Режиссер Томми Виркола о совмещении «Крепкого орешка» с Санта-Клаусом в фильме «Жестокая ночь»

Помимо того, что « Крепкий орешек » 1988 года стал одним из величайших боевиков всех времен, он стал образцом для подачи фильмов с аналогичной концепцией. Крепкий орешек на лодке? Под осадой . Крепкий орешек в самолете? ВВС Один . Крепкий орешек на горе? Клиффхэнгер . Эти фильмы работали, взяв легко адаптируемую концепцию и сделав ее собственной. Однако чаще всего фильмы, представленные как «Крепкий орешек », не отражают суть « Крепкого орешка» (нам не нужно освещать «Крепкий орешек » на конкурсе красоты, также известном как «Без конкурса» ). Три десятилетия спустя. , эта концепция снова работает с Violent Night , которая представляет собой «Крепкий орешек» с Санта-Клаусом.

Режиссер Томми Виркола (« Гензель и Гретель: Охотники на ведьм» ), «Жестокая ночь» с Дэвидом Харбором ( «Очень странные дела» ) в роли Санта-Клауса, изображенного здесь как депрессивный пьяница, потерявший надежду на человечество из-за потребительского интереса и жадности людей. В канун Рождества группа высококвалифицированных наемников врывается в поместье Лайтстоун, убивает персонал и держит семью в заложниках. Без их ведома Санта застрял в собственности. Когда одна из молодых заключенных, Труди (Лия Брэди), обращается к Санте за помощью, Крис Крингл направляет своего внутреннего воина и выслеживает наемников, одного за другим, жестоко и кроваво.

В интервью Digital Trends Виркола рассказывает, почему он снял боевик с рождественским уклоном, объясняет дань уважения « Один дома» на чердаке и делится своими идеями для продолжения.

Примечание: это интервью было отредактировано для увеличения длины и ясности.

Digital Trends: Поздравляем с успехом фильма. Сейчас он собрал более 75 миллионов долларов по всему миру . Вскоре он станет популярным в потоковом, цифровом, Blu-ray и DVD формате. Какова была обратная связь от студии?

Томми Виркола: Это было очень позитивно. Звучит банально, но это был радостный опыт. Работа над этим фильмом с 87North и Universal — это один из тех моментов, когда все снимали один и тот же фильм. Приехав из Норвегии и снявшись там в моих сумасшедших фильмах, ты всегда беспокоишься, что они отступят и скажут: «Ты не можешь сделать это, и ты не можешь сделать это».

Но Universal никогда этого не делала, и они всегда подталкивали нас дальше. Я думаю, что фильм работает благодаря этому. Я очень доволен этим. Я счастлив, что они довольны этим, и, очевидно, было весело быть в сети и читать отзывы зрителей.

Как вы думаете, почему этот фильм стал популярным как у критиков, так и у зрителей?

Виркола: Ну, я имею в виду, что Пэт [Кейси] и Джош [Миллер] написали отличный сценарий. У них просто была чистая, отличная, забавная идея. Это был «Крепкий орешек» с Санта-Клаусом . Как мы все знаем, существует так много идей « Крепкого орешка с…», что требуется немного времени, чтобы сделать его особенным, но я действительно думаю, что они это сделали. Очевидно, с забавным аспектом идеи, но также и с Санта-Клаусом. То, как они привнесли наследие викингов и все такое.

Кроме того, тон. Если бы мне нужно было указать на одну вещь, это тон. Например, когда я читал сценарий, мне понравилась идея сделать сумасшедший боевик, кровавый, смешной фильм, смешанный с бьющимся сердцем рождественского фильма. И именно это сделало мой путь к ней расчищенным. Мол, хорошо, я это вижу. Я действительно хочу это попробовать. На мой взгляд, это интересная комбинация, и, надеюсь, мы нашли правильный баланс. Я думаю, именно поэтому это сработало.

Я определенно думаю, что вы сделали. Дэвид явно находится в центре этого фильма. Из-за своего прошлого он, кажется, действительно уравновешивает действие с комедией. Отправляясь на съемки, вы сразу почувствовали, что попали к нужному парню?

Ах, да. Вероятно, это нормально говорить это в интервью, но он действительно был нашим первым выбором. Мы подошли к нему очень рано, и он откликнулся. Это был один из тех моментов, когда, если он сказал «да», мы все на это надеялись. Очевидно, мы знали, что он будет потрясающим из-за его предыдущей работы, того, кем он является, и комбинации того, что он может сделать.

