Секс, феминизм и бейсбол: «Их собственная лига» — фильм-откровение о культуре начала 90-х.
Неудивительно, что новый сериал Amazon « Их собственная лига » , основанный на любимом фильме Пенни Маршалл 1992 года о Всеамериканской женской бейсбольной лиге времен Второй мировой войны, идет дальше, чем фильм 30-летней давности, постепенно затрагивая вопросы пола, расы и сексуальная ориентация.
Хотя фильм носит феминистский характер, выступая за гендерное равенство и власть девочек , он был снят в рамках голливудской студийной системы, которая не желала приближаться к проблемам и репрезентации ЛГБТК + и в которой женщины-режиссеры вообще почти не использовались. Маршалл, который за несколько лет до этого сделал « Пробуждение» , получившее премию «Оскар», был одним из немногих, у кого было достаточно влияния, чтобы снять спортивный фильм о женщинах . Но даже редкий фильм, снятый женщиной, по-прежнему несет в себе мужскую чувствительность, пронизывающую кинобизнес.
«Их собственная лига» — это больше, чем просто развлекательная картина о бейсболе и превосходная комедия. Это еще и захватывающий документ, олицетворяющий начало 1990-х годов, момент как раз перед тем, как американская культура начала радикально меняться, возвещая эру Клинтона и революции в политике. музыка ( Нирвана изменила все ), мода и независимое кино.
Звездный состав так актуален
Основная причина, по которой «Их собственная лига» кажется такой специфичной для своего времени, — это актерский состав, кто есть кто из актеров, которые были популярны в данный момент. Джина Дэвис, сыгравшая Дотти Хенсон, талантливую, но неохотно ловящую звезды из «Рокфордских персиков», была на пике своей славы в 1992 году, через год после номинации на «Оскар» в « Тельме и Луизе » и через несколько лет после победы в номинации «Лучший фильм». Оскар за роль второго плана в фильме «Случайный турист» .
Лори Петти в роли Кит Келлер, младшей сестры Дотти и одного из питчеров команды, была ведущей девушкой в таких хитах начала 90-х, как Point Break и Free Willy , до печально известного фиаско, Tank Girl , взорвавшего ее карьеру ведущей актрисы. . Многие из актеров второго плана также были на пике популярности, в том числе Джон Ловиц, несколько лет назад не работавший в шоу «Субботним вечером в прямом эфире », Дэвид Стрэтэйрн, Билл Пуллман и Рози О'Доннелл.
В это трудно поверить, учитывая то, как все обернулось для него, но карьера Тома Хэнкса, который играет неудачливого менеджера и алкоголика, бывшую звезду «Большой лиги» Джимми Дугана, в то время была не на высоте. Несколько лет назад Пенни Маршалл изменила его репутацию, сняв его в классическом фильме « Большой», за который он был номинирован на свою первую премию «Оскар». Но в последующие годы он растратил часть своей новообретенной популярности и уважения, появляясь в неудачных фильмах, таких как Punchline , Turner and Hooch , Joe vs. the Volcano и печально известном The Bonfire of the Vanities .
Но какой бы рецепт ни придумали режиссер и актер в « Большом », он все равно работал. Мало того, что Маршалл дал Хэнксу пикантную часть, которая включала теперь уже легендарную речь «В бейсболе не плачут», но и «Их собственная лига» положила начало тому, что может остаться самой горячей полосой, когда-либо проводившейся любой большой звездой.
С 1993 по 2000 год Хэнкс озаглавил « Неспящие в Сиэтле », « Филадельфия », « Форрест Гамп », « Аполлон-13 », «История игрушек» , « Спасти рядового Райана », «История игрушек 2» , «Зеленая миля » и «Изгой» . Где-то актер полирует два «Оскара», которые он получил домой в ту беспрецедентную эпоху — он выиграл за « Филадельфию » и « Форрест Гамп », а также был номинирован на « Спасти рядового Райана » и «Изгой» — и благодарит безвозвратно ушедшую Маршалл (она умерла в 2018 году).
