Цвет династии Северная Вэй и красота Юньгана, на этот раз защищающего национальное достояние, связаны с геймерами.
Это не вопрос исторического модульного теста для учеников седьмого класса, это интерактивная страница ответов H5 «Играй во благо», разработанная Tencent Games для 99 Charity Day. Пользователям нужно всего лишь принять участие в ответах на вопросы, чтобы получить маленький красный цветок. Очки, полученные в процессе прорыва барьеров, будут напрямую конвертированы в «ценность помощи любви» и напрямую инвестированы в цифровую защиту пещеры 16-1 из Гроты Юньган.
Из глубины истории
Пещеры Юньган занимают особое место в истории движения китайского и западного Шелкового пути и истории китайского искусства.
Мы знали это в начале учебника истории. Кажется, он нам очень близок. На самом деле, многим это кажется немного странным.
Гроты Юньган, раскопанные в первый год мира императора Вэньчэна династии Северная Вэй (460 г. н.э.) и завершенные за 70 лет, представляют собой королевские буддийские святыни, тщательно построенные после династии Северной Вэй Динчэн Пинчэн (ныне Датун, Шаньси). ).
Ранние пещеры, раскопанные в Юньгане, представлены «Пяти пещерами Тан Яо», раскопанными монахом Тан Яо. Это также пещеры с 16 по 20 в сегодняшних пещерах Юньган, а также началось строительство пещер Юньган в Датуне.
Эти пять пещер называются пещерами Цюнглонг. Пространство в пещерах невелико, но статуи Будды в них высокие и прямые. Окно пещеры открывается над передней стеной пещеры. Отсюда проникает свет, который просто освещает лицо и плечи Будды, из-за чего у Будды кажется, что она есть… Жизнь также шокирует зрителя.
Географ Ли Даоюань из династии Северная Вэй однажды описал гроты Юньган в своей книге «Шуй Цзин Чжу»: «Глядя друг на друга, золотое зеркало Линь Юаня украшает его глаза новым взглядом».
Это «сокровище человеческой цивилизации», раскопанное горой и простирающееся на один километр с востока на запад, расположено на древней дороге к западу от города Датун.
Эта древняя дорога проходит через Юньган в уезд Цзоюнь и уезд Юю в Хелингер во Внутренней Монголии, затем поворачивает направо на Хух-Хото и поворачивает налево через Желтую реку. Китайские и иностранные бизнесмены тысячи лет назад использовали эту дорогу для передвижения между востоком и западом и Юньган Грот стал культурной и художественной сокровищницей, в которой интегрированы китайская и иностранная культуры, культуры китайских меньшинств и культура Центральных равнин, буддийское искусство и искусство резьбы по камню.
Как сказал Чжан Чжо, декан Исследовательского института пещер Юньган:
После более чем 1500 лет ветра и дождя статуи в пещерах Юньган были повреждены в той или иной степени.
В 1961 году Гроты Юньган были внесены в список Государственного совета как одно из первых подразделений по защите ключевых национальных культурных реликвий. Новый Китай официально приступил к охране и восстановлению пещер Юньган. С 1970-х годов соответствующие департаменты ремонтировали и защищали гроты от различных факторов, таких как укрепление, выветривание, ущерб от воды и окружающей среды. Вступив в 21-й век, гроты Юньган приступили к проекту водонепроницаемой защиты. В настоящее время стабильность Юньган Гроты – это в основном проблема: водная преграда была решена эффективно, а охранная среда пещеры и статус защиты были значительно улучшены.
Несмотря на то, что было принято множество защитных мер, естественное выветривание неизбежно для больших гротов, таких как гроты Юньган. Исследователи каждый день спешат со временем. Изучение цифровой защиты, исследование и использование гротов является неизбежной тенденцией в истории: цифровая защита гротов может не только оставить цифровую информацию о гротах для будущих поколений, но и обеспечить основу для физической защиты гротов и изучения юньгана.
Нинбо, руководитель цифрового отдела Исследовательского института Юньган, представил Ай Фанэру.
Гроты Юньган – это гроты с высоким рельефом. Огромное пространство, сложная структура и прекрасная резьба делают цифровое собрание и цифровую реставрацию более трудным, чем обычно.
