Обзор «Сёгуна»: первое великолепное шоу 2024 года — это эпическая драма в стиле «Игры престолов»
Сёгун – удивительная вещь. Адаптация одноименного романа Джеймса Клавелла 1975 года, который ранее был адаптирован в телевизионном мини-сериале с легендарной японской кинозвездой Тосиро Мифунэ в главной роли в 1980 году, последнее предложение FX представляет собой очаровательную смесь старых и современных влияний. В повествовательном и финансовом отношении сериал построен с той же прочностью и размахом, что и великие кинематографические эпопеи, которыми когда-то был известен Голливуд. В то же время Сёгун дорогой, жестокий и иногда эротичный, что стало по-настоящему возможным только на телевидении в нашем нынешнем мире после «Игры престолов» .
В менее осторожных руках «Сёгун» мог бы превратиться в беспорядок — отталкивающее и сбивающее с толку сочетание противоречивых тонов и творческих импульсов. Множество моментов наготы и жестокости в сочетании с явно дорогостоящим бюджетом и элементами истории о белых спасителях могли легко превратить «Сёгун» в утомительную, снисходительную и культурно нечувствительную катастрофу. Вместо этого то, что появилось на экранах наших телевизоров всего два месяца назад, представляет собой зачастую поразительную историческую драму. Как и все великие эпопеи, он прекрасно балансирует между престижной торжественностью и привлекательностью для просмотра, представляя собой 10-серийный политический триллер, в равной степени захватывающий и развлекательный.
Основанный на приключениях реального мореплавателя Уильяма Адамса, который стал первым англичанином, достигшим Японии в 1600-х годах, «Сёгун» следует за Джоном Блэкторном (Космо Джарвис), британским протестантом, стремящимся уменьшить влияние португальских католиков во всем мире. Когда он успешно доставляет себя и немногих выживших членов экипажа своего британского парусника к берегам Японии, он быстро становится пленником местных воинов страны. Вскоре его представляют Ёсии Торанаге (Хироюки Санада), грозному феодалу, чья жизнь и положение недавно подверглись нападкам со стороны его товарищей-коварных японских регентов, которых возглавляет гордый Исидо Кадзунари (Такэхиро Хира).
Вместо того, чтобы казнить Блэкторна, Торанага вербует его на свою сторону, предлагая ему комфортное жилье в обмен на информацию и помощь. Он объединяет Блэкторна с переводчиком в лице Тоды Марико (Анна Савай), японской католички, которая отчаянно пытается продемонстрировать свою преданность Торанаге, отомстить за своего покойного отца, а также избавить себя от бремени, вызванного стыдом, связанным с ней. фамилия. Чем больше времени они проводят вместе, тем больше Марико и Блэкторн испытывают романтическое влечение друг к другу. Однако культурные различия, существующие между ними, а именно разочарование Блэкторна по поводу полной незаинтересованности Марико в его западных идеях относительно ее личной свободы, становятся частыми камнями преткновения для обоих.
На бумаге сюжет Сёгуна выглядит как еще одна запись в каноне историй о белых спасителях, действие которых происходит в азиатских странах. Начиная с Блэкторна Джарвиса, на первый взгляд кажется, что сериал может даже совершить ошибку, пойдя по этому неудачному пути. Однако Сёгуну не потребовалось много времени, чтобы показать, что он умнее этого. Мини-сериал избегает стать худшим из возможных «я», не только неоднократно подчеркивая уродство Блэкторна и его колониалистские убеждения, но и изо всех сил стараясь усилить свободу действий и интеллект своих азиатских персонажей. Ни в одном месте в «Сёгуне» не кажется, что Торанага или Марико являются просто инструментами в истории Блэкторна. Обратное кажется верным чаще всего, и это позволяет Сёгуну лишить неизбежный путь Блэкторна по культурной ассимиляции любого нервирующего романтизма, который в противном случае мог бы быть.
