Сериал Fallout от Amazon впечатляет даже больше, чем The Last of Us

Когда вышел первый трейлер Fallout от Amazon , в Интернете прокатилась знакомая волна закатывания глаз. Был тщательно изучен каждый его аспект, от дизайна Энергетического Костюма до приколов на титульных карточках. Теперь, спустя несколько дней после того, как весь сериал был выпущен на Amazon Prime Video и получил восторженные отзывы, эти упреждающие ненавистники едят облученную ворону.

Скептицизм не был полностью неоправданным, и не только потому, что первый трейлер не дал полной картины того, насколько чертовски забавен сериал. К термину « адаптация видеоигр » до сих пор прикрепляются некоторые тревожные флажки. Этот термин до сих пор напоминает такие банальные блокбастеры, как «Дум» и «Принц Персии» . Однако это восприятие меняется. Сериал HBO «Последние из нас» доказал, что видеоигра может превратиться в престижное телевидение, номинированное на премию «Эмми». Fallout, скорее всего, пойдет по стопам этого сериала, сделав для комедии то же, что «Последние из нас» сделали для драмы.

Однако успех Fallout , возможно, является более впечатляющим достижением. Хотя The Last of Us родилась из кинематографических инстинктов разработчика Naughty Dog, игры Fallout не могут быть так же аккуратно транслированы на телевидении. Это обширные ролевые игры, в которых игроки могут прокладывать свой собственный путь в пустошах, одновременно манипулируя множеством сюжетных линий. Это не должно работать за пределами видеоигры, но работает. Это благодаря смелому решению, которое будущим кинематографистам следует принять к сведению: оно адаптирует мир Fallout, а не его историю.

Выборочная адаптация

На бумаге Fallout от Amazon — это вольная адаптация серии ролевых игр Bethesda . Он содержит множество отсылок к играм, но имеет полностью придуманную историю. Действие сериала происходит через 219 лет после того, как ядерная атака опустошила Америку, и рассказывает о трех разных персонажах, чьи пути пересекаются. Люси (Элла Пернелл) — «обитательница убежища», которая впервые сталкивается с поверхностным миром в поисках своего похищенного отца. Ее пути пересекаются как с Максимусом (Аарон Мотен), солдатом одержимой технологиями фракции, получившей название Братство Стали, так и с Вурдалаком (Уолтон Гоггинс), мутировавшим охотником за головами, который, по-видимому, стал бессмертным из-за радиационного отравления.

Хотя история не является прямой адаптацией квестов Fallout 4 или Fallout: New Vegas , все части головоломки присутствуют. Люси заменяет обычного игрового персонажа, поскольку в играх Fallout игроки обычно изображаются в роли жителя Убежища, знакомящегося с внешним миром. Такие фракции, как Братство Стали, Рейдеры и Анклав, играют важную роль. Люси сталкивается лицом к лицу с радтараканами и глотателями. И, конечно же, в сериале много пользы от культового Пип-Боя.

Иногда движение в этом направлении может разочаровать при адаптации видеоигр. Есть множество фильмов, которые лишь на словах подтверждают исходный материал, но не способны передать что-либо еще из своей сути (см. «Дум» с его смехотворным эпизодом от первого лица). В Fallout такой проблемы нет. Вместо этого у вас возникает ощущение, что создатели шоу играют в песочнице ролевой игры , как и в каждой новой игре. Временами это напоминает серию виньеток о Пустоши, где создатели с удовольствием исследуют динамику власти между фракциями и комедию Люси «рыба из воды».

Здесь такой подход кажется откровением, которого удалось добиться лишь немногим адаптациям видеоигр, если таковые вообще были. Он передает дух игр, но умело обходит интерактивные элементы, которые часто теряются при переводе. Например, большим преимуществом игр Fallout является то, что это ролевые игры, которые позволяют игрокам формировать своего персонажа по своему усмотрению. В Fallout 3 игрокам быстро предоставляется моральный выбор, когда они находят невзорвавшуюся бомбу в центре города под названием Мегатонна. Добрые игроки могут оставить Мегатонну в покое, позволив ей стать полезным центром. С другой стороны, те, кто предпочитает играть роль придурка, могут взорвать весь город. Это действие имеет серьезные последствия на более позднем этапе игры, позволяя игрокам создавать свои собственные приключения.

Это не то, что вы можете воспроизвести в телешоу из-за отсутствия взаимодействия, но в сериале Amazon есть умное решение. В нем рассказывается о трех главных героях, каждый из которых представляет собой отдельный тип персонажа игрока. Люси — это своего рода добрая двойка, в которой в конечном итоге оказался бы игрок, если бы всегда выбирал самые приятные ответы. Вурдалак – полная противоположность: сначала стреляй, потом задавай вопросы, отступник. А Максимусу достается роль милого шута, дублера того, кто бездельничает в игре Bethesda. Благодаря этой структуре сериал способен передать суть ролевой игры в контексте статичной истории.

Никогда не переставай играть

Этого творческого мышления не хватало даже в The Last of Us . Несмотря на все свои успехи, сериал HBO теряет многие нюансы игры, переходя к адаптации почти 1:1. Буйство Джоэла в больнице так же эффективно, как и в игре, потому что оно заставляет игроков усомниться в том, что каждый персонаж, которым они управляют в игре, является «хорошим парнем». Интерактивность продает этот моральный момент. Шоу копирует эту сцену в точности, но при этом теряется саморефлексивное воздействие. Fallout сохраняет эти ощущения, играя с исходным материалом совершенно по-другому.

Помогает то, что шоу работает и с таким разным исходным материалом. Fallout от Amazon сохраняет тот же юмор, что и игры Bethesda. Местные чудаки, которых Люси встречает по всему миру, обладают той же энергией, что и странные NPC в игре. Он не просто предлагает дешевый фан-сервис; он вложен в пополнение этих знаний. Тот факт, что в сериале рассказывается предыстория талисмана сериала, показывающего большой палец вверх, говорит о том, насколько намерены создатели привнести что-то дополнительное во вселенную, а не снимать то, что уже было.

Если вы все еще скептически относитесь к Fallout , я не могу вас винить. Нынешняя волна ажиотажа вокруг него в настоящее время кажется слишком далекой в ​​другом направлении. Это, конечно, не то, что вы бы назвали «престижным телевидением», оно больше похоже на более укрощенную попытку извлечь выгоду из Amazon’s The Boys . Это глупо, чрезмерно жестоко и временами извилисто, когда персонажи идут по пустоши к своей следующей цели, как игровой персонаж, путешествующий к маркеру квеста.

Даже несмотря на такую ​​критику, Fallout следует хвалить за достижения, которых он достиг, так же, как и The Last of Us при выпуске . Это продуманный способ адаптировать жанр, который нелегко адаптировать к другим медиаформатам. Подобный успех должен стать планом на будущее, напоминая создателям, что им никогда не следует прекращать играть в игры, которые они адаптируют.

Fallout уже доступен для потоковой передачи на Amazon Prime Video.