Создатели Gay Pride & Prejudice об обновлении Джейн Остин для эпохи подкастов
В течение двух столетий, прошедших после ее жизни и смерти, Джейн Остин была популярным автором комментариев о любви и классе. От по-прежнему актуального обновления Эммы « Бестолковые » Эми Хекерлинг до грядущей экранизации четвертой стены « Убеждения » от Netflix — ее работы по-прежнему пользуются спросом как у креативщиков, так и у зрителей.
Ее самый известный роман « Гордость и предубеждение » в этом месяце получает не одну, а две квир-адаптации. Первый, « Остров огня» , переосмысливает шедевр автора как сексуальный фарс в популярном гей-центре, в то время как « Гордость и предубеждение геев» использует все более популярный подкаст, чтобы прокомментировать изменение характера квир-отношений после решения Верховного суда 2015 года, которое подтвердило равенство брака.
Digital Trends недавно пообщались с создателем и ведущими звездами « Гей-гордости и предубеждения» , чтобы обсудить, почему Джейн Остин по-прежнему актуальна в 2022 году и почему « Гордость и предубеждение» является идеальным романом, отражающим ЛГБТ-сообщество.
Цифровые тренды: как возникла гей-гордость и предубеждение ?
Закари Грейди (создатель): Это идея пришла мне в голову в колледже. Я всегда был поклонником Джейн Остин, и в день, когда в 2015 году прошло равенство в браке, я помню, как пошутил: «О, теперь мы можем снимать Гордость и предубеждение », но тогда я не относился к этому серьезно. Шли годы, и я подумал: «Неплохая идея. Позвольте мне попробовать». Затем было несколько лет исследований и написания черновиков, а потом сам подкаст с Гимлетом занял два года.
Блейк Ли (актер): Я дружу с [партнером по фильму] Джесси Тайлером Фергюсоном и [исполнительным продюсером] Джастином Микитой уже 15 лет и всегда хотел с ними поработать. И поэтому, когда Джастин позвонил мне и спросил, не буду ли я заинтересован, я просто ухватилась за эту возможность. Когда мне прислали сценарий, я просто влюбился в него. Я думал, что это было так здорово.
Рональд Пит (актер): На самом деле я ходил с Закари в театральную школу в Тиш [Школа искусств], и он протянул руку и спросил, могу ли я это сделать. И я подумал: «Абсолютно».
Первый эпизод « Гей-гордости и предубеждения» начинается в поворотный момент истории с решения Верховного суда, подтверждающего равенство в браке . Зачем начинать сериал с этого?
Грейди: Это всего лишь момент, о котором я так ярко помню, и о котором я всегда думаю. История происходит в течение года с группой друзей. Он начинается в июне 2015 года и заканчивается в июне 2016 года. И так много всего произошло за этот год в Америке. Это было так недавно, но сразу же кажется, что это было так давно, что подкаст почти как историческая пьеса. Этому всего шесть лет, но есть что-то в написании крупного события, которое уже находится в капсуле времени, что мне нравится немного больше, потому что вы не пытаетесь быть актуальным, вы пытаетесь быть точным.
То, что я хотел запечатлеть, было для квир-людей, которые выросли без возможности брака, что для них теперь значит брак? Мы не были натуралами, которые всегда думали о своей свадьбе. И поэтому я постоянно задавал себе вопрос: что это? Что это значит? И, надеюсь, сериал ответит на этот вопрос.
Как вам удалось собрать для этого подкаста такой потрясающий актерский состав, как Джесси Тайлер Фергюсон, Рози О'Доннелл, Рональд Пит, Блейк Ли и другие?
Грейди: Я уже работал с Джесси и его мужем Джастином над проектами, и они дружат уже более десяти лет. И я как бы работал над этим самостоятельно, и они сказали мне: «Мы хотели бы спродюсировать его и как бы поднять его на более высокий уровень и прокатить по студиям». И они сыграли решающую роль в том, чтобы сценарий попал к талантам, потому что это самая сложная часть. У вас может быть отличный сценарий, но самое сложное — передать его в руки актерам, которых вы хотели бы сыграть.
Они сыграли важную роль в том, чтобы люди не только получили сценарий, но и прочитали его и серьезно отнеслись к предложению.
Что делает « Гордость и предубеждение» идеальным исходным материалом для комментариев и представления этого конкретного момента для сообщества ЛГБТК+?
