Обзор Grand Theft Hamlet: что-то гнилое

Гранд Крафт Гамлет

2,5 /5 ★★☆☆☆ Оценка Подробности

«Grand Theft Hamlet слишком занят противопоставлением высокого искусства низкому искусству, чтобы воспользоваться общественной силой, которую разделяют игры и театр».

✅ Плюсы

• Замечательный актерский состав
• Снимки в игре кажутся естественными
• Коммунальная сила театра и игр

❌ Минусы

• Не хватает внимания
• Недостаточно настоящей игры
• Дебаты о высоком и низком искусстве

Есть причина, по которой пьесы Уильяма Шекспира продолжают сохранять такую ​​культурную ценность даже спустя 400 лет после смерти писателя. Его рассказы, охватывающие исторические темы, комедии и трагедии, представляют собой до боли запоминающиеся изображения человеческого опыта во всех его аспектах. Именно поэтому «Ромео и Джульетта» может стать мюзиклом в Нью-Йорке 50-х годов , а «Макбет» может быть перенесен в феодальную Японию . Шекспир вне времени. Так кто сказал, что это не будет работать в видеоигре?

Именно в этом заложена идея Grand Theft Hamlet , документального фильма, в котором рассказывается о бурной попытке двух актеров во время пандемии Covid-19 инсценировать знаменитую трагедию барда полностью в многопользовательской песочнице Rockstar, Grand Theft Auto Online . Постановка экзистенциальной истории в разгар пандемии, когда будущее живого театра неопределенно, является захватывающей зацепкой, но этой борьбе никогда не уделяется достаточно экранного времени в течение оживленной 91-минутной продолжительности документального фильма.

Grand Theft Hamlet балансирует между великим философствованием о жизни (Гамлет мог бы гордиться) и приглашением зрителей посмеяться над тем, насколько дурацкими могут быть видеоигры по сравнению с высоким театральным искусством. Между ними теряются человеческие моменты, которые демонстрируют всеобщее стремление к сообществу, которое могут обеспечить как театр, так и онлайн-игры.

Любой может действовать

На открытии Grand Theft Hamlet актеры Сэм Крейн и Марк Остервин остались без работы в середине сеанса Grand Theft Auto Online . Спасаясь от полицейских (весь документальный фильм снят в игре), они натыкаются на Вайнвуд Боул, большой амфитеатр под открытым небом. После чтения нескольких монологов и прыжков возникает идея: а что, если бы дуэт поставил здесь живую постановку « Гамлета» ? Не похоже, что эти двое, застрявшие дома во время карантина в Великобритании в 2021 году, занимаются какой-либо другой деятельностью. Но логистика такого предприятия вскоре приводит к ряду осложнений.

Первое препятствие — подбор актерского состава. Для полной постановки «Гамлета» требуется около двух десятков исполнителей, если не считать дублирования ролей. Когда их первые попытки привлечь случайных игроков в свою команду увенчались успехом, включая несколько чрезмерных смертей от рук потенциальных участников прослушивания, Крейн и Остервен разместили призыв онлайн. Это приносит гораздо больший успех, поскольку на призыв появляется горстка претендентов.

Прослушивания — первый великий момент Grand Theft Hamlet . В коротких интервью мы узнаем о разношерстной команде, которая станет нашим актерским составом. Есть профессиональная актриса озвучивания (Джен Кон из Overwatch ), а также постоянные родители, настоящие друзья Крейна и Остервина, а также литературный агент, который завладел аккаунтом своего племянника, чтобы осуществить давнюю мечту об актерском мастерстве. Некоторые исполнители одеваются для этой роли, а другие приурочивают удары ножами к кульминационным моментам своего монолога. Наблюдение за тем, как внутриигровые модели неловко жестикулируют и выражают эмоции в ответ на слова Шекспира (слышанные в нечетком голосовом чате), поначалу вызывает раздражение, но вскоре становится естественным, поскольку вневременная проза выходит на первый план. Возможно, эта дикая идея сработает.

Даже эти острые моменты имеют свои недостатки, связанные с пребыванием на таком беззаконном публичном форуме, как Grand Theft Auto . Оружие взрывается, актеры случайно убивают друг друга на средней линии, и в конце концов появляются полицейские, чтобы все испортить. Это основное сопоставление, на которое постоянно опирается Grand Theft Hamlet . Встреча высокого и низкого искусства, и как комично видеть, как актеры взлетают до небес. Крейн и Остервен сразу заявляют, что это во многом повторяет настоящий Шекспировский опыт. Материал самого «Гамлета» невероятно жестокий, и мир Grand Theft Auto Online предоставляет его в избытке. И все же камера Grand Theft Hamlet никогда не наполняет непредсказуемое насилие Лос-Сантоса ничем, кроме юмора. «Разве это не смешно?», кажется, спрашивает он зрителя каждый раз, когда случается случайная смерть, которых бесчисленное множество. Это опровергает утверждения Остервена и Крейна о том, что это воспроизведение оригинального опыта просмотра Гамлета в «Старом глобусе», и представляет его как контраст между серьезными (театр) и несерьезными (видеоигры) формами искусства.

Смесь реальности и вымысла

Есть что сказать о том, что бесконечный парад смерти в Grand Theft Hamlet более точно отражает переживания, испытанные во время пандемии Covid-19. Крейн и Остервен, а также актерский состав, который они собрали, делают все возможное, чтобы создать что-то в тени невообразимой утраты. Между репетициями спектакля мы видим, как реальный мир проникает в Grand Theft Auto Online . В торжественный момент между Остервеном и Пинни Гриллс (сорежиссером документального фильма, источником большей части игровых кадров и женой Крейна) он недавно присутствовал на похоронах своего последнего кровного родственника. В этот момент он присутствует вместе с Гриллсом в цифровом формате, но в реальном мире он один в своей квартире, но при этом одинок в гораздо более экзистенциальном смысле. Это душераздирающе.

