Прощай Питер 2.0! Первый в мире настоящий киборг объявлен мертвым

Британский ученый Питер Скотт-Морган умер через пять лет после того, как ему поставили диагноз БАС.

15 июня семья Питера сообщила печальную новость через Twitter:

Печально, что Петр мирно ушел из жизни в окружении семьи и близких друзей. Он невероятно гордится всеми, кто поддержал его и его видение изменить отношение людей к инвалидности.

Если сравнить жизнь Питера с фильмом, то, вероятно, есть два стиля рисования до и после.

До 2017 года Питер был опытным ученым-робототехником со степенью доктора философии в Имперском колледже Лондона, опубликовал 8 книг и выступил с более чем 1000 речей по всему миру.

В 2017 году у Питера диагностировали БАС, и врачи посчитали, что ему осталось жить всего 6 месяцев. Не желая мириться со своей судьбой, он превратил себя в «получеловека-полумашину» с помощью нескольких операций и превратился в «Питра 2.0» с помощью таких технологий, как отслеживание взгляда, синтез речи и виртуальные аватары.

Возьми себя в роли подопытного кролика, преврати научную фантастику в реальность, а инвалидам принеси вдохновение и свет… Хотя еще много неисполненных желаний, жизнь Питера остановилась в 64 года.

В этот момент он решает стать киборгом

Боковой амиотрофический склероз (БАС), также известный как болезнь двигательных нейронов (БДН), является неизлечимой болезнью, более опасной, чем рак.

По мере прогрессирования заболевания двигательные нейроны в головном и спинном мозге пациента постепенно дегенерируют, вызывая мышечную атрофию, и в конечном итоге тело становится «замороженным» и не может двигаться, говорить, есть или даже дышать.

Известный физик Стивен Хокинг большую часть жизни провел в инвалидном кресле из-за этой болезни.

▲ Хокингу поставили диагноз БАС в возрасте 21 года.

В онлайн-интервью с DXC Technology в январе этого года Питер, у которого остались только мозг и глаза, чтобы нормально функционировать, сказал:

Мой мозг лихорадочно пытается общаться с внешним миром, но я могу только закатывать глаза… как будто я живу в своей собственной вселенной и могу общаться с другими, только печатая азбуку Морзе.

В то время то, что помогло Питеру завершить интервью, было серией «подключаемых механизмов» и технической интеграции——

К его телу прикреплены 4 трубки для питания, дыхания и выделения. Оборудование для отслеживания взгляда и такое же программное обеспечение искусственного интеллекта Хокинга помогают ему плавно выражать свои мысли. Его текстовые мысли быстро преобразуются в речь, рассказанную синтетическим голосом, в то же время виртуальный аватар Питера меняет губы, делает ритмические паузы и качает головой в зависимости от содержания речи.

▲ Питер и его партнер в онлайн-интервью

«Получеловеческая, полумеханическая» форма Питера называется киборгом.

Термин «киборг» впервые появился в 1960 году, имея в виду слияние людей и машин, и довольно часто встречается в научной фантастике, фильмах и телевизионных драмах, таких как супергерой DC «Киборг» и «Призрак в доспехах» Майор.

В отличие от роботов, киборги делают акцент на человеческом мозге и расширяют возможности с помощью механических аксессуаров.

▲ Кадр из фильма "Призрак в доспехах"

После того, как Питеру поставили диагноз БАС, он собрал много информации и вскоре разработал всеобъемлющий план по преобразованию своего тела. Первым шагом является «тройная стома».

Так называемая «тройная стома» на самом деле представляет собой 3 хирургические процедуры: гастростомию, колостому и цистостомию.

Врач вставил ему трубки в желудок, толстую кишку и мочевой пузырь соответственно, что не только решило проблему питания и выделения и продлило ему жизнь, но и избавило от неудобств ежедневного ухода и позволило Петру жить более достойно.

▲ Принципиальная схема «тройной стомы»

Идея радикального риска Питера вызвала большие споры в британском медицинском сообществе, потому что подобного прецедента никогда не было. Люди не могли понять, почему он хотел навредить собственным здоровым органам, в то же время врачи отказывались его оперировать из-за риска обструкции дыхания и обострения хирургической анестезии.

