Создатель «Под знаменем небес» о создании триллера FX

Основанный на одноименном документальном романе Джона Кракауэра 2003 года, сериал « Под знаменем небес » канала FX рассказывает реальную историю ужасных убийств Бренды Лафферти и ее малолетней дочери Эрики, которые произошли в Юте в начале 1980-х годов. В сериале, который был адаптирован и создан Дастином Лэнсом Блэком, есть все, что должно быть в криминальном триллере: убедительный, напряженный и наполненный интересными персонажами. Это также то, чем удается быть очень немногим сериалам о реальных преступлениях: чувствительные к реальным людям в центре его истории.

Это очень быстро становится очевидным в «Под знаменем небес» . Премьерный эпизод сериала начинается с того, что ведущий следователь, детектив Джеб Пайр (Эндрю Гарфилд), пробирается через место преступления, которое вызовет у него кризис веры, с которым он никогда раньше не сталкивался. Однако на самом деле показано очень мало самого места преступления. Вместо этого пошаговое руководство Джеба почти полностью разворачивается на его лице, а все более убитая горем, встревоженная реакция Гарфилда рассказывает вам все, что вам нужно знать о том, что было сделано с Брендой и Эрикой, фактически не показывая вам.

Ниже Блэк говорит с Digital Trends о выборе открыть «Под знаменем небес» после того, как произошло его основное преступление. Сценарист также обсуждает, как сериал пытается избежать тех же эксплуататорских, необоснованных ловушек, которые есть во многих криминальных триллерах, и почему Эндрю Гарфилд идеально подходит для роли человека, борющегося со своей верой.

Примечание: это интервью было отредактировано в целях увеличения длины и ясности.

Digital Trends: Что привлекло вас в этом проекте? Признаюсь, у меня есть небольшая слабость к детективным сериалам.

Дастин Лэнс Блэк: Надеюсь, ты не одинок в этом. Когда я провел исследование вокруг самого расследования, которое не является большой частью книги, я почувствовал, что это необходимая часть телесериала. Когда я узнал, что это было 10-дневное путешествие и что большую часть этого времени они не знали, кто это сделал, они не знали, почему они это сделали, и они обнаружили, что существует список это означало, что в опасности было гораздо больше людей. Я подумал: «О, мальчик, может быть, я, наконец, смогу исполнить свое детское желание написать настоящий криминальный триллер».

Структура шоу действительно интересна тем, что она начинается с центрального места преступления, а затем, в частности, первые две части представляют собой допросы длиной в эпизод. Что заставило вас так подойти к этой истории?

Я думаю, что кое-что из этого характерно для мормонизма. Я вырос в этой вере, поэтому я хорошо ее знаю, и одна из вещей, которые я знаю, это то, что рядовые основные мормоны, такие как Джеб Пайр, которому было поручено расследовать это преступление, не знали своей собственной истории. История мормонов содержит подсказки, которые помогут ему раскрыть это дело, но эта информация скрыта от основных мормонов. Поэтому мне нужно было поставить его в ситуацию, когда он будет обучен тому, чему ему нужно научиться, чтобы привести его к такому состоянию, когда он мог бы даже начать верить, что это мог быть кто-то другой, а не ее муж, который совершил это. преступление. Это займет немного времени.

Делая это, вы также даете аудитории необходимую им информацию о мормонизме.

Да, я имею в виду, я прошу мир принять веру, которую многие не понимают, и то, что, как они думают, они знают, вероятно, не соответствует действительности. Наверное, это стереотипы. Мне нужно, чтобы зрители поняли, что есть различие между мормонами основного направления, культурными мормонами и мормонами-фундаменталистами. Зрителям нужно многое знать, если я собираюсь воссоздать опыт книги, а книга требует активного читателя, читателя, способного собрать воедино историю, чтобы раскрыть преступление, имевшее место в 1980-х годах. . Я хотел, чтобы у зрителя был подобный опыт. Так что мне нужно было, чтобы они были хорошо вооружены, по крайней мере, достаточным количеством информации, чтобы они могли почувствовать, что пытаются раскрыть преступление, как Джеб пытался раскрыть преступление.