Грейди: Фоном « Гордости и предубеждения» являются отношения и использование брака как способа продвижения в обществе. А Элизабет Беннет, главная героиня романа Остин, этого не хочет. Она не выйдет замуж из-за денег.
С помощью этого подкаста мне удалось узнать через гей-персонажа, что означают отношения и почему выбор и семья казались Беннету важнее романтической любви, которая является моей версией Лиззи в подкасте. И он действительно боролся за свою избранную семью, а не за бойфренда, и это было моим окном в то, почему « Гордость и предубеждение» настолько знаковые. Мы любим Лиззи Беннет, потому что она непоколебима в том, чего хочет. Я смог взглянуть на свою собственную жизнь в 2015 году в качестве гея и найти сходство, которое было не просто копией, но на самом деле больше коренилось в моей собственной правде.
Ли: Когда Закари использовал легализацию однополых браков в качестве фона, это была идеальная обстановка, потому что на этот раз квир-люди поняли: «Боже мой, мы можем официально пожениться». Мы можем получить то, о чем так долго мечтали.
Пит: « Гордость и предубеждение» касается класса, инаковости и универсальных тем уязвимости, романтики и оценки книг по их обложкам и желаниям. Все эти темы применимы к каждому человеку, включая людей, которые идентифицируют себя как ЛГБТК+.
Кроме того, тот факт, что Зак смог сплести равенство в браке, что является очень важным делом, которое также позиционируется так специфически в политическое время, кажется очень основанным на романтических и социально-экономических реалиях, от которых квир-сообщество все еще сотрясается. борьба с. Мне он не кажется хлипким. Такое ощущение, что это предметно.
Рональд, ты изображаешь Дарси в подкасте. Каков был ваш подход к его игре? Были ли вы проинформированы о других изображениях Дарси, которые вы, возможно, видели, версия Колина Ферта из 1990-х?
Пит: Я думаю, что на самом деле мне пошло на пользу то, что я не держу в голове множество интерпретаций других людей. Я поступил так, как будто это была новая вещь, что сняло с меня бремя попыток заново изобрести какое-либо колесо. Я не чувствовал, что у меня есть ответственность или интерес в том, чтобы сделать его своим или что-то в этом роде. Я просто верил, что, если я сделаю это честно, это сделает его оригинальным.
Блейк, каков был ваш подход к изображению Беннета?
Ли: Ну, Закари и мне очень повезло, потому что у нас было три или четыре дня репетиций. Было так полезно иметь возможность говорить через сцены и знать, что именно эта фраза взята из книги, а этот момент — пасхальное яйцо Джейн Остин. Было здорово поговорить о том, где Беннет был в своем уме, и выяснить, где он был эмоционально в каждой сцене. Больше всего на свете я просто пытался найти эти эмоциональные ритмы.
Что вы хотите, чтобы ваша аудитория усвоила после того, как они послушали Gay Pride & Prejudice ?
Ли: Что слушатели должны усвоить, так это то, что вы можете взять одно из самых известных и любимых произведений литературы и сделать его веселым. И это работает, и это прекрасно. Любовь есть любовь независимо от того, в каком периоде времени вы находитесь.
Пит: Моя единственная цель как художника — заставить людей чувствовать себя замеченными и менее одинокими. Я начал заниматься актерским мастерством, потому что чувствовал, что меня видят, а не одинок, и что меня видят такие люди, как Филип Сеймур Хоффман. И поэтому я хочу, чтобы кто-то ушел от этого опыта и почувствовал, что он принадлежит ко всем историям, которые можно рассказать о том, что значит жить и любить.
Грейди: Думаю, мне бы хотелось, чтобы люди поняли, насколько забавными могут быть повествовательные подкасты. Возможности звукового повествования безграничны, и я бы хотел, чтобы зрители были в восторге от этого. А затем на уровне истории, я думаю, мне бы хотелось, чтобы люди попали в квир-историю и увидели в ней себя, даже если они не квир. Я думаю, что это универсальная история, которую мы рассказываем, и я уже слышал, как люди говорят: «О, Боже, я знаю этого персонажа» или «этот персонаж — мой друг». Вот как происходят изменения. И я бы хотел, чтобы зрители увидели в этих персонажах полноценных, приземленных людей.
Вы можете транслировать все 10 эпизодов Gay Pride & Prejudice на Spotify. Чтобы посмотреть другой ЛГБТ-контент , посетите наш список лучшихдокументальных фильмов о ЛГБТ и список лучших ЛГБТ-фильмов и телешоу для подростков .