Зажигательное присутствие Мадонны
Не все были согласны с Мадонной, играющей ключевую роль Мэй Мордабито, центрального полевого игрока «Персиков». Дебра Уингер, как известно, ушла с главной роли, когда Мадонна была выбрана, заявив, что фильм станет «фильмом об Элвисе». Как одна из самых больших звезд в мире — та, которая неоднозначно раздвигала и размывала границы пола и сексуальности (например , в своем ошеломляющем видео для «Vogue» ) в то время, когда это встретило гораздо большее культурное сопротивление — она могла бы была дивой или отвлечением.
Например, Маршалл посвящает так много времени расширенной сцене, в которой Material Girl танцует свинг в придорожной забегаловке, которую посещают игроки, что возникает вопрос, не была ли такая сцена обязательной в контракте певца. Но смотреть на нее зрелищно, и приятно, что в фильме сохранилась эта временная капсула, возможно, одна из причин, по которой Библиотека Конгресса выбрала «Собственную лигу» в 2012 году для Национального реестра фильмов (как это было в случае с музыкальными выступлениями Ареты). Франклин, Рэй Чарльз и другие в The Blues Brothers ).
Несмотря на показную сцену, Мадонна органично вписывается в ансамбль и даже выглядит убедительно в спортивном действе. Но ее присутствие действительно усложняет феминистские темы фильма, особенно учитывая все шутки, которые делаются о ее распущенности. В какой-то момент кто-то спрашивает ее героиню по прозвищу All the Way Mae: «Думаешь, в этой стране есть мужчины, которые не видели твоей груди?» И это было еще до выхода ее знаменитой книги о сексе , вышедшей позже в том же году.
Было бы забавнее, если бы Мадонну так ужасно не стыдили в реальной жизни, распинали за ее богемное отношение к сексу и за то, что она была другом и союзником ЛГБТ в то время, когда господствующая культура изображала геев как морально отклоняющихся и ответственных за кризис СПИДа. Один или два сардонических удара могут быть в порядке, но поток шуток о секс-позитивности Мэй сейчас кажется жестоким и регрессивным.
Феминизм и представительство
Также трудно наблюдать за этой сценой в придорожном доме и не рассматривать ее в контексте Тельмы и Луизы , в которой Дэвис и Сьюзен Сарандон мгновенно стали иконами феминисток в качестве главных персонажей. Мужчины в этой придорожной забегаловке мало чем отличаются от тех, в кого стреляет Луиза, когда он пытается изнасиловать Тельму, но в «Их собственной лиге » мало смысла в том, что с их поведением что-то не так, хотя с женщинами они неплохо ладят. Один даже целует Кит без ее ведома и разрешения.
Конечно, сцена приближается к реальности властных отношений между полами в 1940-х годах, когда она установлена, но трудно сказать, являются ли неспровоцированный поцелуй и агрессивное поведение мужчин чем-то, что фильм пытается осудить.
Также есть не одна пара недобрых шуток на счет «непривлекательных» женщин, таких как звездный слаггер Марла Хуч (Меган Кавана), перед которой мужчины буквально вздрагивают. Подобно шуткам о Мэй, такого рода материал не был бы популярен сегодня в прогрессивной комедии, и неудивительно, что сценарий был написан двумя людьми, Лоуэллом Ганцем и Бабалу Манделом, которые были популярны в то время, написав сценарий Билли Кристала. большой хит, City Slickers , год назад.
Хотя в фильме упоминаются реальные проблемы, с которыми сталкиваются женщины, такие как управление работой и уходом за детьми, а также отношения с жестокими мужчинами («она напоминает мне моего мужа», — говорит один из игроков о другом после того, как некоторые из них попали в Scrum), фильм определенно сыграл бы иначе, если бы хотя бы одна женщина-писательница помогала Маршалл вести эту историю о второй волне феминизма. (Да, в то время только начинался феминизм третьей волны , но Голливуд всегда отстает от времени как минимум на десять лет, не в последнюю очередь потому, что фильмы так долго томятся в разработке.)