Мы знаем, что он смешной. Мы знаем, что у него большое сердце, но он любил этот физический элемент, когда мы разговаривали с ним в первый раз. 87North любит обучать своих актеров. Они всегда так делают и действительно гордятся тем, что показывают героя, и он был действительно вовлечен в это. Он был абсолютным профессионалом в этом. Мы много говорили с ним об этом, [и] он очень серьезно отнесся к этой роли. Не было никакого удовольствия играть этого персонажа. Вот что делало это забавным. Он вложил в него все, и поэтому он работает.

Меня очень заинтриговало прошлое Санты как элитного воина. Фильм кратко затрагивает его предысторию. Я действительно читал, что вы сняли больше сцен с Дэвидом, чтобы объяснить предысторию его персонажа. Я знаю, что они не сделали окончательный вариант, но на что были похожи эти сцены?

Было много диалогов. Это было в середине фильма, которая уже какая-то длинная. Когда мы собирали его, мы знали, что должны урезать эту часть, но мы также поняли, что было бы здорово оставить какую-то тайну. На самом деле это был один из лучших актерских моментов в фильме, когда он рассказывал Лии (Труди) по рации о своем прошлом и о том, как он был тем воином, который есть в фильме.

Затем он рассказывает, как эльфы нашли его и как он хотел сделать что-то хорошее. Там была вся эта история, которую написали Джош и Пэт, и это было здорово. Но мы как бы сказали, что было бы здорово сохранить это. Пусть зрители заполнят пробелы. Давайте просто сложим его по кусочкам, а потом они сделают все остальное. Если нам посчастливится сделать сиквел, мы сможем еще больше углубиться в это, а не просто делать это через диалоги.

Это должно быть тяжело, особенно если вы называете это лучшей актерской игрой, и вам пришлось оставить это на полу монтажной.

Да, это было. Это была одна из последних вещей, которые были вырезаны. Это были все те вещи, которые я упомянул. Но это также была проблема темпа. В средней части фильма есть много больших диалоговых сцен, прежде чем начнется действие. Мы все это обдумывали. Но после разговора со сценаристами и продюсерами, если фильм получится, и если мы сможем снять еще один, представьте, что вы вернетесь и на самом деле покажете что-то из этого. Это может быть очень весело.

Я также смотрел удаленную сцену с семьей Лайтстоунов, где они решают свои проблемы в конце разговора между Джейсоном и Гертрудой. Почему вы решили убрать эту сцену из фильма?

Это также было одной из последних вещей, которые ушли. Это то, что мне показалось забавным, милым и трогательным. Я думаю, что Беверли Д'Анджело была великолепна в этой сцене, наконец-то снова немного по-человечески. Но я также думал, что мы на самом деле получили это раньше, когда они реанимировали Санту. Мы видим, как она немного меняется и верит.

Фильм о Санте и его отношениях с девушкой [Труди] и о том, как снова найти себя. В этот момент мы просто хотим закончить фильм и почувствовать эту энергию. Почувствуйте счастье, когда он летит на Луну со своим северным оленем. Было ощущение, что на один момент слишком много с семьей, где мы не нуждались в этом.

Извините за каламбур, но этот фильм действительно жестокая ночь со всем насилием и кровью. Был ли когда-нибудь момент, когда вы думали, что переходите черту, и вам приходилось сворачивать насилие, или у вас была полная свобода действий, и вы думали, что все сработало?

У нас была полная свобода действий. Как я уже сказал, мы никогда не получали «нет» от студии. Они так поддерживали. И да, конечно, всегда есть обсуждение. Было кое-что, что мы оставили, моменты тут и там. То, что я сказал своей команде, продюсерам и студии на раннем этапе, это то, что если мы правильно установим отношения между Труди и Сантой, [и] если мы сможем сделать это бьющимся сердцем фильма, нам может сойти с рук все остальное.

Мы можем идти так далеко, как захотим. Мы можем продвигать его настолько сильно, насколько это возможно, пока мы сохраняем его сладким. Это также то, как вы снимаете действие. Мы всегда стараемся делать это с чувством юмора и веселья и не быть слишком беспричинными. Но, конечно, иногда забавно шокировать публику. Нам понравилось финальное убийство с Сантой и Скруджем. Весело по-настоящему подтолкнуть его несколько раз, но я думаю, что это всегда делается с душой.

Эпизод « Один дома» с Труди затмил всех. Вы думали, что эта последовательность станет огромным хитом?

