Что это за язык? 5 инструментов для определения неизвестных языков
Вы сталкивались с языком, который не можете определить? Даже если вы не говорите на нескольких языках, может быть полезно узнать, что это за язык, просто взглянув на него.
Давайте посмотрим на некоторые службы поиска языков, которые помогут вам определить, на какой язык вы смотрите.
1. Переводчик Google
Вероятно, вы уже использовали Google Translate раньше. Но знаете ли вы, что в нем есть функция «определения языка», позволяющая работать с неизвестными языками?
Чтобы использовать его, скопируйте текст на неизвестном языке и перейдите в Google Translate. Вставьте текст в поле слева. Как только вы это сделаете, он должен определить язык вставленного текста, показывая [Language] – Detected выше, и перевести для вас на английский.
Если это не произойдет автоматически, щелкните стрелку раскрывающегося списка над левым полем, чтобы отобразить все поддерживаемые языки. Здесь выберите « Определить язык» . А если вы хотите перевести обнаруженный текст не на английский язык , выберите его в раскрывающемся меню справа.
Это позволяет вам легко идентифицировать язык и, кстати, видеть, что говорится в тексте. Это отличный метод для любого текста, который вы можете скопировать.
Не забывайте, что Google Translate также предлагает множество интересных функций в своих мобильных приложениях . Там вы можете перевести рукописный текст или даже использовать камеру для перевода текста перед вами. В приложении даже есть функция транскрипции, чтобы переводить говорящего в реальном времени, что может быть полезно, если вы хотите определить разговорный язык поблизости.
2. Какой это язык?
Этот инструмент с удачным названием определяет любой язык, когда вы вставляете или вводите в него текст. Он не переводит текст, но это не имеет большого значения, если вы только хотите знать, на каком языке находится текст.
После ввода текста подождите секунду, и вы увидите, на каком он языке. В случаях, когда существует более одного возможного языка, инструмент предложит другие возможные варианты. В этом случае вам следует попробовать вставить другой образец из источника, чтобы вы могли подтвердить, на каком языке он написан.
После того, как вы проверите две или три фразы, есть вероятность, что вы получите одну. Только будьте осторожны с возможными несовпадениями с похожими языками, такими как испанский и португальский.
3. Идентификатор языка переведенной лаборатории
Вот еще один простой инструмент, который поможет вам узнать о неизвестных языках. Просто введите текст, и вы увидите его наилучшее предположение, когда нажмете « Определить» . Сервис поддерживает более 100 языков, поэтому есть вероятность, что здесь есть все, что вы ищете.
Здесь нет никаких излишеств, кроме кнопки «Выбрать случайный текст» , если вы хотите самостоятельно определить языки.
Translated Labs также имеет идентификатор разговорного языка, который может идентифицировать записанный звук или загружаемый вами файл, хотя он поддерживает только несколько языков.
4. Яндекс Переводчик
Хотите определить язык по изображению? Инструмент для перевода изображений Яндекс Переводчика упрощает эту задачу. Просто загрузите изображение со своего компьютера или перетащите его на страницу, и служба определит язык изображения.
Как и в Google Translate, автоматическое определение должно быть включено по умолчанию. Если это не так, щелкните название языка над холстом и установите флажок Автоопределение . Затем текст изменится, чтобы показать, на каком языке изображено изображение.
Если хотите, выберите справа язык, на который хотите перевести. Затем вы можете щелкнуть текст на изображении, чтобы отобразить его на выбранном вами целевом языке.
Сервис не идеален, и может быть немного непонятно, какие оригинальные слова соответствуют переведенному тексту. Но делает приличную работу.
5. Попробуйте игры для определения языка
Вы найдете много других инструментов, почти идентичных вышеперечисленным, которые помогут вам распознать язык. Для чего-то немного другого, почему бы не попробовать веб-сайт, который предлагает вам определять разные языки?
Это не только приятно, но и некоторое время, проведенное с этими языками, поможет вам идентифицировать их в будущем. Если вас интересует общая языковая идентификация, эти игры помогут вам идентифицировать определенные символы и легче их звучать.
LingYourLanguage
LingYourLanguage – отличная игра, если вы хотите определять языки по звуку. Это позволяет играть самостоятельно или в многопользовательском режиме в четырех уровней сложности: Easy, Regular, Hard и Omniglot.
На каждом этапе вы услышите аудиоклип на определенном языке и должны выбрать правильный ответ из нескольких вариантов. После того, как вы ответите, щелкните язык, чтобы узнать о нем больше, если хотите, а также проверьте источник звука. У вас ограниченное количество жизней, так что посмотрите, как высоко вы сможете набрать очки!
Игра содержит более 2500 образцов почти на 100 языках, так что есть что открыть.
Языковая команда
Language Squad – аналогичный опыт. Он предлагает проблемы как со звуком, так и с алфавитом . Аудио очень похоже на LingYourLanguage и предлагает четыре уровня сложности, которые постепенно включают больше языков, чтобы повысить уровень сложности. Он также допускает только три ошибки, пока вы пытаетесь набрать как можно больше очков.
Alphabet , как и следовало ожидать, представляет вам образец текста на каком-либо языке. Однако вы не определяете язык – вы определяете алфавит. Поэтому, если вы видите предложение и распознаете его как русское, вам также необходимо знать, что в русском языке используется кириллица.
Выберите из простого или сложного режима, в зависимости от количества алфавитов, которые вы хотите в пуле.
LanguageGuesser
LanguageGuesser предлагает вам определить язык, на котором говорят в случайных музыкальных клипах с YouTube. Выберите классический или бесконечный режимы.
В Classic вы можете установить количество раундов (от 1 до 20) и выбрать сложность. Вместо этого в бесконечном режиме вам нужно набрать как можно больше очков, прежде чем вы сделаете три ошибки. Оба режима позволяют выбирать между жанрами Pop и Hip-Hop .
Вы получите наибольшее количество очков за правильное угадывание с первой попытки, но вы также можете набрать очки, если сделаете правильный ответ во второй или третий раз. Игра размывает название видео, поэтому язык не выдает. И в конце каждого раунда вы можете просмотреть музыку, которую вы слышали, и узнать больше от исполнителей.
Если вы хотите использовать свою языковую идентификацию для более практического использования, это отличный вариант.
Определение языков путем изучения основ
Мы рассмотрели несколько полезных способов быстро определить, на каком языке вы смотрите. Если вы хотите определить язык изображения или текста на веб-сайте, с этими ресурсами несложно.
Если вы хотите сделать еще один шаг вперед, подумайте об изучении основ нескольких языков. Это расширит ваши знания языков мира и позволит вам легче определять различия между языками. Есть множество отличных приложений для изучения языков, которые помогут вам начать работу.