“Самая мощная функция” iPhone хорошо принята, но многие приложения по-прежнему “не соответствуют” ей.

Недавно круг друзей г-на А. показал видео « Это самая сильная функция iPhone, не допускающая опровержения и визуальной доступности ». Можно сказать, что это видео, которое набрало почти 3 миллиона просмотров, «вышло из круга».

Визуальная доступность упомянутых продуктов также известна большему количеству людей. Фактически, помимо вспомогательных функций iPhone , есть и другие продукты, о которых нужно подумать, чтобы позволить пользователям вступить на этот «слепой путь» Интернета. Сегодня мы собираемся испытать безбарьерный опыт работы с системами, приложениями и апплетами мобильных телефонов вместе с вами.

iPhone – ваш «электронный поводырь»

В вышеупомянутом видео для iPhone большая часть полного видеопотока – это момент, когда отображается функция усилителя «обнаружение человека». Заградительный поток «слезы» и «абсолют» покрывает весь экран и затемняет содержание презентации.

Но даже если вы не смотрите контент, вы знаете, что это за видео, потому что звук позволяет вам «увидеть» его. Будь то день или ночь, какого цвета свет и какие сцены изображены на картинке, вы все можете узнать из описания звука. Это результат повествования о специальных возможностях iPhone плюс усилитель, а также последний прорыв Apple в области визуальной доступности.

Это позволяет iPhone действительно взять на себя часть функции глаза, сообщая вам, что находится перед вами, и можно даже сказать, что это собака-поводырь в вашем телефоне. Только из-за языковых ограничений пользователи с ослабленным зрением в Китае могут не сразу ощутить полную функцию описания изображения, но у них также есть свои часто используемые функции.

Редактор слепых операций Чжоу Тун, у которого мы взяли интервью, выполняла свою повседневную работу через повествование. Благодаря взаимодействию ушей и рук она может слушать голос для редактирования документов в Pages, получать отзывы о создании контента, а затем просматривать веб-страницы в браузере Safari и управлять официальной учетной записью WeChat, а также использовать свой голос, чтобы определить, появился ли созданный ею контент. В правильном месте.

Лили, которая также не могла видеть, сказала, что ее тронула обновленная функция распознавания повествования.

Они также могут «видеть» через три функции: описание изображения, распознавание экрана и распознавание текста. При просмотре видео функция распознавания экрана может считывать субтитры в режиме реального времени; при съемке изображения функция распознавания экрана также может описывать то, что находится в камере, и подсказывать, как поместить человека в центр экрана; при просмотре изображения также сопровождается повествование. Зачитает текстовую информацию на картинке.

▲ С помощью функции повествования я закрыл глаза и сделал это фото. Функция повествования сказала мне, что это листья, машины, стоянки, люди

В обновлении iOS 14 наибольшее значение трех новых функций распознавания повествования может заключаться в том, чтобы «заполнить пробелы» для продуктов, которые не имеют возможности доступа к продуктам.

Например, когда мы читаем эту статью, мы знаем, что такое три точки «…» в правом верхнем углу. Это «Еще», нажмите, чтобы продлить операцию. Но для пользователей, которые не видят, если WeChat не преобразует символический язык в соответствующую конфигурацию меток в процессе разработки, то слепые пользователи могут слышать только подсказку «без метки».

Однако после обновления вспомогательная функция повествования неплохо решает эту проблему. Пока распознавание экрана включено, пользователь также может слышать содержимое страницы, которое плохо настроено и не может быть прочитано, чтобы завершить нормальный просмотр и работу.

С помощью этой функции, даже если это какое-то программное обеспечение, которое не очень хорошо совместимо с доступностью, оно также может идентифицировать информацию ярлыка, которая не заполнена в самом программном обеспечении, из интерфейса, поэтому на самом деле эта функция меня больше всего удивляет. Особенность.

Вот почему я не менял 6S, но в этом году я поменял зубы на 12, потому что хочу испытать это раньше.

Доступный опыт, производительность приложений варьируется

Если мы назовем некоторые из основных вспомогательных функций Apple "слепым отслеживанием" в Интернете, то каждое приложение будет похоже на магазинчик "слепого отслеживания". Другой вопрос, смогут ли они поддерживать "слепой след".

Лили сказала, что с точки зрения доступности приложения многие отзывы ее опыта могут отличаться от того, что думает большинство людей. Если вы говорите о том, какие приложения работают плохо, возможно, «BAT полностью упала».

Гу Линлей, автор общедоступной учетной записи «Доступность», однажды сказал, что некоторые страницы Tencent Video для него пусты . Независимо от того, просматриваете ли вы с помощью касания или смахивания, вы не можете читать какой-либо контент. Для Лили, хотя Taobao на раннем этапе добавила функции распознавания изображений, поддержка основных функций недостаточна. До сегодняшнего дня она не могла изменить адрес или добавить в него новый адрес доставки.

Те, которые лучше справляются с поддержкой специальных возможностей, – это менее популярные приложения. «Некоторые независимые разработчики, относительно небольшие команды и еще несколько дружелюбных к людям интернет-команд, с которыми мы можем общаться, добьются большего успеха». Например, Мок, у которого раньше был чистый опыт работы с Weibo, часто общается со слепыми пользователями. Рисование линий и Улисс, получивший в 2016 году премию Apple за лучший дизайн.

Например, Apple также будет учитывать эту перспективу в своих ежегодных наградах. Есть несколько отмеченных наградами приложений, которые Apple напишет напрямую, потому что у них отличная совместимость и безбарьерная поддержка.

