Обзор Fiio DM13: будьте готовы снова влюбиться в компакт-диски

Портативный стерео CD-плеер Fiio DM13

Рекомендуемая розничная цена : 149,00 долларов США.

4 /5 ★★★★☆ Подробности о счете

Рекомендованный DT продукт

«Этот новый взгляд на портативный проигрыватель компакт-дисков имеет современные обновления, благодаря которым вы сможете отряхнуть пыль с папок с компакт-дисками и отправиться в путешествие по воспоминаниям».

✅ Плюсы

  • Прочная конструкция
  • Различные аналоговые и цифровые выходы
  • Поддержка кодека Bluetooth aptX
  • Простота в использовании
  • 8-часовая батарея

❌ Минусы

  • Немного тяжелый
  • Квадратный дизайн

Купить на Амазоне

Пытаясь найти лучший подход к обзору портативного стереопроигрывателя компакт-дисков Fiio DM13, я решил не делать обзор портативного стереопроигрывателя компакт-дисков Fiio DM13. Позвольте мне объяснить.

Я собираюсь рассказать о его особенностях и о том, что я о них думаю, не волнуйтесь. Вместо того, чтобы сосредотачиваться исключительно на дизайне, настройке, качестве звука, времени автономной работы и т. д. (я еще вернусь к этому), я подхожу к этому немного по-другому. Поскольку существование этого вернувшегося из забвения портативного проигрывателя компакт-дисков вызвало у многих людей, которым я упомянул о нем, такую ​​поляризацию и головокружение, я подумал, что более интересным подходом было бы рассмотреть его с точки зрения того, кому он может понравиться, кому он может понравиться. не будет, и почему или почему нет.

Может быть, вы так же стары, как и я, и у вас есть куча компакт-дисков, которые вы хотели бы проиграть еще раз. Или, может быть, вы думаете, что обновленный плеер за 149 долларов — это круто, и вам нравится идея его приобрести, но вы не понимаете, почему. Надеюсь, это поможет.

Характеристики

 Портативный стерео CD-плеер Fiio DM13
Цена 149 долларов США
Цвета Черный, белый, красный
Размер 5,4 x 5,7 x 1 дюйм (ШxДxВ), 1 фунт
Выходы 3,5 мм, 4,4 мм балансный (аналоговый), коаксиальный/оптический S/PDIF, USB-C (цифровой)
Bluetooth Поддерживает SBC, aptX, aptX с низкой задержкой, aptX HD
Батарея До 8 часов
Портативный проигрыватель компакт-дисков Fiio DM13 читает диск.

Но сначала: чтение диска…

Просто чтобы мы все знали, о чем говорим, китайская компания по производству электроники Fiio, которая производит превосходные, в основном цифровые устройства, такие как ЦАП и сетевые музыкальные стримеры , в последнее время охвачена ностальгией, воспользовавшись продолжающимся ростом продаж физических устройств. музыкальные СМИ . Прошлым летом компания вызвала массу ажиотажа в стиле ретро благодаря своему клону кассетной деки Walkman, портативному магнитофону под названием CP13, обзор которого я сделал в прошлом месяце .

Портативный стереопроигрыватель компакт-дисков Fiio dm13 с кассетным проигрывателем Fiio CP13.
CD-проигрыватель Fiio DM13 с кассетным проигрывателем Fiio CP13. Дерек Малкольм / Digital Trends

Надеясь повторить свой успех, Fiio выпустила портативный проигрыватель дисков DM13. Это не CD-плеер вашего отца примерно 1998 года, а скорее устройство, которое пытается ответить на вопрос: «Можно ли переосмыслить портативный проигрыватель компакт-дисков, чтобы он снова стал полезным?»

Да, Fiio DM13 воспроизводит компакт-диски, но это не значит, что это динозавр. DM13 читает файлы WAV, WMA и MP3, а также файлы AAC и FLAC с компакт-дисков. Fiio также добавила всевозможные варианты подключения, оснастив его не только двумя разъемами для наушников 3,5 мм (один с питанием, один с линейным выходом), но и двумя балансными выходами 4,4 мм (также PO и LO) для бесшумного проводного подключения. подключение к отличным наушникам или другим совместимым аналоговым выходам. Однако вам понадобятся подходящие кабели.

