«Отфотошопленное» королевское фото вызвало переполох
[ ОБНОВЛЕНИЕ: В сообщении, опубликованном в социальных сетях в понедельник утром, принцесса Кейт сообщила, что сама отредактировала изображение, и извинилась за шум, вызванный фотографией. «Как и многие фотографы-любители, я иногда экспериментирую с редактированием», — написала она , добавив: «Я хотела бы выразить свои извинения за любое замешательство, которое вызвала семейная фотография, которой мы поделились вчера».]
Крупные информационные агентства удалили фотографию британской принцессы Уэльской и ее детей на фоне опасений, что ею подверглись цифровые манипуляции.
Изображение, опубликованное в Instagram принца и принцессы Уэльских в День матери (да, в Великобритании мамы отмечают на два месяца раньше, чем в США), подверглось более пристальному вниманию, чем обычно, поскольку на нем впервые показана принцесса Кейт с тех пор, как она исчез из поля зрения общественности после перенесенной в январе операции на брюшной полости.
Вскоре после того, как фотография была опубликована и добавлена в библиотеки изображений известных агентств печати, таких как Reuters, Associated Press (AP), Getty Images и Agence France-Presse (AFP), те же агентства приказали средствам массовой информации удалить изображение из их системы и архивы.
Глядя на изображение более подробно, трудно спорить с заявлениями агентств о том, что оно было подвергнуто некоторой фотошопу — и притом довольно плохому фотошопу . Например, конец левого рукава принцессы Шарлотты, похоже, был отредактирован вместе с частью ее юбки. Третий крупный план предполагает, что ее волосы тоже были обработаны в фотошопе. Были отмечены и другие несоответствия.
Агентство AP сообщило Sky News , что первоначально оно опубликовало фотографию, поскольку она была выпущена Кенсингтонским дворцом, который представляет принцессу и принцессу Уэльскую, но заявила, что позже удалила ее из обращения, поскольку «при более внимательном рассмотрении выясняется, что источник манипулировал изображением таким образом, чтобы это не соответствовало фотостандартам AP».
Агентство Reuters сообщило, что решило удалить фотографию после «обзора после публикации», а агентство AFP заявило, что «выяснилось», что изображение «принцессы Уэльской и ее детей было изменено», поэтому оно решило чтобы удалить его из своей базы данных изображений, сообщает Sky News.
Хотя на первый взгляд изменения могут показаться незначительными, информационные агентства, репутация которых требует защиты, редко распространяют изображения, которые были сильно (или, в данном случае, некачественно) изменены.
В январе Кенсингтонский дворец сообщил, что Кейт чувствует себя хорошо после хирургической процедуры, но с тех пор мало что говорил. Молчание относительно ее состояния запустило мельницу слухов, и поэтому публикация очевидно манипулируемого изображения, вероятно, усилит спекуляции и даже подорвет доверие людей к пресс-релизам членов королевской семьи.