Живая и жизнерадостная Лили часто дает много отзывов о доступности приложения. Не так давно она впервые попыталась напрямую общаться с командой разработчиков приложения в автономном режиме и дала первый отзыв о доступности приложения Universe для подкастинга.

В предыдущей небольшой вселенной, столкнувшись с некоторыми функциональными кнопками без информации о ярлыках, Лили нужно было привыкнуть к этому и запомнить, что делает N-я кнопка на странице. Для Лили, которая запомнила функции приложения, оптимизированная версия доступного режима не изменит привычек использования, но будет более удобной. Для новых пользователей эта версия маленькой вселенной станет приложением с более низким порогом.

▲ Использование малой вселенной без порога

В качестве приложения для прослушивания команда инженеров Cosmos также приложила больше усилий для прослушивания. С помощью оригинального повествования то, что слепой пользователь слышит на домашней странице приложения Cosmos, является фрагментарным, и контекст, вероятно, не имеет значения. Пользователь должен угадать, какая программа связана с текущим контентом. В новой версии они сделали это, чтобы улучшить качество прослушивания.

Мы внесли изменения, чтобы интегрировать его в раздел, это не деталь для чтения, она будет прочитана пользователям в целом. Например, если это определенный период N определенной программы, какова ее громкость воспроизведения, и следующим действием по умолчанию, вероятно, будет ее воспроизведение.

Сейчас мы делаем существующие функции достаточно удобными для слабовидящих пользователей. Но даже в этом нам предстоит еще многое сделать, и теперь мы просто освещаем некоторые из самых важных сцен. Мы также обсуждаем, как внедрить это в каждую итерацию.

Cosmos также сделал коллекцию связанных подкастов по случаю Международного дня инвалидов. Больше всего на меня произвел впечатление слепой ИТ-инженер Цай Юнбин в подкасте «UX Coffee Design Cafe», когда он говорил о специальных возможностях: «Влияние продукта Когда вы становитесь старше, вы не получаете клиентов, а создаете препятствия для других. Вы собираете группу людей в одно место, а затем изолируете группу людей. Это работа продукта ".

Предприниматели: слепым пользователям нужно равное уважение

Есть также много людей, которые также работают трудно для безбарьерного опыта продукта. Предприниматель Jiang Nan является одним из них.

Когда Цзян Нан проходил стажировку в области научных исследований в Китайском исследовательском институте IBM, он узнал, что в конце 1990-х годов зарубежные страны сформулировали множество безбарьерных спецификаций для продуктов для слабовидящих и слабослышащих пользователей, таких как безбарьерные веб-страницы, спецификации для разработки приложений или компьютерного программного обеспечения. Однако в настоящее время в Китае этого аспекта все еще очень не хватает, что является одной из причин, по которой он инвестирует в дело безбарьерного использования.

▲ Клавиатура Брайля. Изображение предоставлено: Sigmund на Unsplash.

Два года назад Цзяннань все же взял свою собственную мини-программу «Я – твои глаза», чтобы участвовать в конкурсе по развитию мини-программы в колледже. Два года спустя он стал твердым предпринимателем в этой области и произвел ряд продуктов.

Круг Цимин, ученик Цимин и магазин Цимин – это три типа небольших программ для сообщества, идентификации и электронной коммерции. Официальная учетная запись «Я могу помочь», ранее известная как «Я твой глаз», предназначена для людей с острым глазом, чтобы они могли тратить время, чтобы помочь слепым людям различать сложные Официальный аккаунт сцены, а также программное обеспечение для чтения с экрана Qiming для чтения с экрана на стороне Android с использованием интерактивного режима проигрывателя.

В небольшой программе Enlightenment Circle Цзяннань также открыл модуль «Утренняя почта науки и технологий», чтобы предоставить слепым пользователям больше информации. Причина добавления информационного модуля также заключается в том, что он считает, что новостные приложения, такие как Toutiao, плохо справляются с поддержкой специальных возможностей.Слепые люди часто не распознают их при использовании традиционных программ чтения с экрана и программ чтения с экрана. По этому поводу он тоже очень сожалеет:

Каковы функции специального приложения плюс специальные возможности? Это не для добавления функций, а для добавления безбарьерных этикеток в соответствии с международными стандартами. Это зависит от того, будет ли разработчик следовать спецификациям разработки программы, потому что в программе будет предупреждение о том, что вы не добавили определенную метку. Это базовая спецификация. Если многие приложения разработаны в соответствии со спецификацией, их могут использовать слепые.

▲ Мини-программа Qiming Circle

Цзяннан считает, что слепым пользователям сегодня нужно не сочувствие, а равенство, уважение и общее процветание. Просто большинство людей этого еще не осознали, и все до сих пор смотрят на них своими самыми ранними мыслями.

Лили, у которой мы брали интервью, также сказала, что, когда люди больше не рассматривают награждение инвалида как новостной репортаж и не рассматривают его как состояние повседневной жизни, это то, что она считает беспрепятственным. Слепой ИТ-инженер Цай Юнбинь придерживается аналогичного взгляда на подкаст. Слепые люди также могут делать стенографию, редактировать, делать покупки и обслуживать клиентов. Они не просто массажисты.

Пока есть равные возможности, у нас есть возможность превзойти.

И многие инструменты в Интернете позволяют этим обычным пользователям увидеть надежду на превосходство.

Не слишком интересно, не слишком оптимистично.

# Добро пожаловать в официальный аккаунт WeChat Aifaner: Aifaner (идентификатор WeChat: ifanr), более интересный контент будет предоставлен вам в ближайшее время.

Ai Faner | Исходная ссылка · Посмотреть комментарии · Sina Weibo