Street Fighter в 30 лет: почему мы любим этот до смешного плохой фильм о видеоиграх

Фильмы о видеоиграх не имели большого успеха в 90-е годы, о чем свидетельствуют вышедший в 1993 году игровой фильм Super Mario Bros. и злополучный фильм «Двойной дракон» . За этими двумя проектами в декабре 1994 года последовал Street Fighter , адаптация популярной франшизы файтингов Capcom. Игра Street Fighter 2 оживила игровые автоматы тремя годами ранее, что сделало этот фильм второй по величине адаптацией видеоигр на тот момент. Он также был гораздо более успешным в прокате, чем Double Dragon или Super Mario Bros.: 35 миллионов долларов внутри страны и 99,4 миллиона долларов по всему миру.

Хотя Street Fighter преуспел по сравнению со своими предшественниками, это также ужасный фильм, который после выхода подвергся резкой критике со стороны критиков. Но в отличие от некоторых других ужасных фильмов, «Уличный боец» по-прежнему приятно смотреть, несмотря на его недостатки… а также из-за них. К 30-летнему юбилею Street Fighter я собираюсь объяснить, почему мне полюбился этот до смешного плохой фильм, прежде чем коснуться будущего франшизы.

Настоящий американский герой

Сценарист и режиссер Стивен Э. де Соуза был сценаристом фильма «Крепкий орешек , Крепкий орешек 2 , 48 часов». , «Коммандос » и «Бегущий человек» — все они стали знаковыми боевиками 80-х. Де Соуза также был самопровозглашенным поклонником Street Fighter 2 , поэтому так загадочно, что его идея вывести его на большой экран заключалась в том, чтобы превратить его в фильм о солдате Джо. Вместо участия бойцов в подпольном турнире по боевым искусствам история превратилась в нечто неузнаваемое: международные миротворцы пытаются свергнуть потенциального диктатора в вымышленной стране под названием Шадалу.

Почти каждый персонаж в игре был переосмыслен через призму этой идеи, и это главная причина, по которой некоторые поклонники Street Fighter ненавидят фильм. Это не настоящий фильм Street Fighter, в нем просто есть персонажи, имена и внешние черты которых схожи с их коллегами из видеоигры. Настоящая уличная драка в фильме только одна — между Рю и Вегой — и она прерывается еще до того, как началась. Де Соуза, возможно, и имел самые лучшие намерения, но его инстинкты относительно того, как приспособить эту собственность, были далеки от совершенства.

Ван Даммед, если да…

Жан-Клод Ван Дамм все еще был на пике своей славы, когда ему досталась главная роль полковника Уильяма Ф. Гайла. Фактически, большая часть фильма в некотором роде вращается вокруг Гайла, поскольку он превратился из второстепенного персонажа в главного героя. У Гайла есть личная неприязнь к генералу М. Бизону (Рауль Хулиа), и он настолько небрежен по этому поводу, что выдает одного из своих ближайших друзей — и заложника Бизона — Карлоса «Чарли» Бланку (Роберт Маммоне)… что приводит только ко многому. боли и страданий своего приятеля.

Ван Дамм действительно придал фильму некоторую звездную силу и авторитет как герой боевиков, но на самом деле он делает фильм намного смешнее из-за своей неумелой подачи. У Гайла есть много строк, которые были задуманы как банальные остроты, в том числе «Я специалист по репо» и «К счастью, Бизон свел меня с ума». Шутки звучат не так, как задумано, но почти невозможно не рассмеяться над тем, как их говорит актер. Таким образом Ван Дамм сделал весь фильм еще более манерным, и это один из плюсов Street Fighter .

Для Рауля Хулиа: «Это был вторник»

Этот фильм стал последней ролью Рауля Хулии перед его смертью в 1994 году. Во время съемок он боролся с раком желудка и другими проблемами со здоровьем, но невозможно передать, какую боль испытывала Джулия от всего, что он делал на экране. Вместо этого М. Бизон в исполнении Джулии освещает весь фильм каждый раз, когда появляется, и актер выглядел так, будто отлично провел время.

На протяжении всей истории Бизон великолепно сошел с ума, объясняя свои планы создать Бизонополис, основать Pax Bisonica и случайно похитить королеву Англии, чтобы установить хороший обменный курс для своих долларов Бизона. Как написано, ни один из этих материалов не должен был работать так хорошо, как в руках Джулии.

Возьмем, к примеру, самую известную фразу Бизона в фильме: «Для вас день, когда Бизон украсил вашу деревню, был самым важным днем ​​в вашей жизни. Но для меня… это был вторник». Каким-то образом Джулия превратила это в кинозолото, и это долгое время было популярным мемом.