В то же время в сериале Amazon задействован гораздо более разнообразный состав сценаристов и режиссеров. Его создала бисексуалка Эбби-Джейкобсон , один из авторов шумного фильма « Брод-Сити» о двух друзьях, договаривающихся о жизни и сексуальной текучести в Нью-Йорке, и она выдвигает на первый план странные романы и желания еще до того, как начнется большая часть бейсбольных действий. (что также вызывает вопрос о том, зачем переделывать этот конкретный фильм в эпоху, когда американцы, и особенно молодые американцы, похоже, не очень заботятся о бейсболе).
Как следствие, шоу кажется очень современным. В своих диалогах, взаимодействии персонажей и общем чувстве сериал явно рожден настоящим моментом и больше похож на фантастику 1940-х, чем на реалистичное изображение — что не обязательно плохо, если вы не входите в рассчитывая на историческую достоверность.
Напротив, фильм явно гетеросексуален. Конечно, однополые отношения редко существовали в 1940-х годах, и особенно не в таких общественных мероприятиях, как профессиональный спорт, но отсутствие в фильме даже намека на гомосексуальные желания в женской лиге имеет меньшее отношение к социальным и культурным проблемам. условности 1940-х и более с голливудскими фильмами начала 1990-х, в которых геев практически не было.
Через год после «Их собственной лиги» Хэнкс сыграет гея, больного СПИДом, в Филадельфии, фильм, который привлек огромное внимание из -за своей революционной гуманизации гомосексуализма на экране, подчеркивая, насколько редким было такое изображение. И хотя в то время независимый кинематограф начал охватывать американский кинематограф, он по-прежнему оставался агрессивно-гетеросексуальным мужским кино (Квентин Тарантино, Роберт Родригес и др.), и лишь несколько аутсайдеров привносили на экран изображение геев, в том числе Грегг Араки. и Тодд Хейнс. Лесбийского представительства практически не было.
Таким образом, неудивительно, что женщины в версии фильма не только натуралы, но и сексуализированы для мужского взгляда . В фильме, когда игроки появляются из провинциальных мест с хамскими манерами и грязью на одежде, лига заставляет их пройти ускоренный курс женского этикета и приличий, наряжает их в короткие юбки и заставляет делать сложные прически и макияж. во время игр.
На практике это означает, что актеры повсюду носят прически, макияж и короткие юбки, и что мужской взгляд, к которому обращаются, обращен не только к мужским персонажам на трибунах, но и к мужчинам, наблюдающим в театре. К сожалению, настойчивое требование, чтобы женщины на экране выглядели молодыми и традиционно привлекательными, не сильно изменилось за тридцать лет и, вероятно, даже усугубилось идеализированными изображениями в социальных сетях.
В чем фильм все еще кажется радикальным, так это в изображении старых версий персонажей, которые занимают длинный эпилог фильма (серьезно, Питер Джексон, должно быть, делал заметки ). Фильм завершает основное действие воспоминаний современными сценами 70-летних игроков, которые воссоединяются для введения своей лиги в Зал славы, а затем отмечают это игрой. В фильме достаточно много экранного времени отведено этим пожилым женщинам, которые по-прежнему редко представлены в фильмах и на телевидении, ориентированных на молодежь.
«Их собственная лига» остается захватывающим культурным документом, неизгладимым снимком Голливуда начала 90-х и культуры как раз перед тем, как все изменилось. Несмотря на свои проблемы, это по-прежнему занимательная и вдохновляющая история, полная ярких представлений и достойных сообщений о терпимости и равенстве, которые серия Amazon обновляет для нашего времени. Возможно, через 30 лет еще один римейк осветит слепые пятна того, что мы считаем прогрессивным и просвещенным в наш собственный культурный момент. Хотя возникает вопрос, будут ли тогда молодые люди иметь какое-либо представление о том, что такое бейсбол.
Вы можете транслировать как оригинальный фильм «Их собственная лига », так и сериал 2022 года на Prime Video.