Эти интересные функции, скрытые в мобильных телефонах, устранили камни преткновения для более чем 85 миллионов человек

Никакого монитора и мыши, просто надеваю наушники и печатаю на клавиатуре.

Так Цзоу Шиюн впервые познакомился с компьютерами. В возрасте, когда он, казалось, все понял, он понял факты, которые он не мог видеть в своем падении и травме, и нашел дверь, которая открылась для него в информационных классах и компьютерах.

Цзоу Шиюн до сих пор помнит звук программного обеспечения для чтения с экрана, доносившийся из его наушников, когда он нажимал на клавиатуру.Осязание и слух стали его основным средством связи с внешним миром.

Повзрослев, он стал инженером-испытателем в Хунмэне и участвовал в разработке функций «доступности».У графической операционной системы, основанной на зрении, постепенно появилось больше способов ее открытия.

Вчера было 3 декабря, ежегодный Международный день людей с ограниченными возможностями. Безбарьерный труд работает день и ночь, а мир, закрытый для людей с ограниченными возможностями, все еще постепенно открывается Цзоу Шиюном.

«Безбарьерный» — еще один способ попасть в тот же мир

Аджун, как и Цзоу Шиюн, также является инженером-программистом с нарушениями зрения. Одна из его ежедневных обязанностей — разработка и поддержка программного обеспечения для чтения с экрана.

Я познакомился с ним на лекции по искусственному интеллекту в июне этого года. Тогда он поделился своим опытом использования инструментов ИИ.Поскольку он не мог видеть PPT, между словами была небольшая пауза, но его слова всегда были ясными и ясными.

Он отметил, что среди людей с нарушениями зрения уже давно популярны базовые приложения искусственного интеллекта, такие как распознавание OCR в сочетании с синтезом речи для озвучивания определенного абзаца текста. Генеративный искусственный интеллект также постепенно становится полезным. Блогеры с нарушениями зрения могут использовать инструменты Винсента для создания обложек, не полагаясь на помощь других.

Но больше всего меня поразила одна деталь.

Аджун сказал, что благодаря совершенствованию вычислительной мощности и технологии машинного зрения распознавание изображений мобильных телефонов становится все лучше и лучше.Благодаря описанию изображения при фотографировании людей голову объекта можно поместить в середину изображения. видоискатель,чтобы картинка не была размыта.Он настолько смещен,что даже убегает за пределы экрана.

Оказывается, люди с нарушениями зрения также могут записывать и делиться особыми моментами, фотографируя, но им нужна камера, которая подскажет им, как найти правильное место для фотографии.

Лекция развеяла мое неведение.

Команда Сяо Чена однажды провела «конференцию по жалобам» на функцию «камера» для людей с нарушениями зрения. Многих пользователей с нарушениями зрения часто блокировала функция «камера», потому что не было добавлено никаких конкретных инструкций, и они не знали, для чего используется то место, на которое они нажимали. , только время от времени слышалась «немаркированная» голосовая трансляция, и резкий звук распространялся по всему конференц-залу.

Столкнувшись с сомнениями, первой реакцией команды Сяо Чена было растерянность: «Действительно ли люди фотографируют в обычное время?»

Ответы слабовидящих пользователей на удивление последовательны: «То, как вы обычно пользуетесь мобильным телефоном, для нас одинаково».

Потребности людей с ограниченными возможностями в мобильных телефонах и других устройствах гораздо богаче, чем можно себе представить.

Чтобы лучше понять их реальность, Сяо Чен решила наблюдать за повседневной жизнью людей с ограниченными возможностями «как тень», которые вместе с ними ездят на работу, работают, едят и обращаются за медицинской помощью.Ее идеи обновлялись снова и снова.

Первоначально считалось, что люди с нарушениями зрения редко «смотрят» видео, но оказалось, что видео используется больше, чем музыка.Первоначально считалось, что друзья с нарушениями зрения не имеют никакой связи с играми, но на самом деле они могут играть в слуховые игры. , а небольшое количество из них даже умеет играть в экшены.Игры, стрелялки, среди людей с нарушениями зрения тоже много творцов, и они даже монтируют и загружают собственные селфи-видео.

