Режиссер Slash/Back рассказывает о доморощенном хорроре и потрясающем саундтреке к фильму
Описывать фильм как «любовный труд» для его режиссера, как правило, немного клише, но это действительно так в случае с режиссером Slash/Back Найлой Иннуксук и ее историей о девочках-подростках в отдаленном арктическом сообществе, сражающихся с инопланетным захватчиком.
Снятый в инуитской деревушке Пангниртунг в Нунавуте, Канада, актерский состав фильма « Слэш/Бэк» почти полностью состоит из местных жителей, в том числе звезд подросткового и предподросткового возраста, а община, в которой они живут, служит фокусом фильма. вымышленное вторжение ужасающих существ с щупальцами, которые носят шкуры своих жертв. Иннуксук, выросший в инуитской деревушке Иглулик, снял фильм в «Панге» (как его неофициально называют) с командой из 50 человек в 2019 году, решив продемонстрировать красоту людей, места и культуры Арктический регион.
Теперь, когда фильм вышел в прокат ограниченным тиражом и получил исключительно положительные отзывы, Иннуксук поделилась с Digital Trends опытом не только создания Slash/Back , но и того, как она всегда знала, что фильм должен быть снят.
Цифровые тренды: Этот фильм, безусловно, является для вас очень личным проектом, который выходит далеко за рамки вашего полнометражного режиссерского дебюта. Каково это, наконец, выпустить его и увидеть теплый прием, который он получил?
Нила Иннуксук: Это потрясающе. Я люблю этих девушек и [актера] Рори [Анавака]. Я просто думал о том, что мы работали вместе годами и видели, как они растут на этом фильме. Это было действительно особенным. Наладжосс [Элсворт] было семь или восемь лет, а другим девочкам было по 11 или 12 лет, когда мы снимали пробную версию фильма. Проект начался со мной и актерами, а затем мы нашли наших продюсеров, а затем и всех остальных членов нашей команды, которые помогли нам его сделать. Мы начали именно с этой идеи и этой веры в то, что мы можем воплотить это в жизнь.
Как вы собрали актерский состав?
Когда я снимал доказательство концепции, я знал, что процесс кастинга будет немного другим. В Икалуите или Нунавуте нет агентов по кастингу, поэтому официальные прослушивания не имели большого смысла. Итак, мы провели эти мастер-классы по актерскому мастерству для молодых женщин и просто пригласили детей прийти и принять участие в этих мастер-классах по актерскому мастерству. В этом процессе я мог попробовать разных девушек в разных партнерских отношениях, а затем мы сняли доказательство концепции. Вот так мы запустили проект.
Их персонажи действительно кажутся продолжением самих детей в том, как они разговаривают и взаимодействуют. Как развивалась эта сторона персонажей?
Когда дело дошло до разработки сценария, я путешествовал в Нунавут, катался с девушками на лодках, ходил в хижины и смотрел с ними фильмы ужасов. Мы строили отношения, и то, как они говорили, какой язык использовали — в частности, язык, который они использовали в отношении своей коренной национальности — у нас было много разговоров обо всем этом и о том, что значит гордиться тем, где ты прибыл из.
Эти персонажи отправляются в путешествие, в котором они понимают, что их город стоит того, чтобы за него бороться, и что они обладают уникальной способностью противостоять этой угрозе, и [при создании фильма] мы видели, как эти девушки, которые боролись со стыдом за свою аборигенность, становятся такими гордимся фильмом и делимся им со зрителями в Испании или Техасе. Они просят меня выступить перед публикой на инуктитуте, зная, что люди не поймут, что я говорю, но для них важно говорить на их языке.
Это вещи, о которых они не обязательно говорили бы несколько лет назад, поэтому увидеть, как они выросли вместе с фильмом, было для меня потрясающим опытом.
Место действия фильма играет большую роль в истории. Как Панг сформировал фильм? И почему было важно поместить туда историю как в фильме, так и в реальном мире?
Это такое красивое место — одно из самых красивых мест, где я когда-либо был. Он тоже отличается от остальной части Арктики. Мое домашнее сообщество называется Иглулик. Это красивый и солнечный остров, но очень плоский. Когда я учился в колледже, я поехал в Панг, чтобы снять документальный фильм об этой традиции кадриль, которая существует в сообществе. Он был привезен шотландскими китобоями в 1800-х годах и теперь считается частью традиции инуитов с его аккордеонной музыкой и кадрилью.
Это танец, который мы видим в фильме?