Однако компания Yungang начала оцифровку культурных реликвий. В 2003 году компания Yungang Grottoes в сотрудничестве с Пекинским университетом архитектуры и архитектуры отсканировала всю внешнюю стену Юньгана протяженностью один километр, что полностью изменило традиционные методы съемки и картографии в прошлом.
Позже Гроты Юньган в сотрудничестве с Чжэцзянским университетом начали выполнять всестороннее трехмерное лазерное сканирование пещер. За последние десять лет Гроты Юньган накопили большую и полную базу данных. За последние два года вычислительный центр Гротов Юньган и Также был создан большой дата-центр, и исследователи уже много лет воплощают в жизнь свою мечту о дублировании пещер в разных местах.
Запись всей информации о культурных реликвиях с высоким разрешением и высокой точностью (стандарт Yungang – разрешение изображения 8k, точность облака точек 0,03 мм и цветопередача 95% или более). Теперь вся информация является первым шагом в цифровой защите культурных ценностей. реликвии. Использование этих данных, реконструкция, анализ, реорганизация и некоторые их углубленные применения, такие как виртуальное восстановление и принципы виртуального восстановления, являются вторым шагом, и, кроме того, использование существующих данных для углубленной разработки цифровые ресурсы.
Итерация технологии цифровой защиты пещер Юньган стала свидетелем развития применения передовых технологий в области защиты культурных реликвий. Например, крупнейший в мире проект воспроизводства культурных реликвий – западная задняя камера третьей пещеры гротов Юньган, воспроизведенная в Циндао в равных пропорциях, представляет собой комплексное применение множества передовых технологий.
▲ Изображение взято из Visual China.
На выполнение этого проекта ушло два года. Используя технический маршрут, сочетающий технологию трехмерного лазерного сканирования и технологию трехмерной реконструкции нескольких изображений, техническая группа Чжэцзянского университета сделала более 10 000 фотографий буддийских ниш под разными углами, а также общую трехмерную реконструкцию. погрешность была менее 5 мм.
В последние годы Китай постепенно выходит на передовые позиции в мире в области исследования и защиты культурных реликвий. В целях дальнейшей защиты гротов Юньган все большее значение приобретают передовые решения для цифровой защиты. По сравнению с уникальностью, отсутствием совместного использования и невозобновляемыми характеристиками культурных реликвий, цифровая информация о культурных реликвиях обладает неограниченными, доступными для совместного использования и возобновляемыми преимуществами и характеристиками.
Основываясь на развитии компьютерных сетей, коммуникаций, компьютеров, оптики и других технологий, использование новейших цифровых технологий для цифровой обработки культурных реликвий в целях воспроизводства, сохранения, анализа и исследования, а также культурного распространения – это направление, в котором технологические компании становятся лучше в.
Технологии всегда повторяются, прогрессируют и даже перепрыгивают через непрерывное расширение сценариев приложений. В настоящее время цифровые технологии предоставляют все больше и больше возможностей для восстановления культурных реликвий, таких как сканирование 3D-сцены, рендеринг в реальном времени, облачное хранилище и другие технические возможности в производстве игр. учет активизации и интерпретации историко-культурных реликвий.
Иди в будущее
Благодаря возможности оцифровки, пусть пещеры Юньган живут устойчивой жизнью в цифровом мире, чтобы больше людей могли оценить красоту искусства пещер Юньган. Речь идет не только о прогрессе технологий, но и о способах их презентации и демонстрации. Перевозчик Роль.
Как сказал Ченг У, вице-президент Tencent:
Жизнь в династии Северная Вэй далека от нас, и прошла тысяча лет со времен династий Ляо и Цзинь, когда Юньган снова подвергся капитальному ремонту. Как позволить молодым людям погрузиться в историю и настоящее, отраженное в пещерах Юньган, возможно, игра может дать свое толкование.
На этот раз Tencent и Yungang стали привязаны друг к другу семь лет назад. В то время Tencent начала продвигать физическую защиту и сбор данных о Великой китайской стене.
За последние семь лет Tencent работала с людьми из всех слоев общества, которые привержены защите Великой стены, чтобы совместно исследовать новые способы ремонта Великой стены, сбора и хранения цифровых данных, а также призвать больше социальных сил к защитить Великую китайскую стену.
