБТК+. Несмотря на то, что он далек от совершенства , The Orville пытается использовать свою платформу, чтобы показать, как люди эволюционировали, чтобы стать просветленными, таким образом, чтобы это имело смысл для групп и людей, борющихся сегодня.

Он борется с философскими загадками

Эпизод "Внутренний свет" сериала "Звездный путь: Следующее поколение"
«Внутренний свет» Пармаунта

Еще одна причина величия «Следующего поколения» заключалась в том, что в нем были драматизированы огромные философские вопросы о сбивающих с толку противоречиях человеческой идентичности, таинственной природе времени и памяти и агонии преодоления невозможных моральных затруднений. «Звездный путь» в целом часто использует путешествия во времени как, кхм, средство для изучения таких идей, и TNG также использовал свои знаменитые «временные сдвиги».

В «Внутреннем свете », одном из самых умопомрачительных эпизодов, когда-либо созданных на телевидении, Пикард нокаутирован инопланетным присутствием и просыпается, чтобы узнать, что его бросили на другой планете. Он теряет надежду на спасение и проживает остаток своей жизни в своем новом доме. В конце эпизода он просыпается на борту «Энтерпрайза» и обнаруживает, что был без сознания всего около 25 минут, но теперь живет со всей этой альтернативной реальностью внутри себя. Это глубокий способ драматизировать, сколько путей может пройти наша жизнь, а также смиряющую реальность того, что в космическом масштабе никто из нас не живет дольше одного мгновения.

Скотт Граймс в роли Гордона Маллоя в сериале «Орвилл».
Скотт Граймс, как лейтенант Гордон Моллой

Эпизод 3-го сезона « Орвилла » о путешествии во времени « Дважды за жизнь », написанный Макфарлейном, представляет свою собственную версию запутанной проблемы путешествия во времени, когда рулевой Гордон Моллой (Скотт Граймс) оказывается в ловушке на Земле примерно в 2025 году. Экипаж «Орвилла» выясняет способ вернуться, чтобы вернуть его, но неправильно рассчитывают их прыжок в прошлое и приземляются примерно через 10 лет после того, как Моллой наладил новую жизнь с женой и детьми, которым он теперь предан.

Моллой категорически сопротивляется возвращению к Орвиллу и своей прежней жизни, но он нарушает строгие правила о том, чтобы трахаться с прошлым, что может изменить будущее. Как вы принимаете решение отказаться от семьи ради общего блага? И если бы вы могли вернуться и очистить память о своей альтернативной жизни, остался бы этот опыт внутри вас? И вы бы хотели, чтобы это задержалось или это было бы слишком болезненно? Это лишь один из многих захватывающих сценариев, которые делают «Орвилл » таким достойным потомком « Звездного пути: Следующее поколение » и одним из самых продуманных телешоу.