Роман Лю Цысиня является первой адаптацией японских комиксов, написанных известным японским карикатуристом.
Когда речь заходит о китайских писателях-фантастах, большинство людей в первую очередь думают о Лю Цысине.Классическая и самая продаваемая серия работ феноменального уровня «Задача трех тел» является репрезентативной работой этого писателя-фантаста, первого в серии «Задача трех тел», а также получил премию Хьюго за лучший длинный рассказ, высшую награду в области научной фантастики в мире.
▲Фото: Нью-Йоркский университет в Шанхае
На самом деле, среди многих произведений Лю Цисиня популярна не только серия «Задача трех тел», но и многие короткие рассказы, такие как «Сельский учитель», «Земная пушка», «Чао Вэнь Дао». …
Некоторые из этих работ являются не только научно-фантастическим просвещением для детей, но и фигурируют в учебных материалах, таких как «Принеси ей глаза», который был выбран в качестве учебника китайского языка для седьмого класса (издание для личного обучения), и «Микроэра». в контрольных вопросах» и «Фестивали, которые не могут сосуществовать».
▲ Изображение из: Соху
Многие классические произведения, как правило, неотделимы от «судьбы», менявшейся в разных формах.Кино- и телеэкранизация «Задачи трех тел» привлекла внимание многих, но по разным причинам не реализована до сих пор. Хотя я пока не вижу «Задачу трех тел», которая была показана на экране, я вижу, что Лю Цысинь превратили в карикатуру.
▲ Фото из: Yangtze Evening News
С 19 июня 2022 года рассказ Лю Цысиня «Поддерживая Бога» (японское название: Отдел заботы о Боге) будет написан известным японским художником-карикатуристом Шуном Ёкоямой и опубликован в журналах «COMIC Hu», «ComicWalker», «Nikoniko Цзинхуа» и т. д. Платформа начала сериализацию, и были выпущены некоторые изображения.
▲ Изображение из Weibo "Future Bureau Science Fiction Office"
Схема истории комикса такова: однажды около 20 000 космических кораблей странной формы пролетели по синхронной орбите Земли и тихо припарковались там. Полгода спустя в деревне в Азии девушка Чжихан неожиданно столкнулась со странным стариком, упавшим с неба. Вскоре люди во всем мире также стали свидетелями множества подобных пожилых бездомных, число которых составляет более 2 миллиардов! Какова их цель…?
«Поддерживая Бога» — это небольшой научно-фантастический роман, написанный Лю Цысинем в 2005 году (название в прочтении WeChat — «Поддерживая Бога»).По сравнению с романом сюжетные персонажи комикса должны быть немного изменены.
▲ Изображение из Weibo "Future Bureau Science Fiction Office"
Хотя сочинение Лю Цысиня является научно-фантастическим произведением, оно также говорит между строк о том, что произойдет в реальном мире.«Поддержка Бога» не является исключением.На самом деле, по слову «поддержка» в названии можно догадаться, тему этого романа. На самом деле, это связано не только с поддержкой, но и со вселенной, со старением и с выживанием…
▲ Изображение из Weibo "Future Bureau Science Fiction Office"
В романе есть отрывок: «Все переживут детство, юность, средний возраст и старость, и в конце концов умрут. То же верно и для звезд, все во вселенной одинаково, и даже сама вселенная имеет конец. В чем его уникальность? Может ли цивилизация все время расти? Нет, у цивилизации тоже есть день, когда она стареет, и, конечно, есть день, когда она умирает».
Лю Цысинь также отправил сообщение японской версии комикса «Поддерживая Бога»: «Это не первый раз, когда моя работа выходит в Японии, но я впервые встречаю вас в виде японского комикса. Как Будет ли он представлен в ручке? Я жду этого больше, чем кто-либо».
▲ Изображение из Weibo "Future Bureau Science Fiction Office"
В 2017 году, вскоре после того, как японская версия «Задачи трех тел» Лю Цисиня официально поступила в продажу, она вызвала «Задачу трех тел» в Японии и была переиздана 10 раз менее чем за неделю. Японская версия «Поддерживая Бога» также заставляет людей задаться вопросом, какой эффект произведут научно-фантастические рассказы китайских писателей при встрече с японскими комиксами.
#Добро пожаловать на официальный аккаунт Айфанер в WeChat: Айфанер (WeChat: ifanr), в ближайшее время вам будет представлен более интересный контент.
Love Faner | Исходная ссылка · Просмотреть комментарии · Sina Weibo