Что больше всего удивляет Сяо Чена и его коллег, так это то, что после того, как практика доведена до совершенства, многие люди с нарушениями зрения могут использовать функцию чтения с экрана с двойной скоростью, чтобы играть на своих мобильных телефонах.

Их пальцы гибко прыгают по экрану, разблокируя, открывая программное обеспечение и воспроизводя контент за один раз.Воспроизведение голоса происходит чрезвычайно быстро, почти за пределами понимания обычных людей, и может даже достигать скорости речи, в 3 раза превышающей обычную.

Ничего, кроме знакомства. Они привыкли играть на удвоенной скорости. Если воспроизведение будет слишком медленным, это замедлит эффективность работы и жизни. Только так они смогут быстрее получать информацию и интегрироваться в мир Интернета.

Сяо Чэнь посетовал, что многие люди с ограниченными возможностями обладают скрытыми «сверхспособностями», и их невозможно понять с точки зрения «само собой разумеющегося» менталитета. Их жизнь не потеряла жизненной силы из-за определенных функциональных нарушений, а потребность в мобильных телефонах только возросла.

Как «увидеть» невидимое и «услышать» неслышимое?

Выявление потребностей похоже на поиск нужного адреса, но только реализовав их в функции, можно доставить письма и установить мост связи между всеми.

Как призывает Международный день людей с ограниченными возможностями, «решения, которые нас беспокоят, не могут быть приняты без нашего участия». Независимо от того, полезны функции или нет, право говорить принадлежит тем, кто в них больше всего нуждается.

Некоторое время назад я участвовал в симпозиуме, посвященном доступности мобильных телефонов. .

Цай Цюнхуэй, инвалид по зрению и настройщик фортепиано, Когда она впервые пришла в эту отрасль, ее много расспрашивали: как человек-невидимка может настраивать и ремонтировать пианино, состоящее из более чем 8800 или даже десятков тысяч деталей?

Пока вы видели, как она настраивает фортепиано, ваши сомнения будут ясны: ощупывайте положение настроечных штифтов, пользуйтесь настроечным ключом, нажимайте на клавиши пальцами и оценивайте высоту звука ушами. пианино отражает ее лицо в темных очках.

Ей очень нравится функция «Описание изображения» в мобильном телефоне: когда она открывает видоискатель камеры, какие объекты перед ней, где они находятся на экране, есть ли на них текст и что говорит контент, все будет объявлено голосом.

Однажды она замерзла теплым днем, и камера сказала ей: «Она обнаружила два лица мамы и папы. Она сфокусировалась на лице в верхней правой части экрана. Два человека стояли перед кучей апельсинов и позирую для фото».

Помимо фотографирования, камера также может удовлетворить жизненные потребности в визуальном распознавании, например, подтвердить срок годности продуктов питания и выбрать одежду подходящих цветов.

В этом году эта функция в ее мобильном телефоне улучшилась и теперь может делать и другие вещи, в том числе «умный вопрос и ответ».

Дважды щелкните и удерживайте «видоискатель», на экране появится значок микрофона в ожидании ответа на вопрос. Например, на вопрос «Есть ли на столе книга?» мобильный телефон может ответить «Да, она в центре экрана».

Друзья с нарушениями зрения могут «видеть» невидимые пейзажи, в то время как друзья с нарушениями слуха жаждут «услышать» неслышимые звуки.

Подобно тому, как люди с нарушениями зрения используют функцию камеры, люди с нарушениями слуха также отвечают на звонки на обочине дороги. Они также работают удаленно и записывают видеоконференции. Постепенное развитие технологии «преобразования речи в текст» может позволить вести переговоры в режиме реального времени. звуки, которые нужно передать другим способом.

Городской дизайнер Ян Луе окончила Университет Цинхуа со степенью бакалавра архитектуры и степенью магистра городского дизайна в Университете Шеффилда. После тщательного разговора с ней мы обнаружили, что у нее тяжелая неврологическая глухота на 105 децибел на оба уха. Она носит слуховой аппарат в левом ухе и искусственный имплантат в правом ухе.