В цифровом формате вы можете подключить DM13 с помощью кабеля USB-C или флэш-накопителя для передачи музыки на компьютер (подробнее об этом ниже), а также через цифровой оптический/коаксиальный выход S/PDIF, который открывает целый ряд возможностей для подключение к вашей Hi-Fi системе, например, интегрированным усилителям или внешнему предусилителю.

Портативный проигрыватель компакт-дисков Fiio DM13.
USB-кабель, адаптер S/PDIF и краткое руководство в коробке. Дерек Малкольм / Digital Trends

Самым большим отличием старых проигрывателей компакт-дисков от DM13, конечно же, является Bluetooth. DM13 на самом деле делает это лучше, чем многие современные устройства (включая iPhone), да, благодаря поддержке стандартного кодека SBC, а также aptX, aptX Low Latency и aptX HD , что означает, что вы сможете получить гораздо лучший Bluetooth. качество звука из плеера с помощью наушников, наушников-вкладышей или динамиков Bluetooth , которые его поддерживают. Большинство людей не заметят разницы между проводным соединением и этими кодеками aptX, но любители звука будут довольны.

Помимо этого, DM13 — это изящный (хотя и громоздкий) портативный/настольный проигрыватель компакт-дисков со всеми обычными функциями воспроизведения (в случайном порядке, с повтором, без пауз, избранное) и восьмичасовой батареей, и все это за 149 долларов, что занимает немного времени. жало от риска.

Теперь вернемся к вопросу: кто, черт возьми, захочет купить такое?

Портативный стереопроигрыватель компакт-дисков Fiio dm13 поверх папки для компакт-дисков и перед стопкой компакт-дисков.
Папки Case Logic сохраняют мои компакт-диски в целости и сохранности более 30 лет. Дерек Малкольм / Digital Trends

Искатель ностальгии

Многие утверждают, что с точки зрения физических форматов музыкальных носителей тактильный ритуал, заключающийся в том, чтобы прикоснуться иголкой к виниловой пластинке и полюбоваться обложкой, не имеет себе равных. Если вы, как и я, родились слишком поздно для оригинального винила, то вместо этого ваша версия молочных ящиков, полных пластинок, представляла собой высокие, узкие полки Ikea, набитые футлярами для компакт-дисков и папками Case Logic для их переноски. вечеринкам.

Если вы читаете это, скорее всего, эти компакт-диски находятся где-то в глубокой темноте вашего дома, и у вас нет возможности их воспроизвести. Но ты хочешь. Что ж, вас ждет угощение.

Конечно, вы, вероятно, могли бы найти каждый компакт-диск в своей коллекции на Spotify или любом количестве потоковых сервисов , но что в этом интересного? Я получил огромное удовольствие, листая страницы Case Logic и вытаскивая старые фавориты 90-х и диски давно потерянных местных инди-групп, которые я купил со сцены (я тоже был в одной из этих давно потерянных инди-групп).

Портативный стереопроигрыватель компакт-дисков Fiio dm13, открытый, с компакт-диском Smashing Pumpkins внутри.
The Smashing Pumpkins по-прежнему хорошо звучат на компакт-дисках. Дерек Малкольм / Digital Trends

Я заблудился в кроличьей норе старых записанных микс-дисков, которые я сделал (или сделали для меня друзья), которые послужили саундтреком к некоторым путешествиям, которые я совершил в начале нулевых. Музыка и надписи на дисках, написанные маркером, мгновенно перенесли меня на австралийские пляжи, двухъярусные кровати в общежитиях и прогулки на медленной лодке по реке Меконг в Лаосе.

Хотя я предпочитаю почти церемониальный процесс проигрывания пластинки и наблюдения за ее вращением на проигрывателе, я должен признать, что, вынув компакт-диск из футляра, вставив его в DM13 и щелкнув крышкой, выключились все виды ностальгические синапсы в моем мозгу. Мне также напомнили, насколько крутыми и подробными могут быть некоторые буклеты и иллюстрации к компакт-дискам.