Сериал, созданный создателями Рэйчел Кондо и Джастином Марксом, отражает морально неоднозначную природу своей истории даже более полно, чем многие из его громких современников Prestige TV, включая «Престолы» HBO и его спин-офф 2022 года «Дом Дракона» . Драма никогда не уклоняется от моментов эгоизма или необузданных амбиций своих персонажей, и все же отказывается когда-либо выносить им какие-либо прямые суждения. Даже Торанага Санады, который создан и нарисован как легендарная фигура в глазах своих последователей, оказывается слишком хитрым, властолюбивым и упрямым, чтобы сойти за традиционно героического героя. Сёгун плавает в самых мутных моральных водах, на которые только способен. При этом он может ловко размышлять о том, как, казалось бы, незыблемые представления о чести и силе могут меняться и развиваться в зависимости от культуры.
Исследование таких вопросов в сериале работает так хорошо, отчасти благодаря тому, насколько хорошо оно исследовано и насколько хорошо оно уравновешивает точки зрения японских и белых персонажей. В немалой степени это также заслуга актерского состава. Анна Савай привносит одновременно тихую грацию и постоянно кипящее чувство решимости в роли Марико, которая оказывается мощной противоположностью Блэкторну в исполнении Космо Джарвиса, чей хриплый голос и невоспитанное поведение еще больше выделяют его в фильме. Версия Сёгуна о Японии до периода Эдо. Напротив них Таданобу Асано и Нестор Карбонелл, соответственно, также блистают в роли Касиги Ябусиге и Васко Родригеса, пары одинаково харизматичных фигур, которые меньше руководствуются принятыми в обществе правилами чести и больше инстинктами выживания.
В конечном счете, ведущим шоу «Сёгун» является Хироюки Санада, уважаемый японский актер, который становится все более узнаваемым среди зрителей в США с тех пор, как он дал свое международное выступление в фильме «Последний самурай» 2003 года. Здесь он, пожалуй, получает свою величайшую голливудскую роль на сегодняшний день в роли Ёси Торанаги, персонажа, чья гордость сочетается с его остроумием и чья воля оказывается поистине несгибаемой. Санада всегда обладал уникальным талантом изображать благородных личностей, но Сёгун дает ему возможность добавить новые слои к архетипическим персонажам, которых его часто просят сыграть. Его Торанага может быть таким же властным и способным, как и ожидает любой, кто знаком с работой актера, но постепенно он оказывается более игривым и корыстным, чем кажется, и Санада с поразительной легкостью уравновешивает все многочисленные стороны своего персонажа.
Великолепие декораций и локаций «Сёгуна » соответствует силе его представлений и сценариев, равно как и костюмы и декорации, соответствующие той эпохе. Создание сериала, несомненно, обходится довольно дорого, но в отличие от многих телешоу-блокбастеров, выпускаемых в наши дни, создается ощущение, что «Сёгун» на самом деле был создан творческой командой, которая знала, как эффективно использовать свой бюджет. Самого масштаба повествования достаточно, чтобы компенсировать чрезвычайно, иногда сбивающую с толку, запутанную природу сюжета. «Сёгун » ни в коем случае не является легкой серией, чтобы идти в ногу со временем. Состав персонажей огромен, а политические махинации, действующие в каждом из эпизодов, заставляют постоянно уделять пристальное внимание. Если вы этого не сделаете, вы вполне можете запутаться в том, кто кому является союзником и каковы цели определенных персонажей в разное время.
Этот факт, наряду с меньшим количеством декораций в финальных эпизодах, может сделать «Сёгун» слишком запутанным для некоторых. Однако те, кто готов вложить в «Сёгун» столько, сколько требует сериал, будут вознаграждены сериалом, который не принимает их время как должное и не недооценивает их интеллект. В сюжете используется терпеливый, внимательный к деталям подход — это редкая, масштабная телевизионная драма, которая знает, когда держаться, а когда атаковать. Это самурайская эпопея, которая проникает глубоко.
Премьера первых двух частей «Сёгуна» состоится во вторник, 27 февраля, на каналах FX и Hulu. Новые серии выходят еженедельно. Digital Trends получила ранний доступ ко всем 10 эпизодам сериала.