Нося вспомогательное оборудование, Ян Луе может «слышать» и надеется «хорошо слышать», однако шум в шумной обстановке и ослабление информации о форме рта во время видеоконференций — все это влияет на восприятие звука.

Функция субтитров искусственного интеллекта, которую она сейчас использует, может не только преобразовывать голос в текст в режиме реального времени на протяжении всего процесса, но и создавать резервные копии текстовых записей, что облегчает ей извлечение протоколов встреч.

Слабослышащая Чжу Илинь родилась с тяжелой врожденной глухотой. Благодаря кохлеарным имплантатам и реабилитационному обучению она может большую часть времени жить нормальной жизнью, но ей все еще нужны текстовые сообщения, чтобы беспрепятственно общаться по рабочему телефону.

С прошлого года Чжу Илинь смогла четко передавать звуки вызова на кохлеарные имплантаты через прямое соединение Bluetooth со слуховыми аппаратами. Благодаря функции вызова Xiaoyi она может видеть почти точную транскрипцию текста на протяжении всего процесса, достигая лучшего «аудиовизуального» качества. звонки.опыт.

Она никогда раньше не звонила по телефону, но на самом деле она превысила 500 минут звонков за один месяц, даже по сложному контенту, с высокоскоростным умом. После каждого звонка она чувствовала себя более уверенно, когда слышала, как собеседник говорит: «Хорошо, большое спасибо».

На самом деле, технология доступности дает людям с ограниченными возможностями не только экран, которым легче управлять, но и более тесную связь между людьми и более ощутимым реальным миром.

Благодаря этим функциям люди с ограниченными возможностями могут лучше пользоваться такси, лучше посещать онлайн-занятия, лучше проводить видеоконференции и делать все, что кажется сложным.

В то же время их методы получения информации и операций в некоторой степени уникальны, что делает отзывы о функциях «доступности» особенно важными.Это должны быть работы разработчиков и пользователей.

Инженеры-тестировщики с нарушениями зрения, такие как Цзоу Шиюн, являются разработчиками и пользователями. Они понимают как логику разработки, так и то, как живут люди с ограниченными возможностями, и часто могут точно обнаружить проблемы, которые другим трудно обнаружить.

Функция «доступности», которую он использовал ранее, была основана на «воспроизведении с двойной скоростью», обычно используемом людьми с ослабленным зрением. Вообще говоря, двухскоростное воспроизведение более эффективно, но чем выше скорость воспроизведения, тем серьезнее искажение звука, поэтому нужно подумать глубже: голосовую трансляцию необходимо ускорить, не влияя на качество звука.

На решение этой «одновременно необходимой и нужной» функции ушёл месяц. В течение этого времени Цзоу Шиюн каждый день слушал голос туда и обратно, просто чтобы услышать тонкие улучшения качества звука и быстрее реализовать их.

«Безбарьерность» — это цель без конечной точки, и каждый является участником

В настоящее время функции доступности стали обязательными практически для каждого смартфона, но вначале можно было сказать, что их существование лишь заполнило пробел для группы людей с ограниченными возможностями, и они были не очень полезны.

В первые годы мобильные телефоны часто обновлялись, но улучшение безбарьерной среды натолкнулось на узкое место. Некоторые пользователи даже не осмеливаются обновлять свои мобильные телефоны, потому что боятся, что «голосовое вещание» не сможет успевать за частыми обновлениями функций: «Когда оно потеряет дар речи, мы потеряем дар речи еще больше».

Даже при чтении с экрана «фотографии» — это просто «фотографии» без подробных описаний, а «кнопки» — это просто «кнопки». Они не знают, какую обратную связь они получат при нажатии. Без специальных инструкций пользователи с нарушениями зрения могут только нахмуриться и продолжить.

Однако сообщество инвалидов никогда не переставало стараться идти в ногу с миром.

«Если нельзя будет использовать функции мобильного телефона, нас могут уничтожить.» Их персонажи не хотят признавать поражение не только для того, чтобы зарабатывать на жизнь, но и для того, чтобы проявить себя.

Цзюнь, упомянутый в начале статьи, дал интервью онлайн, но собеседник не почувствовал ничего странного, а позже был шокирован, когда узнал, что не видит.