Портативный проигрыватель компакт-дисков Fiio DM13.
Диапазон возможностей вывода Fiio DM13. Дерек Малкольм / Digital Trends

Архивариус

Сервисы потоковой передачи музыки великолепны и содержат десятки миллионов треков, которые прямо здесь, в поле поиска, которое вам подходит. Но среди ваших шкатулок с драгоценностями, возможно, у вас есть несколько (или много) редких драгоценностей, которым каким-то образом удалось ускользнуть из библиотек Spotify и Apple Music .

Возможно, это контрафактная запись The Beatles в Cavern Club, которую дал вам ваш дядя, или единственная существующая копия какого-нибудь рэп-альбома, которую вам одолжил ваш друг-шифровальщик. Или, может быть, гранж-группа, в которой вы играли в 90-х, выпустила несколько компакт-дисков, но распалась из-за творческих разногласий еще до того, как произошла революция потокового вещания (кхм).

В любом случае, Fiio DM13 — это простой инструмент для снятия всех этих редких треков с ваших компакт-дисков не только для сохранения, но и для того, чтобы они всегда были у вас под рукой, когда вы захотите их послушать.

Благодаря подключению USB-C DM13 я смог использовать базовое программное обеспечение для цифровой записи, такое как Audacity, для записи музыки с компакт-дисков на компьютер, подобно тому, как это делают производители винила с помощью USB-проигрывателя .

Запись компакт-диска с проигрывателя компакт-дисков Fiio DM13 в программное обеспечение Audacity.
Песня с компакт-диска в DM13, записанная в Audacity. Дерек Малкольм / Digital Trends

Требуются некоторые базовые знания в отношении уровней громкости (это живая запись, а не передача файлов), форматов файлов и скорости передачи данных/частоты дискретизации, но в целом это несложно.

Кроме того, сам DM13 имеет функцию копирования компакт-дисков, при которой треки копируются непосредственно с плеера на флэш-накопитель USB, который вы подключаете к нему. DM13 копирует файлы в формате WAV с разрешением 16 бит/44,1 кГц на скорости 1x, как и функция записи, но делает это бесшумно, поэтому вы не сможете слушать во время работы. После покупки флэш-накопителя USB-C на Amazon (ни один из моих старых флэш-накопителей USB-A не работал с адаптером), пара нажатий кнопок на DM13 в режиме USB-выхода, и целые диски легко копируются на дисковод. . Воспроизведение файлов WAV на моем компьютере тоже звучало великолепно.

Портативный стереопроигрыватель компакт-дисков Fiio dm13, подключенный к паре проводных наушников Sennheiser.
DM13 подключен к паре проводных наушников Sennheiser. Дерек Малкольм / Digital Trends

Антистример

Последний пользователь, который, как я думаю, может заинтересоваться проигрывателем компакт-дисков Fiio DM13, — это человек, которому надоело платить ежемесячные платежи (которые продолжают расти и расти) за потоковые сервисы, и он хочет для разнообразия иметь физические копии своей собственной музыки.

По данным Американской ассоциации звукозаписывающей индустрии (RIAA), продажи винила продолжают расти, а в последнее время и компакт-дисков . На компакт-дисках доступно множество музыки (отличное место — Amazon), и крупные лейблы до сих пор распространяют музыку в этом формате. Он также дешевле винила, цена на который постоянно растет с тех пор, как этот формат начал возвращаться несколько лет назад. Средняя цена компакт-диска таких артистов, как Тейлор Свифт, составляет около 15 долларов, и, как и в случае с винилом, существует здоровый рынок подержанных дисков.

Сэкономит ли это вам деньги? Вероятно, нет, если только у вас уже нет полок с компакт-дисками. Вы также, конечно, откажетесь от удобства всей этой доступной потоковой передачи музыки, но она будет вашей. А если вы являетесь подписчиком потокового сервиса, который еще не предлагает своим пользователям уровень качества высокого разрешения ( Spotify, мы ищем вас ), то вы также будете уверены, что ваши компакт-диски будут звучать почти так же хорошо. поскольку музыка может звучать без подписки на такой сервис, как Tidal , Apple Music или Qobuz , который предлагает аудиофилам качество звука без потерь.