Сцена была намного меньше, когда я присоединился к ней, и мы значительно расширили ее. Это была одна из первых вещей, которые я сказал продюсерам. Я думаю, что это могло бы стать шоу-стопом фильма, если бы все было сделано правильно. Мы хотели снимать гораздо больше, но никогда не было времени. Весело сниматься в такой сцене, отдавая дань уважения фильму, который все знают и любят, но делая это забавно.

По сути, наш подход заключался в том, чтобы снять и показать, что на самом деле произошло бы, если бы эти ловушки существовали. Я думаю, это то, о чем все задавались вопросом, особенно когда ты немного старше. Вы думаете, что люди будут ужасно растерзаны этими ловушками. Это возвращение к этой точке зрения и съемка таким образом. У нас всегда было хорошее предчувствие по этому поводу.

В сети идут дебаты о том, был ли Кевин [из « Один дома» ] психопатом.

Ага. Это то, что также работает в нашем фильме. Она [Труди] видит в фильме [ Один дома ], что им не так больно. Мы просто подумали, что это забавно, что она не понимает, как сильно она ранила этих людей. Она сказала Санте: «Да, это было прямо как в фильме. Это было так смешно." Она не понимает, что фактически убила двух человек [смеется].

Вы уже работали с [продюсером] Дэвидом Литчем. Вы вернетесь к Гензелю и Гретель: Охотники на ведьм. Каково это было иметь знакомого соавтора в фильме?

Большой. Мы знали друг друга. Мы доверяем друг другу. У нас одинаковое чувство юмора и подход к действию. Мы хотим, чтобы люди веселились, смеялись и удивлялись юмору. Было весело, потому что он и его партнер Келли [Маккормик] были там и очень веселились во время съемок. Я, Дэвид и координатор трюков Джоджо [Эусебио] пытались превзойти друг друга в декорациях вроде: «Хорошо, а что, если ты сделаешь это? Что, если мы это сделаем?»

Нам было очень весело с этим. Делать экшн с этими парнями, очевидно, одно удовольствие. Они такие хорошие и такие веселые, и они относятся к этому так серьезно. Они очень, очень, очень верят в экшн с рейтингом R и действительно настаивают на этом. Это освежает меня, выросшего на этих фильмах.

Каждую неделю всегда идут дебаты о театральном или потоковом вещании. Какой фильм можно показывать в кинотеатре? Смогут ли выжить среднебюджетные фильмы? «Жестокая ночь» — это победа для такого типа фильмов. Как режиссер, он должен чувствовать себя хорошо, чтобы доказать, что он может принести прибыль и стать хитом среди критиков и зрителей.

Виркола: О, да, конечно. 100%. Очевидно, мы очень нервничали перед его открытием, и вы не знаете. У вас в затылке все еще есть COVID и его влияние на кино. Престижность Universal за то, что они действительно верили и пытались выпускать фильмы. Только что с M3GAN у них был большой успех. Люди ходят в кино, если это интересно, весело и им кажется, что они получают что-то новое, веселое и оригинальное. Я искренне в это верю и очень этому рада.

Надеюсь, у этого фильма есть время распространиться. Приближается следующее Рождество, и мы можем распространиться еще дальше и стать чем-то особенным. Будем надеяться, что мы сделаем продолжение и продолжим эту сумасшедшую рождественскую кинофраншизу. Скрещенные пальцы. Я чувствую, что люди приняли это. Глядя на отзывы зрителей в Интернете и в Твиттере, это было действительно весело. Люди, кажется, действительно реагируют на эту смесь сладости и сумасшествия.

Можете ли вы поделиться некоторыми новостями или идеями для продолжения? Я читал, что вы хотели сосредоточиться на миссис Клаус с эльфами на Северном полюсе.

Вы знаете, что еще очень рано, но да, всего того, что вы упомянули, мы еще не видели. Мы определенно хотим вернуться и увидеть Санту в его состоянии викинга. У нас есть идея для истории, грубая история. Это будет больше. Это было всего лишь одно место, одно здание. Мы хотим расширить это и добавить больше персонажей. Просто попытайтесь открыть мир, в общем, но сохраняйте тот же тон, который мы все любим.

В Violent Night есть ссылки на « Крепкий орешек » и « Рождественские каникулы» . Для эльфов в сиквеле, возможно, пригласят Уилла Феррелла.

Маколей Калкин, может быть.

«Жестокая ночь» транслируется на Peacock . Он также доступен для покупки в цифровом формате, 4K и Blu-ray.