Джордж Лукас говорит, что есть веская причина, по которой Йода так говорит
За десятилетия, прошедшие после «Звездных войн» Впервые став международным явлением, Джордж Лукас много сказал о мире, который он создал. Однако иногда Лукас все же может предложить нам новую жемчужину, которая помогает объяснить решения, которые сделали «Звездные войны» такими неизгладимыми.
Перед недавним юбилейным показом фильма «Империя наносит ответный удар » Лукас обсудил всю свою карьеру и не спеша добрался до фильма, о котором он якобы пришел поговорить. Однако, согласно Variety , как только он добрался до «Империи» , он рассказал кое-что интересное о своем решении заставить Йоду говорить задом наперед.
«Потому что, если вы говорите на обычном английском языке, люди не будут так много слушать», — сказал Лукас в ответ на вопрос модератора Бена Манкевича. «Но если у него акцент или действительно трудно понять, что он говорит, они сосредотачиваются на том, что он говорит».
«По сути, он был философом фильма», — добавил он. «Мне нужно было найти способ заставить людей действительно слушать, особенно 12-летних».
В остальном вопросы и ответы Лукаса были поразительно светлыми в деталях фильма, но он рассказал об отсутствии студийной поддержки оригинальных «Звездных войн» . Я сказал: «Я сделаю это за 50 000 долларов, чтобы написать сценарий, срежиссировать и продюсировать… Но я действительно хочу продолжения». И мне нужны были права, потому что я собираюсь снимать эти фильмы, что бы ни случилось с этим", – объяснил он. Конечно, Лукас также, как известно, попросил права на всю продукцию для фильмов, и это решение в конечном итоге сделало его одним из самых богатых магнатов Голливуда. Возможно, он не хочет много обсуждать "Звездные войны" , но в свои 80 лет Лукас может говорить нам все, что хочет.