Обзор экспатов: мелодраматическая и трудоемкая осечка

«Экспаты» — дорогой и престижный телепроект, который никогда не пользуется успехом. Основанный на романе Дженис Ю.К. Ли, вышедшем в 2016 году, это последнее предложение для маленького экрана от продюсера и звезды Николь Кидман, чей телевизионный послужной список в последние годы стал шокирующе не впечатляющим. Что еще более важно, сериал является долгожданным продолжением «Прощания» сценариста и режиссера Лулу Ван. Эта часто хвалимая драма под руководством Аквафины объявила своего режиссера режиссером с ясным взглядом и талантом передавать на экране искренние, культурно укорененные сюжеты комедии и душевной боли.

В фильме «Экспаты» , который она поставила полностью самостоятельно и написала в соавторстве с небольшой командой сценаристов, Ван еще больше отточила свое умение создавать хорошо скомпонованные, ненавязчиво художественные образы. Однако зачастую изнурительной драме не хватает как тональной точности, так и аутентичности «Прощания» . Этот сериал переполнен идеями о женственности и классе, но ему не хватает эмоциональной глубины и честности, необходимых для их эффективной передачи. Как продолжение прорывного хита Ванга на фестивале Sundance 2019 года, это колоссальное разочарование — и неоспоримая осечка для всех участников.

В центре « Экспатов» три женщины: Маргарет (Кидман), состоятельная американская мать троих детей, проживающая в Гонконге; Хилари (Сараю Блю), соседка Маргарет и то постоянная подруга; и Мерси (Ю Джи Ён), молодая корейская эмигрантка, чья жизнь непримиримо пересекается с жизнью Маргарет и Хилари после трагического происшествия с участием младшего сына Маргарет. Когда начинается «Экспаты» , маленький мальчик, о котором идет речь, уже пропал, но только во втором эпизоде ​​​​сериала Amazon Prime раскрываются подробности его исчезновения, а также роль Мерси в нем.

Это решение во многом является намеренным. В сериале «Экспаты» главной трагедии уделяется удивительно мало времени. Его больше интересует изучение последствий самого события, шесть эпизодов которого затянулись на слоях психологической и эмоциональной травмы, нанесенной не только Маргарет и ее семье, но также Мерси, Хилари и ее мужу-алкоголику Дэвиду (Джек Хьюстон). и даже несколько личностей, которые, казалось бы, существуют лишь на пороге их жизни. В нем показаны последствия семейной трагедии Маргарет в темпе, который, кажется, никогда не ускоряется.

На первый взгляд темп повествования мини-сериала кажется размеренным. Однако к тому времени, когда шоу достигает половины пути, его ледниковый темп уже не кажется целеустремленным, а скорее снисходительным. Из-за этого слишком длинная продолжительность эпизодов кажется еще более очевидной, что, в свою очередь, затрудняет игнорировать ощущение, что Вонг, Кидман и компания взяли то, что должно было быть двухчасовым фильмом, и без необходимости растянули его на шесть часов. полуторачасовой сериал. Вскоре долгие взгляды Маргарет, Хилари и Мерси на мокрый от дождя Гонконг и медленные прогулки по городским коридорам потеряли свой эмоциональный вес и начали ощущаться как все более разочаровывающие примеры чистого, неподдельного созерцания пупка.

Неустанно самосерьёзный тон экспатов делает невозможным игнорировать недостоверную природу их повествований. На протяжении всех эпизодов сериал вынуждает своих персонажей – и актеров, их изображающих – попадать в ситуации и образы поведения, которые доводят неверие до предела. В четвертом эпизоде ​​поломка лифта приводит к ссоре между Хилари (Блю) и ее снисходительной матерью, которая затрагивает очень личные места, несмотря на присутствие совершенно незнакомого человека менее чем в футе от них. «Эмигранты» также изо всех сил пытаются найти хоть какой-то нюанс в горе, которое переживает Маргарет в исполнении Кидман, попеременно характеризуя ее в последних эпизодах как мультяшно параноидальную или ужасно упрямую и эгоистичную.

Кидман долгое время по праву считалась одной из самых одаренных артисток своего поколения, но она часто чувствует, что ею злоупотребляют в «Экспатах» , шоу, которое не знает, как позволить ей выступать на чем-либо ином, кроме экстремального уровня. Из главных актеров шоу только Блу ​​остается по-настоящему невредимым. Она играет Хилари с очаровательным балансом неуверенности и забывчивости, который позволяет персонажу вырасти в нечто большее, чем просто еще одна богатая светская львица. Помимо Блю, Руби Руис также блестяще играет Эсси, преданную няню Маргарет, чья сложная личная привязанность к своей рабочей семье трогательно и тонко исследуется в последних эпизодах «Экспатов ».

Будучи единственным режиссером сериала, Ван привносит в «Экспаты» уровень визуального мастерства, который отражает его значительный бюджет, но ей изо всех сил трудно проявлять ту же художественную сдержанность на протяжении всего сериала, что она делала в «Прощании» . Режиссерское влияние драмы, похоже, варьируется от официальных японских мастеров, таких как Ясудзиро Одзу и Хирокадзу Кореэда, до американских авторов, таких как Джонатан Демме и Майк Миллс, и Вангу не всегда удается успешно объединить разрозненные стилистические вдохновения экспатов . Его последние эпизоды включают в себя эмоционально резкое падение иглы Кэти Перри, монтаж в стиле музыкального видео, на котором Ю из Mercy идет по улицам Гонконга, который кажется совершенно неуместным, и сборник откровенных, вдохновленных Демме, песен. крупные планы, которые работают далеко не так хорошо, как хотелось бы Вану.

В предпоследней части «Экспаты» становятся масштабнее и длиннее, чем осмелилось бы большинство телешоу. Он разрушает некогда ограниченный масштаб своей истории, обращая внимание на работников сферы услуг, которые заботятся о домах его богатых персонажей, и жителей Гонконга, которые полны решимости продолжать борьбу за свою культурную и политическую независимость. Этот эпизод временами поражает, но он также кажется неуместным в сериале, который ранее не проявлял особого интереса как к сложному современному политическому ландшафту Гонконга, так и к жизни его коренных граждан. Это замечательный обходной путь, но он оставит вас в противоречии по поводу его места в более широкой истории шоу.

Это потому, что «Экспаты» , как и его основные персонажи, часто кажутся потерянными, отстраненными и неуверенными в себе. Это напряженная драма, которая на протяжении шести эпизодов развивается в дюжине различных стилистических и тематических направлений, но без четкого соблюдения ее материала и тона многочисленные детали и детали сериала не столько подчеркивают его глубину. поскольку они показывают, насколько ему не хватает в этом отношении. Это небоскреб без прочного фундамента, необходимого для поддержки всех его идей и желаний, и поэтому смотреть «Экспаты» – все равно, что видеть, как один из самых многообещающих спектаклей года медленно, но верно рушится прямо у вас на глазах.

Первые два эпизода « Экспатов» сейчас транслируются на Amazon Prime Video. Премьера новых серий происходит еженедельно по пятницам. Digital Trends получила ранний доступ ко всем шести частям шоу.