Таким образом, у меня было много работы над первым актом. Я подумал, что мог бы потратить много времени, пытаясь сделать это тем или иным образом. Или я мог бы собрать актеров мирового класса в триангулированной сцене, что означает, что драма, надеюсь, будет более захватывающей, чем просто один на один. Здесь есть триангуляция между Джебом, Алленом (Билли Хоул) и Биллом (Гил Бирмингем). Я должен был надеяться, что я был достаточно приличным писателем, чтобы я мог сделать эти сцены убедительными, по крайней мере, в течение первых двух часов шоу, прежде чем мы вырвемся на свободу в быстро развивающемся более интуитивном расследовании.

Я чувствую, что настоящее преступление — один из самых сложных жанров, чтобы сделать его правильным, потому что, если вы этого не сделаете, это может показаться эксплуататорским. Как вы избежали этого, когда писали это? Было ли это даже в ваших мыслях?

Это было у меня на уме. У меня есть женщина и ее 15-месячный ребенок, которые были зверски убиты, и они были настоящими людьми. Это вдохновлено реальной историей. Это были настоящие люди. Я стал еще более чувствительным к этому, когда встретил семью Бренды в Кимберли, штат Айдахо, и хорошо их узнал. Шэрон, сестра Бренды, много раз призывала меня к ответу, чтобы убедиться, что я не занимаюсь эксплуатацией. Это должно было быть чем-то, что способствовало необходимому разговору.

Темы были важны для меня. Вы знаете, убедиться, что часть этого шоу выполняла миссию Бренды — осветить проблемы с патриархатом в этой вере и опасности отступления к фундаментализму. Так что убедившись, что темы шоу говорят о завтрашнем дне, что они кажутся уместными и необходимыми, я думаю, это помогает ему не чувствовать себя эксплуататорским.

Вы также не слишком задерживаетесь на насилии, что, я думаю, помогает вам достичь этого.

Что ж, это отвратительно и мерзко, но это правда, что есть мужчины, которые любят смотреть насилие над женщинами, и я не хотел писать шоу, в котором мужчины могли бы ожидать этого с нетерпением. Так что я убрал место преступления за первые 10 минут, и я не показываю преступление таким образом, чтобы кому-то или любому мужчине было интересно.

Когда вы дойдете до финала, вы поймете, что я имею в виду. Это было важно для меня. Это было важно для семьи Бренды, и, честно говоря, это было важно для Дейзи Эдгар-Джонс, которая взяла на себя роль, сказав: «Это не может быть эксплуатацией».

Начальная сцена действительно хорошо справляется с этой задачей. Вы не слишком много показываете и в основном полагаетесь на реакцию Эндрю. Что заставило вас подумать о нем для этой роли?

До этого я встречался с Эндрю пару раз, но не могу сказать, что знал его. Я знал, что его интересовало, и я знал, что вера была частью этого, просто глядя на выбор, который он сделал в своей карьере. Поэтому я подумал, что он был абсолютно подходящим человеком, к которому можно было обратиться, потому что у меня было чувство, что он поймет проблемы, во что он вступает, и потенциальные опасности того, во что он вступает.

Как только я встретил его, и мы начали обсуждать сценарии, историю, темы и культуру мормонизма, я понял, что он был подходящим человеком для роли Джеба. Он проявлял большое любопытство. Он ясно дал понять, что не собирается полагаться исключительно на мой жизненный опыт и мои истории, которыми я делюсь, и не собирается полагаться исключительно на исследования, проведенные мной и другими. Он собирался сесть в самолет и отправиться в Солт-Лейк-Сити, встретиться с мормонами и построить свою характеристику на основе этого.

Он не собирался играть на стереотипах.

Да, и это имело для меня значение, возможно, неожиданным образом. Когда я был маленьким ребенком и рос в мормонской церкви, меня обзывали, и мне приходилось объяснять, что у меня не было трех мам, и это сбивало с толку. Я не знала, почему со мной ужасно обращались. Но как мормон вы быстро узнаете, что люди будут смотреть на вас через призму стереотипов, преобладающих вокруг мормонизма. Эндрю не собирался этого допускать.

Вы знаете, как бы я ни хотел призвать церковь к ответу, я также не хочу подвергать мормонских детей жестокому обращению на основе стереотипов. Там есть очередь, потому что в этой церкви, как и в любой другой, можно найти что-то хорошее. Но есть и некоторые глубокие проблемы внутри церкви, которые заслуживают обсуждения.

Премьера новых серий сериала « Под знаменем небес» состоится по четвергам эксклюзивно на Hulu.