Наконец, после убеждения слой за слоем, в июле 2018 года, после 3 часов 40 минут рабочего времени, у Петра появилась жизнеобеспечивающая внешняя система. И эта беспрецедентная операция «три в одном» также изменила направление медицины в области лечения БАС, привнеся новое мышление.

Документальный фильм британского телеканала 4 «Питер: Человек-киборг» (Peter: The Human Cyborg) заснял реальное состояние Питера до и после операции.

▲ Трейлер фильма «Питер: Рождение человека-киборга»

Перед операцией он взволнованно и предвкушающе сказал: «Я буду человеческой морской свинкой! Это похоже на научный эксперимент, независимо от того, хороший результат операции или плохой, мы можем чему-то научиться из нее и сделать дальше лучше». время».

После операции он лежал на больничной койке и с улыбкой показывал камеру: «Смотрите, это мой новый интерфейс, это входная трубка, это выходная трубка №1, выходная трубка №2. .."

Питер 2.0, лучший партнер с ИИ

После завершения «Тройной стомы» Питер продолжал следовать технологии, в которую он верил, и сопротивлялся судьбе.

Все мое раннее научное образование я получил благодаря «Доктору Кто» и «Звездному пути». Они научили меня, что если ты достаточно умен и смел, и у тебя есть доступ к технологиям, все возможно.

▲ Питер активно высказывался и делился своими «научными экспериментами» с общественностью.

В ходе сбора данных Питер обнаружил, что потеря способности говорить больше всего расстраивала людей с БАС. Каким бы точным ни было существующее программное обеспечение для преобразования текста в речь, оно не может позволить этим «запертым в теле душам» выражать свою личность и передавать свои эмоции.

В 2018 году, прежде чем его способность говорить была нарушена, Питер нашел доктора Мэтью Эйлетта, эксперта по исследованиям и разработкам в области речевых технологий, и CereProc, где он работал, чтобы «сохранить» свой голос.

Кроме того, учитывая, что БАС также может привести к потере выражения лица Питера, он также заранее связался с Embody Digital, чтобы запечатлеть движения лица и создать яркий виртуальный 3D-аватар.

Довольно жестко звучащий «машинный голос» Хокинга появился благодаря технологии синтеза речи в 1986 году, и он использовал ее до последнего момента своей жизни, потому что не мог найти более предпочтительной альтернативы.

Но Петр другой, он хочет, чтобы голос будущих поколений был как у настоящего человека.

▲ Знаменитый синтетический «машинный звук» Хокинга также появлялся во многих фильмах и телевизионных драмах.

Весь проект занял год до и после. Питер пробыл в студии звукозаписи несколько недель, оставив более 15 часов аудиозаписи, более 1000 фраз и выражений спокойствия, гнева, волнения и т. д., а затем передал их ИИ для изучения и имитации.

К тому времени, когда Айлетт доставила готовый продукт, Питеру уже было трудно говорить, и через три месяца ему предстоит тотальная ларингэктомия, и он потеряет голос.

К счастью, после бесчисленных оптимизаций синтез речи Питера работал нормально, и они даже получили возможность петь. Услышав свой собственный похожий голос, поющий «Чистое воображение», Петр в этот момент был потрясен, его глаза покраснели, и он надолго потерял дар речи.

▲ Аватар Питера и синтетические звуковые эффекты

Питеру также нужно было решение, которое позволило бы ему свободно выражать свои мысли, в конце концов, способность двигать пальцами была одной из вещей, с которыми он попрощался.

Сначала он очень интересовался интерфейсами мозг-компьютер, но обнаружил, что эффективность вывода слишком низкая, и в конце концов решил выбрать отслеживание взгляда.

Позже Питер познакомился с Ламой Нахманом, директором лаборатории перспективных вычислений Intel. Несколько лет назад она разработала набор вспомогательных средств для распознавания контекста (ACAT), когда обновляла систему синтеза речи для Хокинга.