Да! В яблочко! Так что я влюбился в это место, в эти потрясающие горы и в этот поселок, расположенный посреди этих гигантских фьордов. А потом мой брат влюбился в девушку оттуда, так что теперь мои племянники тоже из общины Панг. Для меня возможность снять фильм о вторжении инопланетян, действие которого происходит в их родном городе, была для меня особым удовольствием.
Как вы остановились на внешности инопланетных существ?
Это был забавный процесс. Все началось со сценария, когда мы с соавтором пытались понять существ. Мы остановились на существах, состоящих из щупалец, которые захватывают животных и используют их шкуры в качестве маскировки, но как мы создаем это движение, когда кто-то захвачен, и это просто кожа, наполненная щупальцами? К счастью для нас, в Торонто был удивительный акробат Трой Джеймс , он невероятен. Он может из кожи вон лезть и делать самые безумные вещи. Поэтому для наших актеров, чьи персонажи превращаются в инопланетян, мы сделали эти кожаные костюмы, которые носил бы Трой.
В какой-то момент мы создали для Троя этот полный, огромный костюм медведя, чтобы носить его вверх ногами. Он мог носить его только тогда, когда шел вверх ногами, и это было очень сложно для него, было очень жарко и потно, и мы сняли его на целый день, когда он бежал вниз с холма. И тогда мы ничего из этого не использовали.
О, нет!
Да, мы использовали пару кадров и движения его тела в качестве референса, потому что мне нравится внешний вид практических эффектов и фильм «Нечто» с его великолепными практическими эффектами, но движение медведя [с Троем в костюме] выглядело немного слишком странно и пошло. Поэтому мы изменили его на компьютерного медведя под влиянием оригинальных движений Троя. После того, как все это и редактирование было сделано, мы должны были перейти в пространство компьютерной графики, и нам пришлось работать с совершенно новой группой ботаников, чтобы понять щупальца и все такое. Это тоже был новый вид развлечения.
Как насчет названия фильма? Откуда это?
Вы действительно хотите знать? Итак, я ненавижу писать заголовки. Когда я писал эссе, я всегда сохранял его до конца. И это то, что произошло с Slash/Back , когда мне тоже пришлось представить его в определенный момент. Для меня название Slash/Back показалось немного ретро, и возникло из-за идеи, что эти девушки дают отпор. Если кто-то придет за ними, они собирались атаковать в ответ.
Но по мере развития этих существ у них в конце концов появились эти ножницы, которые разрезали бы вас, прежде чем они высосут вашу кровь. Так что в тот момент — который был на позднем этапе подготовки — я был очень взволнован, потому что это было похоже на: «Эй, это Слэш/Бэк ! Мол, они рубят , а потом девушки рубят в ответ !» Наконец-то в названии появился смысл!
Музыка к фильму была потрясающей, и я погрузился в изучение горлового пения инуитов, особенно версию Mamaqtuq Нэнси Майк , которая играет в финальных титрах. Что пошло на создание музыки в фильме?
Нэнси Майк невероятна. Она потрясающая горловая певица и исполнительница в Нунавуте. Она была частью группы под названием The Jerry Cans , и они вместе делали очень, очень крутую музыку. Я знал, что хочу включить в фильм северных артистов и инуитских музыкантов, поэтому всякий раз, когда на вечеринке или где-то еще играет фоновая музыка, это часто исполняют инуки. Таня Тагак — потрясающая горловая певица, она предоставила нам сотни часов этих сумасшедших вокализаций, которые ди-джеи из Halluci Nation — ранее называвшиеся The Tribe Called Red — использовали всякий раз, когда вы видели, как инопланетянин появляется на сцене. Были бы эти странные вокализации, которые были бы частью этих сцен.
Halluci Nation, электронные ди-джеи, были моими друзьями. Я уже работал над интерактивным музыкальным видео в виртуальной реальности с ними как Tribe Called Red раньше, поэтому, когда я снимал фильм, они постоянно предлагали нам сделать что-нибудь вместе. В конце концов, я подумал: «Ребята, вы просите написать музыку к моему фильму? Потому что если да, то ответ всегда будет да!» Они появились еще до того, как у нас появился сценарий.
Мы также смогли пригласить этого замечательного композитора Майкла [Брука] для дополнительного сочинения. Это была такая замечательная команда. Вместе с Нэнси она прислала версию Mamaqtuq, и ди-джеи Halluci Nation сделали ремикс на эту версию для титров. Большая часть работы над фильмом была совместной работой людей, которые раньше не работали вместе, но это сработало очень хорошо.
«Slash/Back» режиссера Найлы Иннуксук теперь доступен ограниченным тиражом в кинотеатрах и в потоковом режиме.