Выберите своего бойца

Среди актеров второго плана Минг-На Вен из «Мандалорца » хорошо смотрится в роли Чун-Ли, хотя фильм бессмысленно превращает ее в ведущую новостей, а не в офицера Интерпола. Эдмонд Хонда (Питер Туиасосопо) и Джерард Балрог (Гранд Л. Буш) были задействованы в качестве ее оператора и группы поддержки. Балрог никогда не был героем в играх, поэтому он кажется таким неуместным в качестве сообщника Чун-Ли и Хонды в их заговоре по уничтожению Бизона.

Однако самая большая ошибка фильма заключается в том, что он берет двух главных героев игры — Кена Мастерса (Дэмиан Чапа) и Рю (Байрон Манн) — и в лучшем случае переводит их на второстепенные роли. Вместо воинов боевых искусств в Street Fighter Рю и Кен были мошенниками, которые притворялись торговцами оружием. Смешно, что де Соуза, увидев их известность в играх, все же решил, что их лучше использовать в качестве комедийных персонажей. Кен и Рю все еще могут драться в фильме, просто это не их история, и у них нет личной заинтересованности в битве с Бизоном.

Сценарий непреднамеренно смешной

Как отмечалось выше, многие строки Ван Дамма юмористичны только потому, что он сказал их неправильно. Всего этого много в этом фильме, в котором каким-то образом удается сочетать непреднамеренный юмор с некоторыми действительно забавными шутками. Эндрю Бринярски вызывает много смеха в фильме в роли Зангиева, тупого приспешника Бизона. Его бой с Хондой также является забавным отсылкой к японским фильмам о монстрах.

Мигель А. Нуньес-младший представил несколько хороших моментов, изображая реакцию Ди Джея на реплики Зангиева. В этом смысле они были хорошим комическим дуэтом. Некоторые другие шутки также были эффективны, в том числе величественное изображение самого себя Бизона и ранее упомянутых оленей Бизонов, на которых было его лицо. Но когда пришло время воодушевляющей речи ближе к концу, Ван Дамм не смог бы быть таким смешным, даже если бы попытался.

Если предположить, что следующая речь Бизона должна была быть забавной, то она снова зависит от огромного таланта Джулии.

В этом фильме слишком много юмора, чтобы воспринимать его всерьез как боевик. Но для тех, кто готов согласиться с его уникальным сочетанием юмора и некоторых глупо смешных шуток, на самом деле будет интересно вернуться к нему.

Другой фильм Street Fighter 2

За несколько месяцев до театральной премьеры Street Fighter фанаты в Японии увидели Street Fighter II: The Animated Movie , аниме-фильм, в котором было почти все, чего не было в этом фильме. В анимационном фильме Кен и Рю выдвинуты на передний план, а Чун-Ли и Гайл играют второстепенные роли. Он также затмил игровой фильм невероятными боевыми сценами и боевыми сценами, а также вполне устрашающим взглядом на самого Бизона.

В отличие от американского игрового фильма, Street Fighter II: The Animated Movie по-прежнему доступен для просмотра в этой стране. Этот фильм также больше понравился фанатам Street Fighter. Было несколько проектов-продолжений аниме, но ни одному из них не удалось повторить то, что удалось сделать этому.

Street Fighter: Фильм — Видеоигра

Просто чтобы завершить цикл, Capcom выпустила аркадную игру под названием Street Fighter: The Movie , в которой большинство исполнителей из фильма воссоздали своих персонажей. Из-за проблем со здоровьем роль Джулии исполнил Дарко Тоскан, а каскадер Марк Стефанич выполнил большую часть тяжелой работы в фильме Ван Дамма «Коварство».

Даже Кайли Миноуг пригласила Эмму Кирни сыграть Кэмми Уайт в этой игре, в то время как Минг-На Вен и другие повторили свои роли. Визуально Street Fighter: The Movie очень напоминал оригинальную Mortal Kombat , которая к 1994 году стала главным конкурентом аркадных автоматов франшизы. Однако реакция фанатов на эту игру была без энтузиазма, и в течение почти трех десятилетий в нее практически невозможно было легально играть.

Легенда о Чун Ли

В 2009 году Голливуд повторил попытку с Street Fighter: The Legend of Chun-Li . На этот раз Кристин Кройк из «Смоллвилля» сыграла главную роль, когда Чун-Ли пыталась отомстить за смерть своего отца от рук М. Байсона (Нил МакДонаф). В актерском составе были и другие выдающиеся личности, в том числе Майкл Кларк Дункан в роли Балрога, Крис Кляйн в роли Чарли Нэша и Робин Шу из «Смертельной битвы » в роли генерала. Несмотря на это, этот фильм собрал всего 12,8 миллионов долларов по всему миру.

Поскольку Голливуд никогда не усваивает урок надолго, на горизонте маячит еще одна перезагрузка. Legendary Entertainment разрабатывает фильм Street Fighter , дата выхода которого уже назначена на 20 марта 2026 года. Есть много выводов из предыдущих фильмов Street Fighter, но мы будем удивлены, если третий фильм, наконец, поймет все правильно.

Возьмите напрокат или купите Street Fighter на Prime Video .