Эти моменты реальности часто приводят к таким же сбоям в производстве «Гамлета», как и любой непредсказуемый хаос в Grand Theft Auto Online . В худшем случае для Крейна и Остервена их Гамлет сообщает новость о том, что он получил работу и должен прекратить производство, поскольку у него больше нет времени. Крейн и Остервен, стоящие на станции метро, ​​постоянно гудящей от прибывающих и отбывающих поездов, затевают спор. Может быть, это производство глупо, может быть, у него нет цели. Это приводит к вражде между дуэтом. И то, что должно казаться таким же реальным, как и другие острые моменты Grand Theft Hamlet, показывает лишь один из вопиющих недостатков документального фильма: как и в пьесе, которую они пытаются разыграть, все кажется отрепетированным.

Крейн и Остервен — актеры, и в эти моменты вы можете почувствовать, как они усиливают диалог о «реальном мире». Хотя произведения Шекспира помогают разрушить жуткую долину цифрового мира, эти сцены делают обратное. Они возвращают меня к прослушиваниям, на которых игроки тщательно готовили свои эмоции и действия, чтобы отразить свои слова. Чтобы синхронизировать действия и голос в этом онлайн-пространстве, требуется подготовка, то есть, когда Крейн сердито бьет кулаком по воздуху или избегает «смотреть» на Остервена, беря напиток из торгового автомата, это выглядит слишком хореографически, с назойливым диалогом. Возможно, эти ссоры между ними и экзистенциальные вспышки действительно имели место, но то, что мы видим в Grand Theft Hamlet, производит впечатление театрального пересказа, лишенного эмоциональной остроты. Эти двое часто выбирают тон, который явно призван отразить мелодраму « Гамлета» , хотя их обстоятельства действительно больше похожи на извилистый и часто комедийный экзистенциализм « Розенкранц и Гильденстерн мертвы» .

Отсутствие намерения

Но главное — это пьеса, так как же окупаются многочасовые репетиции актерского состава? Честно говоря, Grand Theft Hamlet, похоже, не очень заинтересован в том, чтобы показать вам, как именно все это происходит. Те немногие отрывки бессвязного живого выступления, которые мы видим в конце документального фильма, наполнены базуками, спортивными автомобилями и даже дирижаблями, летящими по небу. Крейн и Остервен наслаждаются зрелищем, которое предлагает Лос-Сантос, не задумываясь о том, как оно углубляет их взгляд на Гамлета.

Что касается выступлений, то большинство из них довольно слабые. Хотя на самом деле я не злюсь по этому поводу. За исключением Крэйна, Остервина и Кона, никто из актеров не является профессиональным актером. Эта постановка больше похожа не на Королевскую шекспировскую труппу, а на просмотр версии «Гамлета» в местном общественном театре. И это здорово! Для большинства из этих людей выступление, достойное Тони, не самое главное, а дружба, которую им подарило это приключение. Это говорит о важности театра как инструмента построения сообщества, чего он разделяет с онлайн-играми. Grand Theft Auto Online представляет собой все онлайн-пространства, которые позволяют людям проводить время вместе, особенно в условиях глобальной пандемии, которая сделала всех нас еще более одинокими, чем когда-либо.

Однако, похоже, это не является выводом для Крэйна и Остервена. После успешного выступления Гамлета в игре и снятия изоляции они с нетерпением ждут возможности вернуться в реальный мир, после чего их творческие и общественные приключения в Grand Theft Auto Online, скорее всего, подойдут к концу. Это читается почти как напоминание о том, что нужно выйти на улицу и прикоснуться к траве. Большая часть Grand Theft Hamlet выглядит именно так: Крейн и Остервен выступают в качестве временных посетителей цифровых онлайн-пространств только по необходимости. В качестве побочного эффекта того, что фильм больше фокусируется на дуэте, мы также получаем все меньше и меньше тех убедительных человеческих историй, которые актеры рассказывают.

Весь мир – сцена

Пожалуй, это мое самое большое разочарование в Grand Theft Hamlet . Театр и видеоигры являются такими художественными братьями и сестрами в своей интерактивности и сообществе, но эти связующие нити не признаются открыто Крэйном и Остервеном. Как и другие проекты неигровых людей, пришедших в этот мир, вся идея также исходит из неосведомленного места самовозвеличивания. Дуэт постоянно говорит о том, что Шекспира в Grand Theft Auto Online удалось сыграть так, как никогда раньше. Возможно, это справедливо для Grand Theft Auto Online , но не для видеоигр в целом.

Специальные театральные труппы Final Fantasy 14 уже много лет ставят театральные представления при аншлагах (я посетил одно из них в 2020 году), включая постановки Шекспира . Также в 2020 году Селин Сонг (сценарист и режиссер «Прошлых жизней ») полностью смонтировала постановку «Чайки» Антона Чехова в The Sims 4 , в которой эти два медиума умело обсуждают эфемерную природу историй, рассказанных в обоих. Более того, Крейн и Остервен игнорируют процветающую ролевую сцену , которую Grand Theft Auto Online взрастила с момента своего выпуска. Возможно, это не Шекспир, но он требует таких же совместных усилий от преданной группы игроков, желающих создать что-то свое в песочнице.

Крейн и Остервен, кажется, постоянно верят, что благодаря своему театральному опыту они привносят наследника серьезности в то, что они считают глупым миром. По словам барда, они считают Grand Theft Auto Online «полной шума и ярости, ничего не значащей». В конце концов, ощущения от Grand Theft Hamlet остаются почти такими же.

Grand Theft Hamlet будет доступен для потоковой передачи на MUBI 21 февраля.