Раньше Хокинг печатал, дергая мышцами щек, и мог печатать только одно слово в минуту. После использования ACAT скорость речи Хокинга увеличилась более чем в два раза — поскольку ИИ продолжал заучивать выражения Хокинга, ему нужно было ввести только около 20% букв, и система могла быстро предсказать следующее слово.

Это программное обеспечение с открытым исходным кодом, естественно, подходит Питеру для повышения эффективности коммуникации.

▲ Нахман помог Хокингу модернизировать систему синтеза речи.

Нахман обнаружил, что хотя оба ученых, Питер и Хокинг, совершенно по-разному относились к ИИ.

Хокинг любит исправлять ошибки в ИИ, он всегда хочет иметь полный контроль, и то, что он говорит и пишет, должно быть именно тем, что он имеет в виду. Питер рассматривает ИИ как партнера, и он даже готов использовать ИИ в других жизненных сценариях, чтобы увидеть, какие умные и интересные сюрпризы он может преподнести.

По мнению Питера, отношения между людьми и ИИ подобны «режиссеру против актера-импровизатора».

▲ Автобиография Питера «Питер 2.0», 1/4 часть которой написана методом айтрекинга

Как бы ни опасались голливудские блокбастеры, что искусственный интеллект сотрет человечество с лица земли, «режиссер Питер» перед ним, похоже, питает безнадежный оптимизм и уверенность в ИИ.

В интервью официальному аккаунту «One Piece» он сказал:

Я считаю, что лучшее состояние человечества в будущем — это когда люди и искусственный интеллект будут работать вместе, чтобы стать человеко-ориентированным искусственным интеллектом (человеко-ориентированным ИИ). Иными словами, искусственный интеллект и человек живут в гармонии, не в своих отдельных проявлениях, а во взаимозависимости и синергии.

все готово. Чтобы выжить, в октябре 2019 года Питеру сделали радикальную тотальную ларингэктомию. Врачи отделили ему пищевод и трахею и подключили новую трубку для дыхания. Петр полностью потерял голос и официально попрощался с Петром 1.0.

Через месяц после операции Питер громко объявил в социальных сетях: «Питер 2.0 онлайн!» С различными благословениями ИИ Питер стал полным киборгом.

Я буду продолжать развиваться.Как человек, я умер, и я буду продолжать жить как «киборг» в будущем.

Что происходит, когда киборг умирает?

Смерть Петра не пришла без предупреждения.

8 апреля Питер сообщил в социальных сетях: БАС затрудняет закрытие глаз, потому что глаза сухие, и он не может использовать айтрекинг для общения со всеми.

▲ Ян из Lenovo, сотрудник Lenovo, пришел помочь Питеру протестировать другие альтернативы.

4 мая Нахман привел Бруну Гирвента, эксперта Intel по интерфейсу мозг-компьютер, к Питеру.На фотографии он носит устройство интерфейса мозг-компьютер и испытывает мысленное общение.

▲ Лама Нахман (сзади слева), директор лаборатории предвосхищающих вычислений Intel, Бруна Гирвент (сзади справа), эксперт Intel по интерфейсу мозг-компьютер

Оба твита на самом деле содержали менее оптимистичное сообщение: состояние Питера еще больше ухудшилось. Но свою фирменную жизнерадостную улыбку он все же показал на групповом фото, а оптимизм сохранил между строк: «Я очень люблю высокие технологии!»

Если бы жизнь не остановилась в возрасте 64 лет, Питер мог бы стать свидетелем воплощения еще более захватывающих видений.

Эксперты продолжают обучать ИИ, который использует Питер, и когда он станет более мощным, он сможет определить, с кем разговаривает Питер, быстро проанализировать прошлые разговоры между ними, а затем предоставить соответствующие предложения в зависимости от контекста.

Растет и синтез речи Петра, он научился здороваться по-китайски и даже бегло петь французские песни. Его аватар следующего поколения более изящный и реалистичный, и он сможет одновременно генерировать выражения лица, такие как улыбка, смех и поднятие бровей, на основе синтеза речи и семантики в реальном времени.

