Спустя 35 лет после выхода «Джо против вулкана» остается одной из самых недооцененных романтических комедий.

Соединительная ткань между романтическими комедиями 1980-х и 1990-х годов, крайне недооцененная дурацкая ромкома Джона Патрика Шэнли «Джо против вулкана» празднует свое тридцать пятое юбилее ⁹ марта, и сегодня она так же смотрибельна и трогательна, как и в 1990 году, когда она была впервые выпущена и получила прохладные отзывы.

Забавная комедия от известного сценариста

Шэнли, внебродвейский драматург, совершивший прорыв, написав в 1987 году блестящий сценарий к фильму «Пораженная луной» , способен на произведения необычайной серьезности, такие как его католическая пьеса 2005 года о сексуальном насилии «Сомнение: Притча» (также фильм 2008 года с Мерил Стрип и Филипом Сеймуром Хоффманом, сценарий и режиссер Шэнли). Но «Джо» , его режиссерский дебют, настолько необычен, насколько это возможно, с уникальным комическим языком.

Главный герой (Том Хэнкс) — ипохондрический дистрибьютор каталогов фабрики медицинских товаров American Panascope («Дом ректального зонда»), которого шарлатанский врач убеждает, что он неизлечимо болен. Сэмюэл Харви Грейнамор (Ллойд Бриджес, отец Джеффа), эксцентричный миллиардер, нанимает безнадежного Джо, чтобы тот прыгнул в вулкан в южной части Тихого океана, чтобы заключить выгодную сделку по добыче полезных ископаемых с местным племенем, мотивируя это тем, что у Джо все равно осталось очень мало времени. Джо принимает предложение, и в его пикантном путешествии на остров Вапони-Ву его сопровождают две дочери Грейнамора (обеих играет Мэг Райан в ее первой экранной паре с Хэнксом).

Символы в работе

Сюжет, граничащий с раздражающе сумасбродным, по крайней мере, в абстрактном плане – но мы находимся в руках Шэнли, режиссера, чье понимание повторяющегося визуального символа сильно недооценено. Форма кривой тропы, ведущей к адскому устью американского Панаскопа, резкому шраму в виде многоугольника, повторяется в фильме снова и снова, сначала как логотип Панаскопа, затем дорога к жерлу вулкана, затем как молния. Когда Джо из Хэнкса натыкается на свою жалкую работу на фабрике в Panascope, мы видим, как его руки подняты вверх, умоляющие, опустошенные; затем, позже, дрейфуя в море, снова поднимаясь таким же образом, но в праздничном гимне славе существования: «Дорогой Бог, имени которого я не знаю: Спасибо за мою жизнь. Я забыл… Какой большой. Спасибо. Спасибо за мою жизнь». (Хэнкс, в то время исключительно комический исполнитель, совершает триумфальный поворот в роли аватара угнетенного, который учится радоваться перед лицом безнадежности.)

Послание Шенли, похоже, заключается в том, что мы должны смотреть на мир в поисках закономерностей и символов так же, как мы смотрим на фильм, чтобы лучше понять жизнь как взаимосвязанную историю, в которой мы все — важные персонажи; его диалог призывает нас «проснуться», «жить в состоянии постоянного изумления».

Мэг Райан в трех ролях

Райан, который вместе с Хэнксом сыграет главную роль в ром-коме Норы Эфрон 90-х годов « Неспящие в Сиэтле» (1992) и «Вам письмо» (1998), играет три роли – ДеДе, одну из сотрудниц Джо в Panascope, и двух своенравных дочерей Грейнэмора, Анжелику и Патрицию. Работа Райан здесь, несомненно, лучшая в ее карьере. В череде нелепых париков («Когда я впервые увидела тебя, — тянет один из ее персонажей, — у меня было такое чувство, будто я встречала тебя раньше»), она дает три незабываемых спектакля в одном. Джо выбирает ДеДе из-за похоти, начинает сочувствовать Анжелике и, наконец, почти мгновенно влюбляется по уши в Патрицию, что иронично комментирует образы кино, оправдывающие такие ухищрения. («Я влюбилась в тебя», — говорит она Джо; «Я не знаю, как это произошло! И я даже никогда не спала с тобой или что-то в этом роде».)

Великолепие тройной роли в том, что Джо влюбляется одновременно в одну женщину и в трех, разделяя традиционный шекспировский брачный сюжет на нарастающее действие (ДеДе), установление близости (Анжелика) и кульминацию (Патриция), и все это настолько плавно, насколько можно было надеяться. Опять же с повторяющимися изображениями – рука Хэнкса сжимает руку Райана одним и тем же отчаянным человеческим движением в двух из трех сюжетных линий, подчеркивая тот факт, что, несмотря на парики, зрители должны полностью понять, что эти три идиосинкразических персонажа являются гранями одной женщины.

Широкий фарс от убийцы второго плана

То, что Шэнли позволяет своим сценариям ром-комов делать то, о чем Эфрон, какой бы божественно талантливой она ни была, никогда не затрагивала, – это рисковать в широком, мелодраматическом и мультяшном стиле. (Неудивительно, что Ник Кейдж в «Власти луны» так хорошо вписывается в его мир: «Я потерял руку! Я потерял свою невесту!») Таким образом, мы получаем возмутительную игру не только от Бриджеса с резиновым лицом, но и от Эйба Вигоды, Аманды Пламмер, Натана Лейна и Кэрол Кейн, всех характерных актеров, идеально подходящих для глупости Шэнли, а также великолепный и самодостаточный маленький поворот от Осси Дэвиса в роли Маршалл, водитель лимузина, нанятый Грейнамором для Джо, который ненадолго учит его ценить лучшие вещи в жизни.

Человеческое прикосновение, которое длится долго

Шэнли, как и Джо, в молодые годы работал на заводе по производству медицинского оборудования; как и Джо, ему не повезло в любви, он рано развелся, прежде чем встретил свою вторую жену, на которой женат до сих пор. Возможно, именно этим и объясняется тот факт, что, несмотря на более причудливые штрихи, в «Джо против вулкана» есть что-то душевное и осязаемое, что остается с вами. Его приняли в 1990 году жестоко ( Винсент Кэнби в газете «Нью-Йорк Таймс» сравнил его с «Уткой Говардом »), и после его выхода Шэнли не могла найти себе другую режиссерскую работу в течение 18 лет (до «Сомнения» , которое было номинировано на пять премий «Оскар»). Но зрители поняли Джо и полюбили его за 35 лет, прошедших с момента его выпуска, и легко понять, почему. В каждом кадре этого фильма, почти идеального, есть что-то, чем можно восхищаться, что-то, что нужно запомнить навсегда, что-то, что напоминает вам о сущностной доброте неизменного человеческого духа.

«Джо против вулкана» транслируется на Tubi .