Написание обзора с огнем: Тем не менее, они сохраняются

Независимая журналистика сейчас находится под угрозой во многих регионах мира, и в эти трудные времена опыт журналистов иногда может сделать истории такими же увлекательными, как и темы, которые они освещают. Это особенно верно для сотрудников Khabar Lahariya , индийского новостного агентства, управляемого женщинами, о котором был номинирован на «Оскар» документальный фильм « Пишем с огнем» .

Режиссеры Сушмит Гош и Ринту Томас, « Писать с огнем» — это первый полнометражный индийский документальный фильм, номинированный на премию «Оскар». В фильме рассказывается об опыте нескольких женщин из редакционной команды издания, в основном принадлежащих к угнетенной касте далитов в Индии, когда они используют смартфоны, решимость и сострадание, чтобы пролить свет на скандалы и говорить правду властям.

Описывая борьбу Хабара Лахарии, « Писать с огнем» предлагает зрителям взглянуть на мир, который может показаться странным тем, кто не знаком с жесткой кастовой системой Индии и уникальной социально-политической средой, но также вызывает множество знакомых разочарований. Например, проблемы, с которыми сталкиваются женщины-журналисты, особенно в патриархальной среде, широко распространены и хорошо задокументированы. То же самое можно сказать и о трудностях, с которыми столкнулись многие новостные агентства при переходе на все более онлайновую цифровую аудиторию.

Оба вопроса в значительной степени влияют на тяжелую битву, которую ведут журналисты «Хабар Лахария», путешествуя из отдаленных деревень в многолюдные города в поисках правды.

В то время как эти элементы закладывают основу для повествования фильма, « Писать с огнем» также показывает, как вышеупомянутые проблемы (и бесчисленное множество других) усугубляются огромным неравенством в уровне благосостояния Индии и кастовой системой, которая низводит большую часть населения, включая большую часть населения Хабара. Репортеры Лахарии — игнорируемому, «неприкасаемому» социальному и экономическому классу. То, что женщины из Khabar Lahariya могут достичь того уровня доступа и достижений, которых они достигают, является свидетельством их настойчивости и мужества — то, что « Письмо с огнем» становится очевидным снова и снова на протяжении его быстрого 92-минутного времени.

Как показано в фильме, обучение и оснащение группы репортеров айфонами для записи видео публичных мероприятий и интервью может показаться достаточно простым. Однако, когда во многих общинах, о которых они сообщают (а у некоторых и в собственных домах), нет электричества, логистические дилеммы, с которыми они сталкиваются, быстро становятся очевидными.

Несмотря на то, что события в « Письме с огнем» происходят в мире, далеком от многих зрителей, фильм прекрасно справляется с поиском знакомого в общем опыте репортеров. Они сообщают о несчастных случаях на шахтах со смертельным исходом, о закрытии местными правоохранительными органами дел о сексуальных домогательствах и росте индуистского национализма в политике страны, но корпоративная жадность, коррупция в правительстве и агрессивный национализм не являются уникальными проблемами Индии. То же самое можно сказать и о многих проблемах, с которыми женщины сталкиваются в фильме, будь то сложные отношения с государственными чиновниками или женоненавистничество.

В « Писании с огнем» можно было бы легко представить отстраненное наблюдение за Хабаром Лахарией и женщинами из его новаторской редакционной команды, но режиссеры фильма находят правильный баланс повествований, чтобы сохранить в равной мере увлекательно иностранное и знакомое. При этом они гарантируют, что фильм может рассказать нам столько же о женщинах на переднем крае журналистики в Индии, сколько и о мире за пределами наших дверей.

Сушмит Гош и Ринту Томас « Писать с огнем» номинированы на «Оскар» на церемонии вручения премии «Оскар» 27 марта, а телевизионный дебют состоится 28 марта на канале PBS .