Портативный стереопроигрыватель компакт-дисков Fiio dm13, настольный стереопроигрыватель компакт-дисков с парой Bluetooth-наушников B&W Px7.
DM13 с помощью aptX HD подключен к наушникам Bluetooth B&W Px7. Дерек Малкольм / Digital Trends

Так как же это звучит?

Хорошо, теперь более традиционная часть обзора. Тест на прослушивание я начал с Bluetooth-наушников B&W Px7 S2 с поддержкой aptX HD , настроив DM13 в режиме рабочего стола, где вы можете поддерживать его стабильность и подключение к источнику питания. Я также взял его на прогулку по кварталу с включенным режимом «ESP», чтобы читать без пропусков во время движения. Fiio говорит, что в этом режиме приходится жертвовать качеством звука, но я этого не услышал. DM13 вообще не прыгал при ходьбе, но переход на легкую пробежку вызывал пару скачков, как это делали многие игроки старой школы. DM13 не создан для любителей бега. Он квадратный и не совсем легкий, весит чуть меньше фунта, что делает его гораздо более идеальным для использования дома.

Некоторые диски звучали великолепно, некоторые пропускались, а некоторые вообще не воспроизводились, либо потому, что они попали на грязное дно медленной лодки Меконга, либо, может быть, потому, что я купил их контрабандой у парня, продавшего их с одеяла на Дорога Каосан.

Портативный стереопроигрыватель компакт-дисков Fiio dm13 с Bluetooth-динамиком JBL Authentics 300.
DM13 с помощью SBC Bluetooth подключен к динамику JBL Authentics 300. Дерек Малкольм / Digital Trends

Затем я подключил плеер через S/PDIF к своему интегрированному усилителю Cambridge Audio CXA81 и даже через несколько портативных Bluetooth-колонок, которые у меня валялись. Во всех ситуациях подключение было простым, а звук по большей части был отличным. DM13 не имеет внутреннего эквалайзера, поэтому звук, который вы получаете, во многом зависит от того, что вы слушаете.

Игра через наушники, которые поддерживают только кодек SBC (светодиодный дисплей DM13 сообщает вам кодек, и это круто), звучало заметно менее четко и четко. Поддержка AptX удобна тем, что позволяет максимально эффективно использовать возможности компакт-дисков при прослушивании по беспроводной сети.

У меня не было комплекта симметричных кабелей для проверки выхода 4,4 мм, но если они звучат лучше, чем мои верные проводные наушники Sennheiser HD560S 3,5 мм, которые я пробовал, то это бонус, потому что это было самое лучшее соединение из всех. . В целом у меня нет претензий к функциям воспроизведения и качеству звука DM13.

Портативный проигрыватель компакт-дисков Fiio DM13 в открытом виде, установленный на интегрированном усилителе Cambridhe Audio CNX81.
DM13 подключен к моему интегральному усилителю Cambridge CXN81 с S/PDIF. Дерек Малкольм / Digital Trends

Итог

Если у вас много старых компакт-дисков, отличное путешествие по воспоминаниям стоит 149 долларов за Fiio DM13. Это по-прежнему надежный и великолепно звучащий музыкальный формат, и, если он вам нравится, на рынке можно найти множество музыки. Кроме того, он портативный, так что вы можете сделать то же, что и я, и посмеяться над друзьями, придя и бросив на стол папки с компакт-дисками и DM13.

Даже учитывая, что на Amazon можно найти все виды бюджетных портативных проигрывателей компакт-дисков по цене менее 40 долларов, вы не найдете ни одного из них с кодеками Bluetooth aptX, цифровыми оптическими или балансными выходами 4,4 мм. И если вас интересует функция копирования/записи через USB, вы не найдете ее и в бюджетных плеерах.

Fiio DM13 звучит так же хорошо, как и все, к чему вы его подключаете, и является отличным решением для добавления высококачественного проигрывателя компакт-дисков к существующей системе Hi-Fi. Если вы коллекционер винила, добавление DM13 в вашу установку также не будет выглядеть как нечто левое. Это еще один хороший пример того, как старые вещи снова становятся новыми благодаря нескольким современным и долгожданным техническим обновлениям.