Следующим летом этот репортер поехал к Аджуну домой для интервью. Репортер все еще искал пульт дистанционного управления. Аджун уже позвонил голосовому помощнику, чтобы включить кондиционер, а затем на месте продемонстрировал, как он программирует и делает покупки в Интернете. .

Когда ChatGPT был впервые выпущен, А Джун опробовал его. Один из вопросов, которые он задал, заключался в том, какие профессии больше подходят людям с нарушениями зрения? Ответ ИИ заключался в том, что массаж, музыка, адвокаты, психологические консультанты и т. д. не были ограниченным выбором, который его удовлетворял. В колледже он изучал массаж. Согласно распространенному мнению, слепые люди имеют более чувствительное осязание и более четкое понимание акупунктурных точек, меридианов и т. д., но он считает, что массаж не должен быть единственным выбором для слепых, это карьера его мечты.

Слабовидящие инженеры, такие как А Цзюнь и Цзоу Шиюн, стремятся сделать так, чтобы их голоса были услышаны внешнему миру, чтобы «безбарьерные» функции, которые им служат, постепенно заняли основное поле зрения, а затем обосновались и в более подробной форме.

Ай Фанер также взял интервью у слепого мастера массажа в 2020 году и обнаружил, что он всегда устанавливал очень низкую яркость своего мобильного телефона, делая его почти невидимым.

Спросив, я узнал, что, с одной стороны, это было сделано для экономии электроэнергии, а с другой стороны, для защиты конфиденциальности. Никто больше не мог видеть его пароль, содержимое чата и записи покупок. Только он мог слышать это в двойном размере. скорость.

К счастью, в этом году компания Huawei учла эту потребность на системном уровне и предоставила новое решение через Hongmeng. Пароли, вводимые пользователями с нарушениями зрения, будут обозначаться точками, а не конкретными цифрами. Вы можете продолжать слушать контент на своем телефоне, когда экран выключен.

Функцию «доступность» давно следовало бы реализовать, хотя часто говорят, что «доступность» будет по-настоящему реализована, когда слово «доступность» больше не будет упоминаться намеренно.

Но в настоящее время мы все еще исследуем и движемся вперед. Например, потребности людей с ограниченными возможностями в поездках не полностью удовлетворены не только потому, что они не слышат и не видят, но и потому, что внешний мир активно создает некоторые препятствия.

Когда друзья с нарушениями зрения гуляют в толпе метро в утренний час пик, их иногда сбивают пешеходы, смотрящие в их мобильные телефоны.

Эти препятствия продолжают возникать…

Статистические данные Федерации инвалидов Китая показывают, что число людей с ограниченными возможностями в Китае достигло 85 миллионов.

Однако, согласно определению «доступности информации», каждый, вероятно, в какой-то момент станет группой «инвалидов», попадая в «ситуационные барьеры» или «временные барьеры», такие как шумный шум метро в метро, ​​заглушающий речь. , горло охрипло и не может говорить.

Неудобства, вызванные различными причинами, при их усилении в определенной степени могут привести к ухудшению зрения, слуха или физическим нарушениям.

Такие технологии, как ИИ, — это не просто технология, а инфраструктура для людей с ограниченными возможностями. Многие люди могут подумать, что функция искусственного интеллекта в мобильных телефонах необязательна, но для людей с ограниченными возможностями искусственный интеллект становится все более ярким светом в темном мире.

У Аджуна есть мечта: в будущем он, возможно, сможет путешествовать один по городу на машине или возглавить электронную собаку-поводыря, чтобы произнести речь без компании своих коллег, как капля воды в океане. .

В этой бесконечной цели участвует каждый, будь то люди с ограниченными возможностями, которые предъявляют требования, разработчики и инженеры, которые решают проблемы, или те, кто аккуратно паркует общие велосипеды за пределами тупиковой полосы и вовремя протягивает руку помощи. Я.

# Добро пожаловать на официальную общедоступную учетную запись aifaner в WeChat: aifaner (идентификатор WeChat: ifanr). Более интересный контент будет предоставлен вам как можно скорее.

Ай Фанер | Исходная ссылка · Посмотреть комментарии · Sina Weibo