Как отключить субтитры на Netflix практически на любом устройстве

как отключить субтитры на Netflix Apple TV Arcane 02
Дерек Малкольм / Digital Trends

Субтитры предоставляют простой способ узнать, что на самом деле происходит в сериале или фильме, даже если он на другом языке или диалог настолько тихий, что едва слышно, как персонажи шепчутся взад и вперед. Однако, как только это шоу закончится, вам может быть интересно, где именно спрятаны параметры субтитров в Netflix . Хотя это не совсем один и тот же процесс в зависимости от того, на каком устройстве с поддержкой Netflix вы смотрите, служба потоковой передачи действительно позволяет легко разобраться. Вот как отключить субтитры Netflix на наиболее часто используемых устройствах.

Сложность

Легкий

Продолжительность

5 минут

Что вам нужно

  • Аккаунт Netflix

  • доступ в Интернет

Как отключить субтитры Netflix на устройстве Android.
Фил Никинсон / Цифровые тенденции

Как отключить субтитры Netflix на устройствах Android

Шаг 1. Во время воспроизведения шоу или фильма коснитесь экрана.

Шаг 2. В правом нижнем углу экрана должен появиться значок диалога с надписью «Аудио и субтитры» . Когда это произойдет, выберите его.

Шаг 3: Появятся параметры аудио или субтитров. Выберите параметр «Выключить» в разделе «Субтитры» .

Как отключить субтитры Netflix на iPhone и iPad

Шаг 1. Во время воспроизведения шоу или фильма коснитесь экрана.

Шаг 2. В правом нижнем углу экрана должен появиться значок диалога с надписью «Аудио и субтитры» . Когда это произойдет, выберите его.

Шаг 3: Появятся предпочтительные параметры звука или субтитров. Выберите параметр «Выкл.» в разделе «Субтитры» .

Шаг 4: Коснитесь значка X , чтобы продолжить воспроизведение.

Google TV Streamer и его пульт дистанционного управления.
Фил Никинсон / Цифровые тенденции

Как отключить субтитры Netflix на Chromecast и Google TV

Независимо от того, используете ли вы старое устройство Chromecast или один из новых стримеров Google TV , эти инструкции подойдут.

Шаг 1. Во время воспроизведения шоу или фильма коснитесь экрана. Если вы используете Google TV, нажмите кнопку «Вниз» на пульте дистанционного управления.

Шаг 2: Должен появиться значок диалога . Когда это произойдет, наведите на него курсор. Для Google TV выберите «Аудио и субтитры» .

Шаг 3: Появятся предпочтительные параметры звука или субтитров. Выберите параметр «Выкл.» в разделе «Субтитры» .

Шаг 4: Нажмите «ОК» или значок X , чтобы продолжить воспроизведение.

Netflix на экране телевизора отображается на главном экране Roku.
Дерек Малкольм / Digital Trends

Как отключить субтитры Netflix на Roku

Шаг 1. Выбрав шоу или фильм для просмотра, выберите «Аудио и субтитры» на странице описания.

Шаг 2. Выберите «Выкл.» для субтитров.

Шаг 3: Нажмите кнопку «Назад» , чтобы выйти со страницы описания.

Шаг 4. Нажмите «Воспроизвести» , чтобы начать просмотр фильма или шоу.

Изображение из шоу Netflix Arcane с меню субтитров на экране Apple TV.
Дерек Малкольм / Digital Trends

Как отключить субтитры Netflix на Apple TV

Шаг 1. Во время воспроизведения шоу или фильма проведите пальцем вниз по пульту дистанционного управления. (Для Apple TV 2 и 3 удерживайте центральную кнопку на пульте дистанционного управления.)

Шаг 2: Появятся предпочтительные параметры звука или субтитров. Выберите параметр «Выкл.» в разделе «Субтитры» .

Netflix отображается на ПК, а Hulu — на iPad 11 Pro.
Джен Карнер / Digital Trends

Как отключить субтитры Netflix на компьютере Mac или ПК

Шаг 1. Откройте Netflix и выберите шоу или фильм для просмотра.

Шаг 2. Передвигайте мышь во время воспроизведения шоу или фильма.

Шаг 3: В правом нижнем углу экрана должен появиться значок диалога . Выберите его.

Шаг 4: Появятся предпочтительные параметры звука или субтитров. Выберите параметр «Выкл.» в разделе «Субтитры» .

Как отключить субтитры Netflix на проигрывателе Blu-ray

Хотя мы сделали все возможное, чтобы протестировать эти инструкции, сейчас в домах существуют сотни различных проигрывателей Blu-ray. Возможно, следующие шаги не будут иметь одинаковые результаты для всех устройств.

Шаг 1. Нажмите кнопку «Вниз» на пульте дистанционного управления во время воспроизведения видео на вашем устройстве.

Шаг 2: Должен появиться значок диалога . Выделите его и коснитесь.

Шаг 3: Затем появятся различные варианты звука или субтитров. В разделе «Субтитры» выберите параметр «Выкл.» , чтобы отключить эту функцию.

Как отключить субтитры Netflix на большинстве консолей

Эти инструкции предназначены для работы с большинством консолей. Если после этих настроек вы по-прежнему видите субтитры во время шоу или фильма, возможно, в настройках специальных возможностей вашей консоли включены скрытые субтитры. Чтобы отключить их, перейдите в основные настройки Xbox One. Выберите подменю «Специальные возможности» из списка, а затем установите переключатель «Скрытые субтитры» в положение «Выкл.» .

Шаг 1. Откройте меню плеера во время воспроизведения фильма или шоу.

Шаг 2: Выберите диалоговое меню.

Шаг 3: На появившемся экране отключите субтитры . Это может появиться в специальном подменю аудио и субтитров .

Хотите отключить субтитры на других потоковых сервисах? Вот пошаговое руководство по отключению субтитров для Disney+ и Max .