К тому же есть еще проекты в настоящем времени –

Самоуправляемая инвалидная коляска с искусственным интеллектом, в которой применяются технологии автомобильной промышленности, в надежде доставить Питера «туда, где еще не было ни одной инвалидной коляски».

Проект умного дома, разработанный специально для Питера, будет определять потребности Питера и вовремя реагировать с помощью программного и аппаратного обеспечения, такого как интеллектуальные термостаты, интеллектуальные лампочки и биосенсоры.

▲ Превращение Питера из человека в киборга за «мозговым центром» со всего мира

В любом случае, Петр оставил нам бесчисленные откровения о будущем.

В 2019 году Питер и его партнер основали благотворительную организацию The Scott-Morgan Foundation.

Технические специалисты, дизайнеры, врачи и т. д., которые помогли Питеру завершить трансформацию киборга, а также компании, в которых они работают, такие как Intel, Lenovo, CereProc, DXC Technology и т. д., собрались здесь из-за этого «человеческого подопытного». свинья", который отказался принять свою судьбу. здесь.

Петр называл этих союзников-единомышленников «повстанцами».

Несмотря на то, что Питер скончался, фонд продолжит свою работу, а связанные с ним исследования продолжатся.

Повстанцы продолжат трансформировать жизнь людей, ограниченных возрастом, проблемами со здоровьем, инвалидностью и т. д. с помощью высокотехнологичных систем, таких как искусственный интеллект, робототехника, синтез речи и виртуальная реальность. Результаты исследований, которые являются достаточно зрелыми, в будущем будут открыты для тех, кто в них нуждается.

Что именно происходит, когда киборг умирает?

Питер тоже думал над этим вопросом, он считает, что если будет достаточно записей жизненных данных и искусственный интеллект достаточно созреет, то когда биологическое «я» умрет, ИИ сможет полностью продолжить его сущность и забрать все у него.

Когда чье-то сознание так тесно переплетено с окружающей его технологией, возможно, биологическая смерть больше не означает окончательную смерть. Это то, что я пытаюсь донести до читателя, что большинство людей, живущих сегодня, возвестит новую человеческую эру.

Жаль, что ему не хватило экспериментального времени.

▲ Петр до «тройной стомы», когда его состояние было не слишком тяжелым

В конце документального фильма «Питер: рождение человека-киборга» Питер, которому сделали тотальную ларингэктомию, ждет, когда домой приедет инвалидная коляска с «тремя головами и шестью руками».

Камеры, устройства для отслеживания взгляда, синтез речи… Питеру не терпится испытать это, как ребенок, получивший долгожданную игрушку. Он радостно сказал в камеру:

Жить так интересно! Это еще не конец, самое интересное только начинается!

Уход Питера — это не конец.

Он дал нам новое начало своей жизни.

▼ Ссылки:

  1. https://twitter.com/DrScottMorgan
  2. https://www.channel4.com/programmes/peter-the-human-cyborg
  3. https://www.inputmag.com/culture/dr-peter-scott-morgan-als-ai-cyborg
  4. https://mp.weixin.qq.com/s/nUYg4XI5myftmyijXrx9VA
  5. https://mp.weixin.qq.com/s/HSShaTMnkz6Xeh3R1R8PkA
  6. https://www.scottmorganfoundation.org/what-we-do
  7. https://www.youtube.com/watch?v=8FkxDYvDL7U
  8. https://magazine.verdict.co.uk/verdict_magazine_mar21/first_human_cyborg
  9. https://thenextweb.com/news/how-intel-helped-give-the-worlds-first-cyborg-a-voice
  10. https://www.mittrchina.com/news/detail/10133
  11. http://www.scott-morgan.com/blog/the-times-magazine-2019/

#Добро пожаловать на официальный аккаунт Айфанер в WeChat: Айфанер (WeChat: ifanr), в ближайшее время вам будет представлен более интересный контент.

Love Faner | Исходная ссылка · Просмотреть комментарии · Sina Weibo