Старинное голосовое сообщение возвращается к своему создателю 70 лет спустя

Знаете ли вы, что когда-то существовали «говорящие открытки»? Еще в 1940-х и 50-х годах туристы в США могли заглянуть в киоск Voice-O-Graph с монетоприемником, чтобы записать свои рассказы о своем путешествии, и их рассказы заканчивались на лакированной пластинке, которую они затем могли отправить по почте друзьям или родственникам.

В репортаже BBC на этой неделе было показано, как один из таких Voice-O-Graph недавно воссоединился со своим создателем, спустя 70 лет после того, как она его отправила.

Уроженка Британии Валери Стэннард записала говорящую открытку в кабинке Voice-O-Graph на 90-м этаже Эмпайр-Стейт-Билдинг в 1955 году. Она отправила шестидюймовую пластинку своим родителям в Великобританию, а десятилетия спустя она оказалась на складе, где ее обнаружил торговец пластинками Джоэл Деат.

Прослушав запись, в которой Валери поздравляет свою мать с днем ​​рождения, прежде чем сказать, как ей нравится поездка, Джоэл почувствовал желание узнать больше о женщине, приславшей это письмо. Он разместил информацию в социальных сетях и вскоре разыскал 90-летнюю британку в ее новом доме в Канаде.

Валери рассказала Би-би-си, что была удивлена, получив пластинку спустя столько лет, и сказала, что прослушивание ее снова «открывает совершенно другой взгляд на мою прошлую жизнь».

Она добавила: «Это напомнило мне о том, кем я была раньше, и это было похоже на восстановление контакта с моей прошлой жизнью… для меня это был волшебный опыт, позволивший мне вернуться в то время».

На вопрос, почему она решила записать Voice-O-Graph вместо того, чтобы взять ручку и написать что-нибудь, Валери объяснила, что хотела послать что-то «более личное, чем открытка», потому что знала, что ее мать получит это к ее дню рождения.

Джоэл описал Voice-O-Graph как «голосовую заметку WhatsApp, доставка которой занимает около месяца», заявив, что он находит ее «абсолютно увлекательной, потому что, хотя я и фанат редких записей, это совершенно уникальный экземпляр».

Стремясь к "бесценной" пластинке во всех смыслах, Джоэл добавил: "Каждая пластинка рассказывает историю, и я думаю, что эта больше, чем большинство других, потому что она настолько уникальна. Это всего лишь маленькая капсула времени, и я так рад, что приложил все усилия, чтобы разыскать Валери и иметь возможность поделиться тем, что она записала 70 лет назад. Быть частью этого было отличным процессом".