Среди них Tencent Games также внесла свой вклад. «Король Славы» пообещал отремонтировать Великую стену на западных участках Сифэнкоу и Паньцзякоу и запустил новую серию героев в игре – Стражу Великой стены. Команда "Handcraft Planet" и Tencent Great Wall Protection Project совместно инициировала план защиты Великой стены с темой "Великая стена молода" и предложила членам известной команды разработчиков игр-песочниц "National Architect" использовать более 30 миллионов юаней С помощью пиксельного материала 1005-метровая Великая стена Паньцзякоу на западе Сифэнкоу была восстановлена 1: 1 синхронно на игровой планете.
Теперь, на основе активного участия в защите культурного наследия, Tencent Games начала исследовать применение успешного опыта, накопленного в прошлом, к все более широкому культурному наследию. Пещеры Юньган, как один из «трех больших гротов» Китая, естественным образом вошли в концепцию общественного благосостояния Tencent. Группа «технических специалистов» начала изучать, как использовать технические возможности и технические ресурсы игровой индустрии для защиты пещер Юньган.
Как сказал Ма Яо, старший менеджер проектов Tencent Charity Foundation:
Общие цифровые пути к историческим культурным реликвиям сегодня включают цифровую фотографию, 3D-моделирование и фотомоделирование.
В технологиях производства игр, таких как сканирование 3D-сцены, рендеринг в реальном времени, облачное хранилище и другие технические возможности, есть возможности для восстановления «реалистичности» с учетом активации и интерпретации исторических культурных реликвий. Благодаря постоянному совершенствованию, а также исследованиям и разработкам компьютерного оборудования, будь то платформа операционной системы или игровой движок, оно может поддерживать более высокие разрешения, делая детали культурных реликвий более деликатными и делая вывод цифровых моделей еще лучше. В то же время игровой движок также имеет возможность внести положительный эффект в стандартизацию процесса цифровой реставрации культурных реликвий и широкомасштабное сотрудничество.
Проект «Пещеры Юньган», которому помогают более 20 игр и киберспортивных мероприятий Tencent Games в рамках 99 благотворительных дней, призван привлечь внимание общественности к проекту цифровой реставрации пещеры 16 в пещерах Юньган. Упомянутый здесь цифровой дисплей восстановления в основном включает в себя текущий высокоточный сбор и моделирование трехмерных данных, цифровое виртуальное восстановление пещеры и отображение результатов цифрового восстановления пещеры.
Пещера 16, которой в то время руководил знаменитый монах Тан Яо, является одной из знаменитых «Пяти пещер Тан Яо». Гроты имеют открытые окна и в большинстве своем имеют форму подков. Статуи Будды в «Пяти пещерах Тан Яо» являются классикой статуй в гротах Юньган, а также вершиной буддийского искусства статуй.
Среди множества сокровищ искусства пещер Юньган особенность пещеры 16 заключается в ее недостатках – многие статуи в пещере были потеряны за границей и собраны в Метрополитен-музее Нью-Йорка, США, первоначально расположенном на верхней стене пещеры. северная стена Пещеры 16. Самая известная из них – статуя Бодхисаттвы Цзяоцзяо высотой 146 см, расположенная на северной стене Пещеры №16.
Нинбо сказал: «Мы хотим сделать это через этот проект».
Помимо технологических достижений в области сохранения и восстановления, у экспертов по пещерам Юньган есть еще одно желание: по-настоящему воспроизвести пещеры Юньган в глубине истории.
Игра: Супер цифровая сцена
Как «суперцифровая сцена», объединяющая передовые технологии и культурные достижения, игры участвуют в решении большего числа социальных проблем и, таким образом, демонстрируют более разнообразную прикладную ценность.
За последние несколько лет, опираясь на собственный бизнес в области цифровой культуры, Tencent наладила тесное сотрудничество со многими культурными и культурными учреждениями, такими как Дуньхуан, Запретный город и Цинь Лин, а также с местными органами власти, и также получил очень хорошие социальные отклики. Специфично для игрового поля, есть также много новых исследований и попыток.
Например, «Слава короля» под руководством экспертов из Исследовательского института Дуньхуана разработала серию тематических скинов. Среди них скин «Встречайте летающее небо» Ян Юйхуаня, который был выпущен к третьей годовщине «Славы». Короля », получил много внимания со стороны игроков.
