Голос Кортаны Halo отражает 21-летнее путешествие персонажа

Независимо от того, в какой сфере игр вы часто бываете, от Halo сложно убежать. Этот шутер от первого лица неоднократно успешно обновлялся с момента своего первоначального дебюта на оригинальной Xbox в 2001 году . Это подвиг, который был бы невозможен без таких персонажей, как Мастер Чиф и его помощник, искусственный интеллект Кортана.

Хотя Шеф является лицом серии, некоторые считают Кортану истинным центром вселенной Halo. Как и Шеф, Кортана претерпела огромные изменения на протяжении всей истории Halo. Хотя все эти дуги и версии рисуют Кортану в разном свете, все они имеют одну общую переменную: актрису озвучивания, стоящую за программой, Джен Тейлор.

Начиная с оригинальной Halo Тейлор играл в несколько версий всеми любимого ИИ. Мы видели ее блестящей, остроумной Кортаной в оригинальной трилогии Halo, свежей и более глупой ее версией в Halo Infinite , а в этом году она стала самой собой в телешоу Halo. Так как же ей удается сохранить персонажа, столь знакомого всем нам, при этом заново изобретая его вместе с сериалом? На MomoCon 2022 я поговорил с Тейлор о годах, когда она играла в Кортану, и о том, как она выросла вместе с персонажем за эти годы.

Поднятие Кортаны

«Многое из этого связано с временной шкалой и знанием того, в какую арку я играю», — говорит Тейлор Digital Trends. «Мне кажется, особенно с Кортаной, что я так хорошо с ней познакомился за 21 год игры, что чувствую себя очень комфортно, находя ее. Это больше похоже на различные аспекты ее личности, на которых я сосредоточен. Я просто изучаю и знакомлюсь с ними. Это также зависит от моего директора и от того, как они меня подтолкнули. Я работаю со многими другими людьми, и я не хочу брать на себя ответственность за этот проект, потому что над этим персонажем работает так много людей».

Хотя она буквально выросла вместе с персонажем, есть части Кортаны, которые шокировали Тейлор во время ее долгой работы с персонажем. Что касается саги Halo 4 , креативный директор франшизы 343 Industries Джош Холмс рассказал , что безудержность Кортаны была основана на слабоумии в семье Холмса . Когда ее спросили об этом, Тейлор была явно потрясена и сказала, что через годы после того выступления она почувствовала дополнительный слой в своих отношениях с Кортаной .

«Если это правда, это замечательно. Мой собственный отец проходит через это, так что это действительно замечательная вещь, которую я только что узнал от вас, и меня шокирует то, что я не знал», — говорит Тейлор.

« Мне было поручено сыграть как можно больше разных граней и крайних сторон личности, и мы смешали их все вместе», — говорит она. « Например, мой режиссер этих сцен подтолкнул меня к исследованию всех этих разных сторон. Типа «Хорошо, мы собираемся сделать стандартный голос Кортаны, читающий эту конкретную строку . А теперь я хочу, чтобы вы сделали малышку Кортану. А теперь я хочу, чтобы вы сделали Wizard Cortana. Я имею в виду, что мы сделали столько разных вариаций, вроде личностей, как вы говорите, сколько смогли придумать. Они смешали их все вместе, чтобы получить одно целое, поэтому те дубли, когда она начинает ломаться, на самом деле похожи на 20 разных дублей, смешанных вместе».

« Теперь, когда ты говоришь мне это , это становится еще более интенсивным. Так что мне придется обработать этот материал , потому что я не знал, что это происходит на самом деле ».

Кортана и Шеф

Как и Кортана, Тейлор прошел этот путь не в одиночку. Или я так думал. Хотя Кортана и Мастер Чиф были бок о бок с 2001 года, я был поражен тем, что Тейлор и актер, озвучивающий Шефа, Стив Даунс, не встречались физически до 2011 года.

«Мы никогда не встречались до тех пор, пока не прошло 10 лет, — говорит Тейлор. «После выхода Halo 3 был праздник, и в день 10-летнего юбилея я просто подошел и обнял его самым крепким медвежьим объятием в мире».

« Halo 4 — единственный проект, над которым мы работали вместе в кабине. Мы пришли, чтобы озвучить эти выступления актеров захвата движения . Итак , мы оказались вместе в комнате, и это был замечательный опыт. Я думаю, что лично, когда я смотрю ролики Halo 4 , я чувствую эту связанную энергию».

Даунс — не единственный партнер Cortana от Chief Taylor. Телесериал Halo недавно завершил свой первый сезон и познакомил нас всех с новым взглядом на динамичный дуэт. Неудивительно, что шоураннеры точно знали, кого они хотят на роль Кортаны.

«Они пришли ко мне во время съемок, когда COVID все отключил», — уточнила она. «В августе 2020 года мне позвонили и спросили, буду ли я проходить прослушивание. Итак , я прочитал шесть или семь сцен через Zoom, снял их, когда я ходил вокруг, будучи Кортаной. Затем у них был обратный звонок, где была просто встреча в Zoom, и я читал с ними сцены. Сразу после этого я был внутри».

«Что касается того, насколько это отличалось от игр, мы использовали ту же технологию, с которой я очень хорошо знаком, — захват производительности», — говорит Тейлор. «Но я занимаюсь захватом выступления в телешоу, поэтому мне приходится иметь дело с кучей технических вещей, с которыми я обычно не сталкивался. Кроме того , никто из тех, с кем я работаю, не занимается захватом движения. Все остальное – живое выступление. Так что это было странно».

Хотя она новичок в захвате движения вместе с реальными актерами, Тейлор не новичок в живых постановках, которые не требуют ее присутствия в студии ADR. На самом деле, она также работала на телевидении и в театре.

«Они все такие разные. Но, в конце концов, мы все притворяемся. Я не знаю, есть ли у меня фаворит, потому что мне нравятся аспекты каждого из них», — сказала она. «Я только что закончил спектакль, и это совершенно другой опыт, потому что каждый вечер ты рассказываешь целую историю. У вас есть полная арка, в которой вы можете играть, исследовать и контролировать до определенного момента. Когда вы снимаете телепрограмму или перформанс, вы снимаете только часть сцены. Часто вы делаете момент снова и снова и снова . Вы погружаетесь в момент и исследуете его почти поминутно на телевидении или в кино. Я думаю, что это становится навыком и искусством, чтобы понять, как это смешать и как сделать из этого дугу».

Независимо от среды, Тейлор не показывает никаких признаков замедления своей актерской карьеры. Будь то голос нашего любимого ИИ, телевизионное шоу Halo или бродвейские пьесы, она постоянно оттачивает свое мастерство. Как и Кортана, она постоянно развивается с каждым новым опытом.