Как отключить субтитры в Максе

27 сентября, 2024 Дядя Влад

Приложение Max не работает, почему 2023 — Фил Никинсон / Цифровые тенденции

Это были загруженные несколько лет для потоковых сервисов, и Max (ранее HBO Max) не является исключением. После крупного слияния и нескольких обновлений популярный потоковый сервис теперь предлагает больше фильмов и телешоу, чем когда-либо. Вы не только найдете программы HBO , но также найдете великолепную коллекцию контента Warner Bros., включая названия из DC Universe , Cartoon Network и Turner.

Доступный в нескольких регионах стриминговый сервис Max даже предлагает субтитры и субтитры для большей части своего каталога. И независимо от того, транслируете ли вы Max на iPhone, одном из лучших потоковых устройств или превосходном телевизоре , вы сможете включать и отключать эти визуальные помощники практически на любом устройстве. Начнем.

Сложность

Легкий

Продолжительность

5 минут

Что вам нужно

Доступ к приложению Max (доступно на многих популярных устройствах)
Доступ к Max.com (только для ПК)

Скрытые субтитры против субтитров

Во-первых, нам нужно установить разницу между субтитрами и субтитрами. Скрытые субтитры обычно помогают глухим или слабослышащим людям почувствовать, что происходит на экране. Они включают не только то, что говорят/поют люди на экране, но и другую информацию, такую как описания звуков, включение музыки и многое другое.

Субтитры, с другой стороны, предлагают текстовый перевод аудиодиалога, обычно с одного языка на множество других языков. В последние годы их все чаще используют , чтобы помочь зрителям следить за диалогами, которые могут быть слишком тихими или трудными для восприятия.

Настройте субтитры в Max

Вы можете получить доступ к Max на многочисленных платформах и устройствах, включая устройства iOS и Android, Amazon Fire TV, Roku, Apple TV, смарт-телевизоры Samsung , мобильные планшеты и веб-сайт Max . Найдите свое устройство ниже и следуйте предоставленным инструкциям, чтобы включить или отключить субтитры.

устройства iOS и Android

Шаг 1: Во время просмотра видео на Максе коснитесь экрана.

Шаг 2. Нажмите кнопку «Аудио и субтитры» , расположенную в правом верхнем углу экрана.

Кнопка «Аудио и субтитры» на Max для iOS. — Майкл Биззако / Скриншот

Шаг 3. Выберите, нужно ли включать или отключать субтитры. Выберите X , чтобы сохранить изменения.

Сайт Макса

Шаг 1: Во время просмотра видео наведите на него курсор мыши.

Шаг 2. Нажмите кнопку «Аудио и субтитры» , расположенную в правом нижнем углу экрана.

Шаг 3: Нажмите кнопку «Подписи» .

Кнопка «Подписи» в браузерном веб-плеере Макса. — Изображение использовано с разрешения правообладателя

Шаг 4: Выберите «Вкл.» или «Выкл.» . Выберите X , чтобы сохранить изменения.

Параметры субтитров и титров в браузерном веб-плеере Макса. — Изображение использовано с разрешения правообладателя

Alexa Voice Remote Enhanced, входящий в комплект поставки Amazon Fire TV Stick 4K Max 2023 года. Фил Никинсон / Цифровые тенденции

Амазон Огонь ТВ

Шаг 1. Во время воспроизведения видео нажмите кнопку «Меню» на пульте дистанционного управления или в приложении Fire TV.

Шаг 2: Выберите Субтитры из перечисленных вариантов. Затем выберите Выкл .

Року

Шаг 1. Во время воспроизведения видео нажмите кнопку «Звезда» на пульте дистанционного управления.

Шаг 2. Перейдите в «Настройки» , затем «Скрытые субтитры» .

Шаг 3. Выберите «Выкл.» , чтобы отключить субтитры, или выберите один из вариантов «Вкл.» .

Параметры «Вкл.» включают «Вкл. всегда» , чтобы субтитры отображались всегда, «При воспроизведении» , чтобы субтитры появлялись только после нажатия кнопки воспроизведения, и «Вкл. без звука» , чтобы субтитры появлялись только при отключении звука.

Apple ТВ

Шаг 1. Во время воспроизведения видео проведите вниз по сенсорной поверхности пульта дистанционного управления.

Шаг 2. Выберите «Субтитры» , проведя пальцем вправо.

Шаг 3. Выберите, включить или выключить субтитры.

Обзор Samsung S95D OLED — Зик Джонс / Цифровые тенденции

Телевизоры Самсунг

Шаг 1. Во время воспроизведения видео возьмите пульт и нажмите кнопку «Вниз» .

Шаг 2: Должно появиться несколько вариантов. Выделите опцию CC . Отсюда вы можете решить, включить ли субтитры или отключить эту функцию.

LG G4 OLED — Зик Джонс / Цифровые тенденции

телевизоры LG

Шаг 1. Во время просмотра видео нажмите кнопку «Выбрать» на пульте дистанционного управления.

Шаг 2. Переместитесь вниз и выберите параметр «Аудио и субтитры» .

Шаг 3. Выберите «Выкл.» , а затем нажмите кнопку «Назад», чтобы сохранить изменения.

консоль Xbox

Шаг 1. Во время просмотра чего-либо нажмите кнопку A на контроллере Xbox.

Шаг 2. Переместитесь вниз и выберите параметр «Аудио и субтитры» в меню настроек.

Шаг 3. Отключите субтитры, а затем нажмите кнопку B , чтобы сохранить изменения.

Настройка параметров скрытых субтитров

Вы также можете изменить внешний вид субтитров и подписей на Max. Если вы используете iPhone или iPad, откройте приложение «Настройки» , а затем «Доступность» > «Субтитры и субтитры» > «Стиль» .

На устройствах Android откройте «Настройки» . Запустите поиск по запросу «Подпись» , затем выберите «Стиль подписи» .

Если вы смотрите «Макс» через браузерный веб-плеер на настольном ПК или ноутбуке, зайдите на сайт max.com, затем нажмите «Настройки» > «Стиль субтитров» .

Вы также сможете изменить внешний вид титров на Max, если смотрите их на потоковом устройстве. Для устройств Amazon Fire TV выберите «Настройки» > «Настройки устройства» > «Доступность» > «Подписи» .

Если вы используете устройство потоковой передачи Roku (или Smart TV на базе Roku), нажмите кнопку «Домой» на пульте Roku, затем выберите «Настройки» > «Специальные возможности» > «Стиль титров» .

Для пользователей Apple TV выберите «Настройки» > «Специальные возможности» > «Субтитры и титры» > «Стиль» .