Вот как iOS 19 превратит ваши AirPods в универсальный переводчик

С самого начала «Звездного пути» существовала научная мечта об универсальном переводчике, который позволит нам всем общаться вместе, независимо от нашего родного языка. Эта мечта может стать реальностью с iOS 19 и AirPods.

По словам Марка Гурмана из Bloomberg , мы можем ожидать, что эта функция живого перевода появится в iOS 19, которая будет использоваться в AirPods.

На данном раннем этапе неясно, будет ли эта функция реализована в текущих AirPods или она появится в новых AirPods Pro 3 , которые, как ожидается, также появятся позднее в этом году.

Ясно одно: вы сможете слушать, надевая AirPods, и Apple переводит в прямом эфире.

Идея состоит в том, чтобы AirPods улавливали звук в комнате, используя микрофоны дальнего поля, и передавали его на подключенный iPhone.

iPhone будет выполнять тяжелую работу по обработке сказанного на одном языке, переводу его на родной язык пользователя и воспроизведению этого через AirPods в прямом эфире.

Полезно отметить, что это работает в обе стороны. Это будет означать, что если пользователь ответит на своем родном языке, iPhone произнесет это через динамик на родном языке другого человека.

Таким образом, теоретически эти двое должны иметь возможность относительно естественно общаться взад и вперед, без необходимости понимать язык друг друга.

Неясно, произойдет ли это изначально на телефоне или для этого потребуется подключение к Интернету. Предположительно, ему потребуется сетевое соединение, поэтому наличие приличного подключения, обеспечивающего отсутствие задержек, должно быть обязательным.

По слухам, эта функция живого перевода появится в следующем обновлении iOS 19 . Ожидается, что об этом будет объявлено и запущено в обычном цикле Apple, то есть на WWDC 2025 в июне.