Карен Лам и Керри Меддерс добавляют ужаса в Bring It On: Cheer or Die

В 2000 году соревновательная группа поддержки заняла центральное место в молодежной комедии « Добейся успеха». Изображение соперничающих школьных команд поддержки, соревнующихся за чемпионство, стало культовой классикой благодаря остроумному сценарию и запоминающимся выступлениям Кирстен Данст и Габриэль Юнион. В фильме также использована известная распевка «Брр! Здесь холодно», что, скорее всего, попало в группу поддержки вашей средней школы. После пяти сиквелов франшиза добавляет новую черту в формулу в виде слэшера под названием « Добейся успеха: радуйся или умри» .

Это выходные Хэллоуина, и Эбби (Керри Меддерс) и ее товарищи по команде Diablos собираются в заброшенной школе, чтобы подготовиться к региональным соревнованиям группы поддержки. Без ведома команды убийца находится на свободе, нападая на чирлидерш по одной. Кульминацией является финальная схватка, в которой оставшимся участникам придется использовать свои навыки или умереть, пытаясь. Режиссер Карен Лам, Bring It On: Cheer or Die сочетает в себе чирлидинг и слэшер, создавая уникальную комедию ужасов.

В интервью Digital Trends Лам и Меддерс обсуждают добавление хоррора в популярную франшизу и их вновь обретенное уважение к соревновательной группе поддержки.

Примечание: это интервью было отредактировано для увеличения длины и ясности.

Цифровые тенденции: Карен, этот сценарий лежит на вашем столе, и вы видите, что это фильм « Добейся успеха », в центре которого соревновательная группа поддержки. Теперь это становится хэллоуинским слешером . Какова была ваша первоначальная реакция?

Карен Лам: Честно говоря, я не знала, что такое Bring It On , так что это действительно смущает. Я помешан на ужасах. Я подумал, что это самое странное название для фильма ужасов. Принеси это ? Означает ли это: «Давай, смерть?» Я пытался обернуть вокруг себя голову. Затем, прочитав это, я подумал: «Они нашли нужного человека?» Я известен ужасами, но не весельем. Я придурок. У меня нет координации, поэтому я подумал: «У них точно не тот человек».

В том же духе, Керри, вы получаете приглашение стать одним из главных героев этой известной франшизы. Но теперь это фильм ужасов. Какова ваша реакция?

Керри Меддерс: Мне это нравится. Я такой ужасный человек, и все, что связано с чирлидерами-слэшерами, я такой: «Почему бы и нет?» Я честно не мог поверить, когда получил его. Я буквально, если бы вы могли видеть это визуально, упал на колени и подумал: «Боже мой! Я собираюсь стать частью франшизы Bring It On , и это ужас!» [смеется]

Карен, вы как бы упомянули, что много работали с ужасами. Как вы объединили подростковую комедию из предыдущих фильмов « Добейся успеха» с элементами ужасов?

Лам: Было много просмотров фильмов Bring It On [смеется]. Я посмотрел его и подумал: «Боже мой!» Мне понравилось, особенно первое. Он опередил свое время и был таким умным. Поскольку у меня были отсылки к фильмам ужасов, мне нужно было быстро понять, куда ушла подростковая комедия. Я смотрел много фильмов. В основном, старые фильмы 80-х, которые я действительно люблю, например, Хизер . Мне нравится черная комедия.

Затем я также смотрел такие фильмы, как Booksmart , и думал: «О, мне нравятся эти персонажи». Именно этот тон я и пытался найти. Это не то, что я когда-либо делал раньше, потому что я склоняюсь к довольно суровым фильмам ужасов [смеется]. Повышенный ужас перед глубокими, темными вещами. Так что это было намного веселее и, конечно, немного другой тон для меня.

В титрах есть закулисный взгляд на все тренировки. Керри, как проходила подготовка к сценам группы поддержки?

Меддерс: Честно говоря, я никогда в жизни не болел. Я собираюсь сказать вам это. Тони Гонсалес, который помогал делать всю хореографию, [был] потрясающим. По телефону он сказал: «Три недели. Я собираюсь сделать тебя чирлидером, и никто не узнает». Я такой: «А? Хорошо!"

Мы проснулись рано утром. Я садился на школьный автобус, ехал на репетиции, а потом мы поздно выходили. Мы работали и работали. Мы научились всем этим навыкам. Я так ценю чирлидеров сейчас. У меня буквально есть фотография на моем телефоне, и я выложу ее, всех моих согревающих компрессов и всех кремов, которыми я намазываю мышцы, потому что, позвольте мне сказать вам, я подумал: «Я не знаю, смогу ли я двигаться». сегодня, но мне пора. [Смеется]

Соревнования по черлидингу — это спорт. Я знаю, что некоторые люди говорят, что это не так, но это делают настоящие спортсмены.

Меддерс: Да, согласен на 100%.

Лам: Я так счастлив, что студия позволила мне оставить его [видео]. У нас — моего оператора-постановщика, меня на iPad и моего первого рекламного ролика — у всех были мобильные телефоны, и в конце титров мы снимали то, что видели. Меня просто потрясло то, что я видел каждый день в лагере поддержки. Я хотел убедиться, что вы могли видеть, как усердно все работали для этого.

Во многих ужасах используется последний образ девушки. Этот фильм немного встряхивает. Это финальная команда . Были ли какие-то другие изменения, которые вы пытались внедрить, чтобы внести новый вклад в этот жанр?

Лам: Ага. Я знаю, что это будет странная отсылка, но я также имел в виду медведей с плохими новостями . Я хотел, чтобы тебе понравился Diablos. Я хотел, чтобы в конце они действительно чувствовали себя друзьями, тогда как вы чувствовали себя плохо, когда они действительно умирали. Знаешь, с кучей придурков ты как бы радуешься, когда они умирают, но я действительно хочу нравиться всем.

Я хотел убедиться, что мы чувствовали то же самое в конце. Убийство Скотта было одним из первых изменений, которые я внесла в сценарий, потому что для меня бойфренды не должны вмешиваться в него. Подруга в этом случае такая: «Убей парня. Он не интересный». Без обид. Это плохо? [Меддерс смеется]

Мы упоминали, что это совершенно новая глава в серии « Добейся успеха ». Это не то, что фанаты привыкли видеть. Что бы вы сказали фанатам Bring It On , которые не решаются смотреть из-за этого нового поворота?

Меддерс: Я думаю, это весело. Я не скажу освежающий, потому что это звучит так легко. Я думаю, что это забавный маленький фильм ужасов. Лично я немного смеялся во время некоторых смертей, потому что это включает в себя радость. Дайте ему шанс, потому что это милый маленький слэшер.

Лам: Я бы сказал, что пробные камни, которые мы использовали при его создании, восходят к оригинальному Bring It On . Кроме того, во время исследования я смотрел много сериалов, таких как Cheer и Athlete A. Несмотря на то, что это ужас, нам очень хотелось развеселить. Я хотел убедиться, что мы также отдаем дань уважения спорту поддержки. Так что это весело, но это также тот факт, что я прошел путь от ничего не знающего о чирлидинге до огромного новообращенного в то, чем оно является на самом деле.

Bring It On: Cheer or Die теперь на SYFY .