Крестный отец, часть 2, 50 лет: Является ли этот фильм величайшим продолжением, когда-либо созданным?

Сиквелы — это образ жизни в Голливуде, и они в некотором роде существуют с самого зарождения кино. Но в 1974 году для обладателя Оскара в номинации «Лучший фильм» не было обычным делом иметь продолжение, которое два года спустя получило тот же приз… и даже больше. Пятьдесят лет назад в этом месяце «Крестный отец: Часть II» изменил правила игры в индустрии и, возможно, превзошел самого «Крестного отца» .

В то время как многие современные фильмы «Крестного отца 2 », такие как «Возвышающийся ад », исчезли из поп-культуры, этот фильм продолжает влиять на каждую криминальную эпопею, последовавшую за ним. Он установил настолько высокую планку для сиквела, что даже третья часть «Крестного отца» не смогла приблизиться к высотам этого фильма. Чтобы отпраздновать 50-летие второй части «Крестного отца» , мы рассмотрим, что вызывает отклик у фильма, и определим, является ли это величайшим продолжением, когда-либо созданным.

Двойные повествования оба убедительны

Режиссер Фрэнсис Форд Коппола ( «Мегаполис ») и писатель-романист «Крестного отца» Марио Пьюзо совместно написали сценарий для «Крестного отца, часть II» , который фактически служит одновременно приквелом и продолжением первого фильма. В первые годы 20-го века молодой Вито Корлеоне ( Роберт Де Ниро ) изо всех сил пытается найти свое место итальянского иммигранта, живущего в Америке. Повествование, начинающееся в 1958 году, рассказывает о сыне Вито, Майкле Корлеоне (Аль Пачино), когда он вживается в роль дона преступного клана Корлеоне.

Фильм прерывает эти две истории, поскольку мы видим, как Вито медленно строил свою репутацию и собирал первые части своей империи, в то время как Майкл отчаянно пытается сохранить эту империю вместе, сталкиваясь с предательством со стороны друзей, союзников и даже своей собственной семьи. . В этом фильме у Де Ниро и Пачино нет совместных сцен, а Марлон Брандо не повторил роль Вито из первого фильма. Тем не менее, связь между отцом и его сыном ощущается на протяжении многих лет, и это заставляет зрителей интересоваться обеими их историями.

Аль Пачино ограбили

Как и следовало ожидать, за роль в этом фильме Аль Пачино был номинирован на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль. Ранее он был номинирован на лучшую мужскую роль второго плана в фильме «Крестный отец» , а Брандо получил награду за лучшую мужскую роль в этом фильме. Каким бы фантастическим он ни был в «Крестном отце» , Пачино был еще лучше во второй части «Крестного отца» . Тем не менее, он проиграл награду Арту Карни, который получил ее за роль Гарри Кумбса в фильме «Гарри и Тонто» .

При всем уважении к покойному актеру, который также победил Дастина Хоффмана ( Ленни ) и Джека Николсона ( Китайский квартал ) на церемонии вручения «Оскара» в том же году, — но игра Карни уже не та, которую можно было бы сохранить 50 лет спустя. Интенсивность Пачино была захватывающей, и все следы того хорошего человека, которым был Майкл, давно исчезли. Эта версия Майкла постоянно злится, иногда в отчаянии и даже иногда одинока. Майкл не просто стал его отцом; он превратился во что-то худшее. Как зрители, мы являемся свидетелями некоторых ранних грехов Вито Корлеоне в этом фильме — и они меркнут по сравнению с тем, что делает Майкл к моменту финальных титров.

Майкл — монстр, и все же мы не можем не болеть за него, чтобы он прикончил своих врагов и в конце концов одержал победу. Немногие исполнители могут вызвать симпатию публики, играя такого персонажа. Этот поворот Пачино был достоин Оскара, хотя ему потребовалось почти два десятилетия, прежде чем он наконец получил премию за лучшую мужскую роль в фильме «Запах женщины» в 1992 году.

Роберт Де Ниро показал одно из лучших выступлений в своей карьере.

Одна из самых поразительных особенностей молодого Вито заключается в том, что Де Ниро изначально играет его как человека без власти. Большая часть его диалогов ведется на сицилийском языке, а у Вито не так уж много денег и влияния. Он просто еле сводит концы с концами, как и остальные иммигранты в его районе.

Тем не менее, со временем мы видим, как колеса вращаются в сознании Вито через лицо Де Ниро, когда он придумывает, как изменить свое состояние, захватив власть там, где он может… и убивая кого-то, кто стоял на пути его восхождения.

Взгляд Де Ниро на своего персонажа не был таким ярким, как у Пачино или даже его собственная роль в «Таксисте» два года спустя. Вместо этого Де Ниро очеловечил молодого Вито, в то время как сценарий сделал его аутсайдером. Его рассказ также аналогичен рассказу Майкла, поскольку и отец, и сын намеревались отомстить. Де Ниро придал Вито тонкие нюансы и глубину, которые со временем потерял его экранный сын, и его игра была незабываемой.

Фильм считается художественным достижением

За семилетний период с 1972 по 1979 год Коппола снял «Крестный отец» , «Крестный отец, часть 2» и «Апокалипсис сегодня» , все три из которых широко признаны одними из лучших фильмов, когда-либо созданных. Дальше все пошло под откос, особенно если «Мегаполис» окажется последним фильмом Копполы. В период с 1979 года по настоящее время режиссер снял несколько хороших — и даже великолепных — фильмов, но «Крестный отец, часть 2» возвышается над остальными.

Каждый аспект этого фильма великолепен: от постановки и исполнения до хореографии, музыки и многого другого. Это потрясающе красивый фильм, который кажется необычайно вечным. Возможно, именно поэтому «Крестный отец 2» так и не исчез полностью из общественного сознания. Сколько раз в своей жизни вы слышали культовую фразу Пачино: «Я знаю, что это был ты, Фредо»?

Ирония в том, что некоторые современные критики разгромили вторую часть «Крестного отца», прежде чем переоценить ее после того, как стало ясно, как фильм был воспринят зрителями. На сегодняшний день единственным продолжением, получившим «Оскар» за лучший фильм, является «Властелин колец: Возвращение короля» . Это редкая территория, но мы все равно называем «Крестного отца 2» величайшим продолжением, когда-либо созданным. Пока не появится что-то еще, что сможет сравниться с ним по воздействию, этот фильм будет продолжать носить эту корону.

Посмотрите «Крестный отец, часть 2» на Paramount+ .