Разработчики игр Tencent потратили много времени и энергии на то, чтобы мир увидел захватывающие пещеры Могао. «Знакомство с Фейтианом» хочет рассказать о стойкой красоте, которая была передана от художников-настенных художников тысячи лет назад исследователям Дуньхуана сегодня.
Чтобы дать игрокам больше ощущения присутствия в гроте и показать эффект персонажей, появляющихся на фреске, эффект при активации навыка подобен полету человека: на фреске появляется лютня без струн, а струящиеся ленты Она и она бродили в море облаков, используя ленту для атаки – даже если они никогда не были в пещерах Могао, игроки все равно могли увидеть тысячи атмосфер Дуньхуана из этого короткого особенный эффект.
Таким образом, древняя традиционная культура сблизила молодежь.
За последние три года более 40 миллионов пользователей активно приобрели скины Feitian, и общественный резонанс необычайно высок.
Функциональные игры не только наследуют и защищают традиционную культуру, но и берут на себя все большую социальную ответственность. Например, мобильная игра «SEA HERO QUEST», разработанная для пациентов с ранней болезнью Альцгеймера, была рождена для проверки чувства направления пациента. Эта игра собирает много поведенческих данных в процессе прохождения сквозь препятствия. способ обнаружить слабоумие на ранней стадии, эта игра – один из методов, которые они пробовали.
Tencent Games также активно изучает возможности разработки общественных благотворительных игр, пытаясь повысить социальное благосостояние с помощью игр и продвигая исследование социальной ценности игр. Например, бесплатная общественная благотворительная игра «Цзянь», разработанная Tencent Tianmei Studio Group, представляет собой игру, ориентированную на жизнь и путешествия для слабовидящих и предназначенную для широкой публики, которая призвана привлечь внимание игроков к безопасности особых групп в реальной жизни.
Нет сомнений в том, что игры становятся важным цифровым носителем общественного благосостояния. Вот почему в 99-м Дне благотворительности в этом году Tencent решила использовать игры как важный элемент благотворительности.
Различные попытки Tencent Games в День 99 благотворительности являются последними примерами «Технологии + Благотворительность».
В этот 99-й день благотворительности Tencent заботится не только о культурном наследии гротов Юньган. Под девизом «Играй во благо» Tencent Games запустила благотворительный розыгрыш, побуждая игроков совершать добрые дела по нескольким направлениям благотворительности. Благодаря открытию серии технических возможностей и ресурсов Tencent Games в День благотворительности 99 молодые люди могут еще больше ощутить воображение, принесенное традиционной китайской культурой.
▲ Снимок экрана Tencent Games 99 Charity Day в помощь Страница H5
Каждый пользователь может решить сосредоточиться на оказании помощи в чрезвычайных специальных проектах после сильного дождя и наводнения в провинции Хэнань, поддержать защиту культурных реликвий после стихийного бедствия в Хэнани или «отправить» их в Дуньхуан для поддержки пещер Дуньхуан Могао. Проект схемы типичных пещер № 427, № 145 и № 138 может быть вложен в новую фазу стартового плана защиты Великой Китайской стены, а также может помочь Tencent в развитии и защите «Умного, физического , и «Двойная сотня». Первый этап – городские и сельские. Дети предоставят 100 «Классных комнат будущего» и 100 «Веселых спортивных площадок», чтобы помочь детям расти здоровыми, это бесценное «Национальное достояние».
(Кстати, «Слава Королю» в рамках Tencent Games также пообещала пожертвовать на проект по защите и ремонту восточной части здания Чжэнбэй Великой стены Цзянькоу в районе Хуайжоу в Пекине на церемонии открытия 99-го фестиваля в этом году. День благотворительности.)
Можно сказать, что игры могут не только стать ярким отражением традиционной китайской культуры, но и стать важным фактором для объединения большего числа пользователей и общественных сил.
Цвета династии Северная Вэй, сокровища Юньгана, потерянные за океаном, скалы, прошедшие тысячи лет ветра и дождя … Может быть, однажды они встретят вас особым образом и, следовательно, войдут в вашу сердце, в мир и будущее.
# Добро пожаловать, чтобы подписаться на официальный аккаунт Aifaner в WeChat: Aifaner (идентификатор WeChat: ifanr), более интересный контент будет предоставлен вам как можно скорее.
Ai Faner | Исходная ссылка · Посмотреть комментарии · Sina Weibo